ื ืืฆืื 134 ืชืืฆืืืช ืขืืืจ ""
- 48 ืฉืขืืช ืืคืืืืจ ืืืืื ืื
ืืืงืืืจ ืืืกืืืื ืืฆื ืฉืขืช ื ืกืืขื ืืืืกืืจืื ืฆืคืื ื ืชืืฆืื ืืช ืขืฆืืื ืืคืืืืจ ืืืืื ืื. ืืืืืจ ืฉืืื ืืขืืจ ืืืฆืชื ืืืืืฉ ืืืื ื-17 ืืืืจื ืืืฆืืจ ืืืืจื ืืืืจืื ืืืงืืืืช. ืื ืืฃ - ืืืฉืืจย ืขื ืืืืคืง. ืชืขืืืช ืืื ืฆืจืืช ืืืจืฆืืช ืืช ืืคืืืืจ ืืืืจืื ืืืจืืืื ืืืืฆืจืืช ืคืืื ืืืืืืื ืื ืืงื ืืืื ืืช ืืจืื ืืืืืจืืช ืืฆืืืจื ืืืืกืืจืื. ืืืืืื, ืืคืจืืช ืืืืื ืืืืช ืืจืืขืืช ืืืื. ืืืืืืจื - ืืคืจืืช ืืคืกืืืจืืืช. ืจืง ืจืืฉ ืืจืื ืืกืืืื ืื ืคื ืืื ืืช ืืจืื ื ืฉืืข. ืืฆืืขืื - ืืจืืง ืฉื ืืื, ืืืื ืฉื ืฉืืื ืืืื, ืืคืจืืช ืืฉืืืจ ืืืื. ื ืืื ืื ืฉืื ืืกืคืืง ืืื ืืขืืจืจ ืืื ืืื ืจืฆืื ืืืืืช ืฉื ืืืื ืืืช, ืืฉ ืื ืืคืืืืจ ืืคืืื ืืืชืจ ืืืย - ืืคืืืืจ ืืื ืชืืฆืืช ืืชืจืืืช ืืืืื ืืืช - ืืื ืืชื ืืืืืช, ืขืืืื ืงืฉืย ืืืขื ืืืจื ืืฉืืชืคืชย ืืืืฉืจ ืืฆืืจื. ืืคืืกื ืืื ืืืืืฅ ืขื ืืืืื ืฉื ืืืืืื ืืืื ืืืืืจืื ืืืคืื ืืืืื ื. ืืขืืื ืืืชืจืืืช ืืืืื ืืืช ืขื ืืืืื ืืืคื ืืชืื. ืขื ืื ืช ืื ืืคืกืคืก ืืช ืฉืืง ืืืืื ืืช ืืืืืฅ ืืืืืข ืืืืืจ ืืืืื ืืืืฉื ืืฉืืฉื ืื ืืืืื ืฉื ื ืืฉืืืฉื, ืื ืืชืงืืื ืฉืืง ืงืื ืืืชืจ ืืฉืขืืช ืืขืจื. ื ืืชื, ืืืืื, ืืฉื ืืช ืืช ืกืืจ ืืืืื ืืืชืื ืืชืืื ืืืชืืื. ืื ืืืชืืืืช ืืืงืืฉืืจืื ืืืคืืขื ืืกืืฃ ืืคืืกื ืืื ืื ืืืืฆืืช ืฉืืืช ืืืงืืืืช ืืื ื ืฉืื ืื ืืืืืืืื ืืืืืจ. ืืกืืฃ ืืคืืกื ืืฆืืจืคืื ืื ืงืืฉืืจืื ืืฉืชื ืืคืืชย ืืื ืืจืืงืืืืืืช ืืืืืืืช ืืช ืื ืืืงืืืืช ืืืืืืจืื ืืื. ืื ืืชืืื ืืช ืื ืฉืื ืืฆืืืื ืืืืจืฃ. ืืขืื ืช ืืงืืฅ ืฆืคืืืื ืืื ืฉืืื ืืืืืื (ืืจืื) ืืฆืืขืื ืงืืฆืืื. ืืื ืืกืคืจ 1 - ืืื ืกื ืกืืื ืก, ืืคืจ ืืืืืืื De Rijp ื ืชืืื ืืช ืืืื ืืืืงืืจ ืืืืืืืื ืืคืชืื ืืื ืกื ืกืืื ืก. ื ืืชื ืืืืืข ืืจืื ืืืื ืืช ืืื ืืื ืฉื ืืืืืืืื. ืืื ืกื ืกืืื ืก โ ืืืืืืื ืคืชืื ืืืืื ืืืฉืืจ ืืช ืืืืื ืืืคืจ ืืืื ื-18 ืื-19.ย ืืืืืืืื ืืชืคืจืฉ ืขื ืฉืื ื ืจืื ืืื ืืชืื ืืืชื ืืืื, ืืื ืืช ืจืื ืืืืืืืื ืื ืืืฆืืืื ืืช ืืื ืืืคืจ ืืืืื ืื ืืขืืจ. ืื, ืืืฉื, ื ืืชื ืืืืืช ืืชืืืื ืืคืืืช ืืืขืืื ืืืื ืืืื, ืืชืืืื ืืื ืช ื ืขื ืืขืฅ ืืืืื ืืืช ืื ืืืืื ืก ืืจืืข ืืืื ืืืืื ืืืื ืช ืืจืื. ืื ืืืจ ืืืงืจืชื ืฉื ืืืืืฅ ืขื ืืืงืืจ ืืืืืืืื ืืืื ื. ืืืช ืืืืืฉืื ืืฉืชืืื ืืืื ืืช ืฉืืืฉื ืืช ืืคืืืืจ ืืืื ื-17. ื ืืชื ืืืงืจ ืื ืืืจืืืช ืืืฆื ืืื ืขืืืืช ืืืืฆื ืืจื ืื. (ืื ืืืืืจ ืขื ืืจืฅย ืืืืืืืื ืกืืืจ) ืืืืจ ืืืืงืืจ ืืืืืืืื ื ืืฉืื ืืืคืจ ืืืืืืื ืื-ืจืืืค De Rijp. ืืื ืืคืจ ืืืืืื ืื ืืืื ื-17 ืืฉืจ ืืืืจื ืืืคืจ ืืืื. ืืชืื ืจืืื ืืืจืื ืืขืชืืง ืืื ื ืืื ืืื ืืื ืืืืืื ืืืชื ืืืื ืืืืืชื ืืืื ืช. ืขื ืืืื ื-19 ืืื ืืคืจ ืขืฉืืจ ืืื ืืฉืจ ืฉืื ืื-30% ืืืืื ืืืืจืื ื ืืืืื ื. ืืืืจ ืืื ืืจื ืืืืืืชื ืืฉื ื ืืชืืง ืืงืฉืจ ืื ืืื ืืืืืืืืืช ืืืืื. ืืืคืจ ืฉืืื ืืื ืืืื ืฉื ืืคืืืืจ ืืืืื ืื. ื ืืชื ืืจืืืช ืืืช ืขื ืคื ืชืขืืืช ืืืื ืืฆืจืืช ืืืืฆืืช ืืช ืืคืืืืจ ืืื ืืฉืจืืช ืืกืจืื, ืืขืฉื ืืื ืืื. ื ืืกืข ืืืืืื ืืจืื ืืืคืจ ืืขืชืืง ืื ืื ื ืฉื. ืื ื ืืืืืฆื ืคืฉืื ืืชืช ืืจืืืืื ืืืขืืงืจ ืืขืื ืืื ืืืืืื ืืชืื. ืืืื ืืื ืืื ืืืคืืคืืื, ืืืชืื ืืกืื ืื ืืืงืืื, ืืชืขืืืช โ ืื ืืื ืืืืืื ืืชืื. ืื ืืื ืืืช ืชืจืฆื ืืืขืช ืฉืื ืคืกืคืกืชื ืืืจ, ืืจืืืืืช ืืืคืื ืืืคืจ ืื: kerkstraat, grote Dam, kleine Dam, Rechtestraat. ืืจืืื Rechtestraat 108 ย ืืฉื ื ืื ืืช ืืืืื ืืฉื de Huiskamer. ืื ื ืืฉืื ืืจืืื ื ืืืข ืืงืฆื ืืืคืจ. ื ืขืื ืขื ืืฉืจ ืืืคืชืขื -ย ืชืฆืคืืช ื ืืืจืช ืืืืืื ืืคืืืืจ ืื ืคืื! ืืืจืืืช ืขืจื ืืืืืฅ ืขื ืืกืขืื ืืืขืืฆืืช ืืกืื ืื ืืคืจื. ืืื ืขืืจ ืชืืืืื ืืืืฆืืื ืืคืฆื ืืื ืื'; ืืกืืจืื ืืืืืชืืช ืืขื ืืืื ื ืืื ื, ืืืืขืื ืืงืืืงืืืื. ืืื ืืกืคืจ 2ย -ย ืืืงืืืจ ืงืฆืช ืขื ืืขืืจ ืืืช ืืขืจืื ืืขืชืืงืืช ืืืืื ื ืืืืืช ืืฉื ื ืืกืคืจ ืืืจืืขืื: 500 ืฉื ื ืืื ืกืื ืืืืืื, 425 ืฉื ื ืืืืืืช ื ืืฉืื ืืืืื ืืชย ื- 35 ืฉื ื ืืืืืืืื ืืืืื ื! ืฉืืืฉ ืกืืืืช ืืืืืืืช ืืืืงืืจ ืืขืืจ ืืืืื ืืชย ืืขืื ืืื ืกืืืืช ืคืืืช ืืืืืืืช ืื ืื ืคืืืช ืืขื ืืื ืืช ืืืงืจ ืืขืืจ ืฉืชืืฉืืื ืืื ืื ืืช ืขืฆืืย ืืชืืืจ ืื ืืกืฃ "ืจืืฉื ืืืื ื". ืื ืื ืฉืงืืช ืคืขื ืืืืืช ื ืืฉื ืืืื ื, ืืขืืจ ืืืืชย ืืฉืืืื! ืงืฆืช ืขื ืฉืืง ืืืืื ืืช ืื ื ืืฉื ืืืื ื ืฆืจืื ืืืขืช ืืืื ืืื ืื ืืืื ืืื ืืืื. ืื ืื ื ืืืกืืืจืื ืืงืฆืจื: ืืืจ ืืื ืฉื ืช 1365 ืืคืื ืืืืจ ืืขืืจ ืืกืคืจ ืคืขืืื ืืฉืืืข ืืฉืืง ืืืื ืืช ืืืื ืืืืชืจื ืืชืืืจ ืฉืืง ืืืืื ืืช ืืขืชืืง ืืืืชืจ ืืืืื ื. ืืืื ืืฉืืง ื ืขืจื ืคืขื ืืฉืืืข ืื ืืืื ื-17 ืืชื ืื ืืืกืืจ ืืืืืจ ืฉืืืฉ ืคืขืืื ืืฉืืืข ืืืืืย ื-18 ืืจืืข. ืืืืจ ืืขืื ืขื ืืฉืืืืช ืืืืื ืืช ืืฉืืง ืืืืื ืืช ืขืืืจ ืืืืืช ืืขืืจ. ืงืฆืช ืขื ืืืืืช ื ืืฉืื ืืืืื ืืช ืืืืื ื ืืฉืื ืืืืื ืืช ืงืืื ืืืจ 425 ืฉื ื. ืืืืืื ืคืืขืืืช ืืืื ืืจืืข ืงืืืฆืืช ืฉื ื ืืฉืื ืืืื ื. ืืื ืงืืืฆื ืฆืืข ืืฉืื โ ืฆืืื, ืืืื, ืืืื ืืืจืืง. ื ืืฉืื ืืืืื ื ืืืืฉืื ืืื ืืืื ืืื ืืืืข ืืืชืื ืืฆืืข ืืงืืืฆื. ืื-ืืืืื ืืช ืืื ืื ืืืงืก ืืืืืฉ ืืืืข ืืชืื. ืื ืืฉืืช ืืขืฆืื ืฉืื ืืื ืืืื ืืืืืช ื ืืฉื ืืืื ื ืื ืืขืืช. ืืกืชืืจ ืฉืืืืจ ืืื ื ืคืฉืื ืื ืื. ืืื ืืืคืื ืื ืืฉื ืืืื ื ืขืืื ืืฉืจืช ืืืฉื ืฉื ืชืืื ืืขืืืจ ืืจืง ืื ืืืจืฅ ืืืจืื. ืืื ื ืืืจืช ืืืฉืชืืื ืืืืืื, ืชืงืื ืืื ืื ืืชืืื ืืชืืคืื ืืืืงื ืืืืืช ืืืชืืืฆื ืืื ืฉืืืข, ืืืื ืืฉืืง, ืืฉืขื ืฉืืข ืืืืงืจ ืืืืืง. ืื ืืืจืช โ ื ืจืฉืืช ืืฉืืืืช ืงื ืก. ืืฉืขื ืขืฉืจ ืืืืืง ืืฆืืฆื ืืคืขืืื ืืืื ืืฉืืง ื ืคืชื. ืขื ืื ืงืืื ืกืื ืืื ืืืช ืฉืืื ื ืืืื ืืช ืฉืืฉืงืื ืืื 160 ืงืืื. ืื ืงืืืื โ ืืืจืื ืืืกืืื! ืืื ืขืืืื ืื ืืืืชืจืช ืขื ืืจืขืืื ืืืืืช ื ืืฉื ืืืื ื ืื ื ืงืฆืช ืืื ืืื ืืืืืื: ืืกืืจ ืืฉืชืืช, ืืขืฉื ืื ืืงืื ืืืื ืืขืืืื. ืืืงืื ืืืจืืง ืงืืื ืขืกืืกืืช ืื ืืืื ื ื ืคืื ืื ืืฉืชืืฉืื ืืืืื uil (ืื ืฉืืฃ); ืื ืืื ืืื ืฉืืื ืืืืข ืื ืืงื ืงืืจืืื ืืขืืจื: ืืื, ืืชื ืืืื ืขืืจืื! ื ืชืืื ืืช ืืืื ืืืืงืืจ ืืฉืืง ืืืืื ืืช ืืฉืจย ืืชืืื ืืืืืง ืืฉืขื 10 ืืืืงืจ. ืืืืืฅ ืืืืืข ืืคืืืช ืืฆื ืฉืขื ืืจืืฉ ืืื ืืชืคืืก ืืงืื ืืื ืืฆืคืื ืืืงืก ืืืืจืช ืืืืื ืืช. ืืืืื ืืืกืืงื ืงืืืกืืช, ืืื ืื ืื ืื ืฉืจืืฆื ืคืขื ืืืืื ืืฉืืืข ื ืืื ืช ืขืืื, ืืืืื ืืงืื ืฆืจื ืืื ืื ืงืฆืจ ืืื ืกืื ืืืืืื ืืฉืขื 12.00 ืื 13.00. ืืจืื ืืขืืจ ืืขืชืืงื ืืฉืืืฅ ืืืกืขืืืช ืืืชื ืงืคื ืืืืืืจ.ย ืืืืงืืืจ ืืืืืื ืืช ืืงืื ืกืคื ืฉื ืืืช ืงืคื ืฉืืื ืื ืื ืืช ืืื (ืืืขื) ืืื ืืืืืจื. ืฉืชื ืืืืฆืืช ืืืื: Sencha Lunchstore ย (ืืื ืืื ืกืื ืืืืืื) ืคืชืื ืื ืืื 17.00-9.30 Koorstraat 19 Alkmaar ื- Soepp ืืฉืื ืื ืืื. ืืืืฉืื ืื ืืขืืงืจ ืืจืงืื ืืืืื ืงื Hekelstraat 31, 1811BL Alkmaar. ืืืืจ ืืจืืืช ืืฆืืจืืื ืืืืื ืืื ืืชืื ืืขืืจ ืืืคื, ืืกืืืืืชืื ืืฆืืืจืืืช ืืื ืชืคืกืคืกื ืืช: * ืจืืืย Kooltuin * ืืืืืืื ืืืืื ื * ืืืืช ืขื ืืงืืืข -ย ืืืืื ืืืืืช ืฉืืื ืื ืืฉื ื ืืืชื ื ืชืื ื ืืขืืจ ืืืฆืืจ. ืืื ืืชืืชืื ืฆืืย ืืืืื ืืจื ืงืืืข ืืฉืจ ืชืงืืข ืืืืืช ืืืืช, ืื ืืกืคืจืื, ืืื ืฉื ืช 1573 ืืขื ืืืื! ืืืืช ืืกืืย ืืชย ย ื ืฆืืื ืืืืื ื ืืงืื ื -ย ืืืื ื โ ืขื ืืืืื ืืกืคืจืื ืืืืง ืืืืืื. ืืชืื ืืืื ืืฉื ื ืืืงืืืืช ื ืืกืคืื ืืืืื ื. ืืื ื ืืชื ืืงืจืื ืขื ืืืืช ืขื ืืงืืืขืื ืืืคืจ ืืืื ืชืืจื. * ืืฆืจ ืืืืื ืืช โ ืืืจ ืืฉื ืช 1540 ื ืื ื ืืชืื ืื ืขืืืจ ื ืฉืื ืืืืืืช ืงืชืืืืืช ืืืืจ ืื ืืย ย ืคืจืืืกืื ืืืืช. ืืชืืืืช ืืงืืฉืืจืื ืืืคืจ ืื-ืจืืืค ืืกืขืืชย Het Wapen van Munster ืืืืงืืช ืืืืืจ ืืืจืืืืช ืฉื ืืืคืจ. Grote Dam 3, 1483 BK De Rijp ืืืงืืืจ ืื ืืื โย ย Dijk 16-20, 1811 MB Alkmaar ืฉืืง ืืืืื ืืช ืืืงืจ โย ืืคืจืื-ืกืคืืืืจ,ย ย ืืื ืฉืืฉื 13.00-10.00 ืขืจื -ย ืืืื-ืืืืืกื, ืืืย ืฉืืืฉื 21.00-19.00 ืฉืืง ืืืืืื -ย ืืืื-ืืืืืกื, ืืืย ืฉืืฉื ย 10.30, 11.00 ืืื ืกืื ืืืืืื -ย Koorstraat 2ย ย 1811 GP,ย Alkmaar ืืืืืืื ืืืืื ื -ย ืฉืขืืช ืคืชืืื ืืืืืจืื ืืืชืจ ืืฆืจ ืืืืื ืืช โย ย Steijnstraat 14-70 ืืืืช ืขื ืืงืืืข -ย Huis Met de Kogel House With Bullet, Appelsteeg 2, 1811 NA Alkmaar ืืชื ืงืคื Sencha Lunchstoreย - Koorstraat 19Alkmaar Soepp -ย Hekelstraat 31, 1811BL Alkmaar ืืืจืงืฆืืืช ืืืืืจ ืืื ืกื ืกืืื ืก โย ืืชืจ ืืืืืืืื ืืืืืืชื ืืืฉืชืืฉ ืื ืืชื ืืจืืืช ืื ืคืชืื ืืืืื ืืื ืืืืืื ืฉืขื. ืืืืืืื ืืืื ื -ย ย ืคืชืื ืขื ืืืงืืืืจ ืื ืืื 17.00-10.00. ืืืชืจ ืืคืืจืืื ืืืืฉื ืืืื ืืคืชืืื. ืืื ื ืืืืืืช ืืืืืจ ืืืืคืฆืื ืืืืื ืืืฉืื ืืคื ืื, ืืืจืืืฉ ืืืืฅ โ ืงืืคืื ื ืืงืืจื ืืชืื ืืขืืจ. ืขืืฆืืย ืืื ืื', ืงืจืืืื ืื ืืืืืืจืื, ืืืื ืืืงืืืช ืฆืืืืื. ืืคืฉืจ ืืืืืื ืืืฉืื ืืืงืื. http://www.indoor-city-camping-alkmaar.nl/indoor-city-camping-alkmaar-eng/ ืืืืคืฆืื ืืฉืืงืืช ืืื ื ืืืืฆืจ ืฉืฉืื ื ืืืขืืื ืืืคื ืืืจืื ืกืคื ืืืืื ืืคื ืง ืืืฃย ืืืืืืชื ืืกืืืื. https://www.fortresortbeemster.nl/ ืืืืคืฆืื ืืจืืื ืืืช ืืื ื ืืกืืจืช ืืืืจืื ืืชืขืื ืืืืฆืข ืฉืืืงืื. https://origineelovernachten.nl/romantisch-slapen-de-humpy-dumpy-watervilla/ ืืืืคืฆืื ืืืฉืืืขืช ืืืื ืืืืืื ืืขืืฆืืื ืืขื ืงืกื ืืฉืื. ืืขืื ืืืืื ืืกืคื ืื ื ืืืืื ืฉื ืืืขื ืื ืืืจ ืืื ืชืืฆืื ืืืืื ืจืื ืืืืืื ืืืกืคืื ืืืืกืคืื ืฉืื ืื. ืืืฆืจ ืืืืื ืืืืืืืกืื ืืืจืืงืืืื ืืฉื ืื ืืืืื ืืืช ืืืืืืืืืจ. https://derijpereilanden.nl/ *ืื ืืืืื ืืช ืืฉืชืชืคืื ืืชืืื ืืช ืฉืืชืคืื. ืืืงืืงื ืืืืื ื ืืจื ืืงืืฉืืจืื ืืขืื ืืื ืื ืืฉืคืขื ืขื ืืืืืจ ืืื ืฉืื ืื ืืืืช ืขืืืจื ืืื ืกื ืงืื ื ืืืืื ืืช ืืชืคืขืื ืืืืื. ืืคืืช ืืื ืืจืืงืืืืืืช ืื ืจืืืค ืืืงืืืจ ืขืื ืฉืืงื ืืืื ืืช? ืคืจืืื ืืคืืกื "ืืขืงืืืช ืืืฉืคืืช ืืืืื ืืช ืืืื ืืืืช".
- ืึถืคึถึผื, ืืืกืืจืื ืฉื ืืฆืคืื
ืืคื ืืื ืขืืืจื ืงืื ื ืืคืจืืืื ืฆืืืช ืืจื ืื ืืฆืคืื ืืืื ื. ืืขืืืจื ื ืืฆืืช ืืืืง ืืืขืจืื ืฉื ืืคืจืืืื ืฆืื. ืืฉื ืืืงืืื ืืคืืย ืืืงืื ืืจืืืย ืืืจื ืืืืืืื ืืขืจืื ืืืคืจื ืืขืงืืืช ืืืกืืจ ืืืืื (ืฉืืืฉ ืืขืืจ ืืืืืจ ืชืืขืจื) ืฉื ืืจื ืืืืืจ ืืืืื ืืคืจืืืื ืฆืืืช ืืืขืจืืืืช. ืืคื ืืฉืืขืฆืื ืืกืจืช ืืฉืืืืช ืืกืืืจืืช ืืขื ืืืช ืืื ืขืืืจื ืงืื ื, ืฉืืืื ืืืคื ืืืืืงืืจ ืื ื ืขืื ืืื. ืืช ืืืืงืืจ ืืืคื ืื ื ืืืืืฆื ืืฉืืืื ืืคืจืืืื ืฆืืืช ืคืจืืืื ื ืืืืืขื ืืืืืจ ืืืืื ืชืืืจืืชื. ืจืฆืื ืืฉืื ืืช ืืืืงืืจ ืืืคื ืขื ืืืงืืจ ืืืื ืืืงืืืืช ืืืืื: *ืืืืืืจื *ืืืจืืืืื *ืกืืคืืืจืกื *ืืคืจ ืืืจื ืืืืื ืขื ืื ืืื ืืืืงืืืืช ืืืื ืืคืจื ืืืืฉื ืื ืชืืืื ืืืกืืื ืืืืืืฅ ืืืคื. ืืกืืื ืืืืืฅ ืืืคื ืืจืืื ืืจืืฉืย Hoofdstraat ืื ืืื ืืื ืืืืื ืฉื ืฉืืืฉ ืืงืืช ืืจืืื ืืจืืฉื ืฉื ืืขืืืจื, ืืื ืืื: Hoofdstraat. ืืืจื ืื ืื ืืืื ืืื ืื ืชืคืกืคืกื ืืช ืื ืืช ืืงืื ืกืคื ืืืฉืืขืช Pand Store. ืืื ืืช ืืืกืฃ ืคืจืืืื ืืจื ืืืื ืืคืื ืืืืืจืื ืฉืืืื ืืื ื ืคืฉ. ืืื ืื ืฉืืืืื ืืช ืืื ืืช ืืืชืจ ืืื ืืื ืืืื ื ืื ืืื ืฉืืื ืช. ืืื ื ืืคืืคื ืฉืฉืืืืจ ืืฉืืคืฅ ืืืืื ืืืืื ื ืืจืื ืืชืงืืคื. ืืืงืื ืื ืืืช ืงืคื ืงืื ืืืฉืืื. ืืื ืืืืจื ืืจืืื ืืจืืฉื ืืชืชืจืฉืื ืื ืืืชืื ืืืืืืชืืช ืืื ืืืืช ืืืคืืช ืื ืืืื ื- 17. ืื, ืืืืืจ ืืื ืืืื ืืช ืกืื ืื ืืื ืื ืืืืกืืจืื? ืื ืืขืืชื!ย ืืคื ืืืื ื ย "ืืืกืืจืื ืฉื ืืฆืคืื" ืืื ืจืง ืืฉื ืกืื ืื ืืื ืื ืืืืืื ื ืืืชืื ืืื ืื ืืฉื ืฉืืืช ืืชืขืืืช ืื: ืชืขืืช ืืงืืกืจืื, ืชืขืืช ืื ืกืืืื ืืชืขืืช ืืืืื ืื. ืืืืื ืืฉื ืื ืชืขืืืช ืืืืืช ืืืกื ืื ืขืืื ืืืืืช ืืขืืจ ืืื ืืฉื ืื ืืืืจืื ืืช ื ืขืฉื ื ืืกืืื ืืืืืืจ ืืช ืืืฆื ืืงืืืืชื. ืืืืจ ืืขืืจ ืชืืืืชื ืฉื ืืขืืจ ืืืื ื 15 ืื ืืืงืื ืืื ืกืื ืืืืืื ืืขืืจ, ืื ืกืืืช ืืจืื ืืืืืื. ืืืืืจ ืืขืืจ ืชืืืื ืืืืื ืงืคื ืืขืื ืืืืืื ืืจืืื ืงืื ืืงืคื ืืืืืืก ืืืจื ืื ืืืืฉืงืืฃ ืขื ืืืื ืืื ืกืื. ืชืืฉืื ืืขืืจ ืืืื ืื "ืืชืืฉื ืืคื" ืืฉื ืกืืคืืจ ืขืืื ืืฉื. ืืืื ืืื ืืชืขืืจืจื ืืืืื ืืืง ืืชืืฉืื ืืขืืจ.ย ืื ืจืื ืขื ื ืขืฉื ืกืืื ืืืืย ืืื ืกืื ืืืฉืื ืฉืืื ืขืืื ืืืฉ. ืืืืงืจ ืืกืชืืจ ืฉืื ืืื ื ืืื ืืชืืฉืื ืขื ืง, ืืฉืืืช ืื ืชืืฉืื ืืขืืจ ืืื ืืฉืืืช ืืชืืืจืื. ืืจืืืืงืืืจื ืืืืืจ ืืขืืจ, ืืื ืื ืืืืจื ืืจืืื ืืจืืฉื, ืืชืื ืจืืื ืืื ืืืื ืืกืื ืื ืืจื ืืงื ืื ืืืืื ืกืืืื Jugendstil, ืืืชืืคืืื ืืืืืืืื ืงืืฉืืืืื, ืคืขืืื ืจืืืช ืืขืืื ืืฆืืื. ืืืืืืืื ืฆืืืืจื ืขื ืืจืืืื ืฉืืืืืงืย ืืืืืช ืืืืช ืื ืฉืืืื ืืืืื ืืช ืืืืืจืื' ืืฆืืขืื ืืื. ืืจืืื Zuideindeย ืืืจืืื Hoofdstraat ื ืืชื ืืจืืืช ืืืืืืืช ืจืืืช ืืื. ืืืืืจ ืืขืชืืง - Stoombootkade ืืืืืจ ืืขืชืืง ืฉื ืืขืืืจื ืืืย ืื ืื ืืขืชืืง. ืืฉืืืฉื ืืืชื ืืืจืืื ืืืืงื ืืืื ืืืืืืื ืืืคืืก. ืื ืขืื ืืฉ ืืขืฉืืช ืืืคื ืืกืืืื ืืืืื ืื ืงืืืช ืืืืืข ืืชืืืจืื ืืืืืงืืช ืืชืื ืื ืืช ืกืคืจืื ื ืืชื ืืจืืืฉ ืืคืืช ืฉื ืืกืืืื ืืืืื ืฉืื ืื ืืขืืจ โ ืืืฉื, ืืขืงืืืช ืืงืืืื ืืืืืืืช ืื ืืขืงืืืช ืืืจืืืืงืืืจื ืืขืืจ. ืืชืืืช: Touristinfo Meppel / Boekhandel Riemer Barth Woldstraat 5 Meppel (De Wheem) ืฉืืง ืืื ืื' ืืืืืฉื ืืงืืฅ, ืื ืืื ืืืืฉื ืืื ืฉืืง ืืืจืื ืืืืืช ืื ืืืื ืื' ืืืืคืขืืช ืืืกืืงื ืืจืืืช ืืื ืกืื. ืืืืืืื ืืืคืืก ืืืื ืืช ืืืคืืก ืคืืขืืืช ืื ืืื ืืืฉ ืื ืืืช ืืคืืก ืืืืืื ืื ืืืืืื ืืืืืื ืืืชื ืกืืช ืืืคืขืืช ืืืืื ืืช. ืืชืืืช:ย Kleine Oever 11 7941 BK Meppel ืฉืขืืช ืคืชืืื: ืฉืืืฉื-ืฉืืช 17.00-13.00 ืืืืืฉืื ืื ืืืจ, ืคืืจืืืจ, ื ืืืืืจ, ืืฆืืืจ ืกืืืจ ืืืื ืฉืืช. ืืืช ืงืคื ืืืืืจ ืืขืืจ Cafรฉย Oasis ืืืชืืืช Kerkplein 15, 7941 BG Meppel ืื ืืื Parkeergararge Keijserstroom ืืืชืืืช Noteboomstraat 9, 7941 XD Meppel ืืื ืชืืจืืื ืืคื ืืื ืืจืืงืืืืืช ืฉื ืืขืืจ. ืื ืืกืืืื? ืืืืืืจื ืจืืืช ื ืืชื ืื ืืืจ ืขื "ืื ืฆืื ืฉื ืืืื ื" ืืืื ืขืื ืืื ืืืืง ืืช ืืืืืฆื ืืืงืจ ืฉื. ืืืืืืจื ื ืืฆืืช ืืืจืืง ืฉื 20 ืืงืืช ื ืกืืขื ืืืคื. ืืืจืืืืื ืืคืจ ืื ืืืื ื 11. ืืืื ืืฉืืฉ ืืืืืืืื ืคืชืื ืืื ืืชื ืืืื ืืคืชืืืื ืืืืงืืจ: ืื ืกืจื, ื ืคืืื, ืืืช ืืืืื ืื ืขืื ืขืฅ, ืืืจืืืช ืืขืื. ืืืคืจ ืืื ืื ืืกื ืืืืื ืืืช. ืืืืื ืืืืฉื ืืงืืฅ ื ืขืจืืื ืืืคืจ ืืืจืืขืื ืจืืื ืืคืชืืืื ืืงืื ืืจืื. 40 ืืงืืช ื ืกืืขื ืืืคื. ืขืื ืขื ืืืคืจ ืืืคื ืืคืืกื "ืืืฉืช ืืืงืืืืช ืืืคืื ืืืืื ื". ืืคืจ ืืืจื ืืืืื ืืจืืืช ืืืืืืช ืืช ืืื ืืืืื ืืื ืฉื ืคืขื ืืืืืจ ืื ืืืืช ืืืืื ืืืชื ืืงืืจ ืืืื ืกื ืืขืืงืจื. ืืื ืืืืืืื ืคืชืื ืื ื ืืชื ืืจืืืช ืืืฆื ืืืื ื ื ืขืื ืขืฅ, ืืคื ืืื, ืืจื ืืืื ืืขืื. ืืคืืจืง ืื ืจืืืช ืืืืื ืืฉืืื. ืืชืืืช:ย Berkenrode 4 7884 TR Barger-Compascuum ืฉืขืืช ืคืชืืื: ืืืืืฉืื ืืคืจืื-ืืืงืืืืจ ืื ืืื 17.00-10.00 ืืืืืืฉื ืืงืืฅ ืขื 18.00. ืกืืคืืืจืกื ืืคืจ ืืชื (ืคืจืืืกืื ืื) ืืฉืจ ืฉืืจ ืขื ืฆืืืื ื ืืืกืืจืชื ืืืืืช ืืืชืื ืืืฉืืืจื ืขื ืืืกืืจืช ืืืงืืืืช. ืื ืืชืืื ืืืืื ืชืืืื ืืจืืืช ืคื ืืฉื ืื ืฉืื ืืืืืฉืื ืืช ืืืื ืืืคืจ ืืืกืืจืชืืื. ืืฉืื ืืืขืช:ย ืืกืืจ ืขื ืคื ืืืง ืืฆืืืย ืืื ืืงืฉืช ืจืฉืืช! ืืืคืจ ื ืขืจืืื ืืืจืืขืื ืืื ืชืืฉืื ืืืงืื ืืืืืื ืืช ืืกืืจืืช ืืขืืจ. ืฉืืืจืช ืืืืขย Nationaal Park Weerribben-Wieden ืืืื ืืืช ืืฉืืืจืืช ืืืืืืืช ืืฆืคืื ืืืจืืคื ืืื ืืืืื, ืืืฆืืช, ืชืขืืืช, ืืคืจืื. ืืฉืืืจื ื ืืชื ืืฉืืืจ ืกืืจืืช ืืฉืืื, ืืืืื ืืื ืคืืฉ. โ ืืคืืจืง ืืคืจืืกืืืจืย Hunebed Centre ืืื ืืืืืื ืืืืื ืืืืชืจ ืืืืื ื, ืืื ืกืืข ืฉืฉืืงื ืืฉืงื ืฉืื ืฉื 20.000 ืงืืื, ืืืงื ืคืืจืง ืคืจืืืกืืืจื, ืืืกืคืง ืืืืข ืืฆืืจื ืืืืืืชืืช ืขื ืืืื ืฉื ืืืื ืืืงืืื ืืชืงืืคืืช ืคืจืืืกืืืจืืืช ืฉืื ืืช. ืืชืืืช:ย Hunebedstraat 27, 9531 JT Borger ืฉืขืืช ืคืชืืื: ืืื ืฉื ื-ืฉืืฉื 17.00-10.00. ืืื ืฉืืช ืืจืืฉืื 17.00-11.00 ืืืืืจืืืช ืืืชืืืช ืขื ืืืืืจ ืืื ืชืืืื ืืงืจืื ืขื ืืืืื ืฉื ืืืื ืื ืืจ ืืืืืื "ืจืืื ืขืืื" ืืคืจืืืื ื. ืืื ืชืืืื ืืงืจืื ืขื ืืืืื ืฉื ืจืื ืืช ืฉืืจืื ืืืืืื "ืืจืืืืกื" ืืืืืืืจื.
- 5 ืืืจืื ืฉืืืืชื ืืืืื ืืจ
ืืจืฉืืื ืขืฉืืื ืืืืื ืงืืฉืืจืื ืืชืืื ืืืช ืฉืืชืคืื. ืืืื ื ืืจื ืงืืฉืืจืื ืืื ืืื ื ืืฉืคืืขื ืขื ืืืืืจ ืขืืืจื ืืื ืืชืืืืช ืืืชื ืืกืืื ืกืืื ืฉืขืืืจ ืื ืืืืฉืื ืืช ืคืขืืืืช ืืืืื. ืื ื ืืืื ืื ืขื ืื ืืืื ื ืืจื ืืงืืฉืืจืื ืืคืืกื ืืื. ืืืช ืืขืจืื ืืขืชืืงืืช ืืืืคืืช ืืืืื ื ืืืืืช ืืฉื ื 1250 ืฉื ื. ืืฉื ืืืืชื ืืืช ืืขืจื ืืืื ืื ืืืฉื ืืฉืื ื ืขื ื ืืจ ืืืืืกื, ืืืืชื ืขืืจ ืืกืืจ ืฉืืงืงืช. ืืืื ืืืื ืืื ืืืืชื ืื ืืจืื ืืชื-ืจืืื ื ืืฉืื ืืืืืืื ืืชืืื ืืืคืืก. ืืืื ืืจ ืืื ืขืืจ ืืืืจืช ืคื ืื ืืืืงืจืื ืื; ืงืื ื, ื ืขืืื, ืืกืืืจืช ืคื ืื. ืืขืืจ ืืืืื ืืืืืื ืืืชื ืื ืงืืืช ืฉืื ืืืช ืืืืจืช ืืืื ืฉืชืชืืืฅ. ืืคืืกื ืืื ืืื ืืื ืฉืืืื ืืกืจ ืืืืืช ืืกืืืืืช ืืขืืจ ืืขืชืืงืืช, ืืืฉืืืฆืืช ืื ืืืืช ืืืืืง, ืื ืืืืช ืืื ืื' ืืขื ืชืืงืืช ืืื ืืขื ืืกืขืืืช ืืืชื ืงืคื.ย ืืืฉ ืื ืื ืืืืฆืืช ืฉืืืช ืขื ืฉืืืงืื ืืคืขืืืืืืช ืืขืืจ ืืืกืืืืชื ืืื ืฉืืืืข ืืืืงืืจ ืขื ืืืืื ืืฉืืื ืืืื ืืืคืจื ืื ืืคืฉ ืืืืืจ. ืืื 5 ืืืืืฆืืช ืฉืืย ืืืืื ืืจ: 1. ืืืืืข ืื ืืขืืจ ืืืขืืืจืช 2.ย ืฉืืื ืช ืืืจ Bergkwartier 3.ย ืจืืื ืืืื walstraat 4.ย ืืืช ืืงืคื Tea-Rose 5.ย ืืืืจ ืืขืืจ Brink ืืืขื ืืื ืื โ ืืืง ืืืืืืื ืื ืืขืืจ ื ืืชื ืืืืืข ืืจืืืช ืื ืืจืื ืคืจืื. ืืฉื ื ืื ืืื ืื ืืกืคืจ ืืขืืจ ืืืืื ืืฉืื ืืืืจืืื ืืืื ืืื ืืื ืื ื ืืืืืฆื ืืืคืื ืืช ืืืืขื ืืขืืจ ืืืืง ืื ืืืืืื, ืืืื ืฉืืืืช ืืชืื ืืื ืืช ืืขืืจ ืื ืืจ ืืืืืืข ืื ืืขืืจ ืืืขืืืจืช ืืฉืจ ืฉืื ืืืื ืืฉืื ืืืฉื ืืืื ืืืื. ืื ื ืืชื ืืืชืืื ืืช ืืืื ืืฉืื ืงืฆืจืฆืจ (ืื ืืจ ืืื ื ืจืื ืืงืืข ืื) ืืืืชืจืฉื ืืงื ืืขืืจ ืืืื ืืื ืืืืืช. ืืชืืืช:ย Worp 12, 7419 AD Deventer ืืขืืืจืช:ย ืื ืืื ืืฉืืื ื ืืืืงืจ ืขื ืืืช ืขืฉืจื ืืืืื. ืืืื ืฉืืช ืืื ืืฉืขื ืชืฉืข ืืืืื ืจืืฉืื ืืื ืืฉืขื ืขืฉืจ.ย ืืืืืจ ืืื ืืืจื ืืืฆื ืืืื ืืฉืื ืืืื. ืฉืืื ืช ืืืจ: Bergkwartier ืืืช ืืฉืืื ืืช ืืืคืืช ืืขืืจ, ืืฉืจ ื ืื ืชื ืืืื ืืืื ืืื ืขื ืืืื ืช ื ืืจืืช ืืืจืืฉื โ ืื ืกืืืช ืืืจ ืืฉื ืช 1200. ืืื ืืืืืข ืืย ืืฉืืื ื ื ืขืืืจ ืืืจืื ืืขืชืืง ืฉื ืืขืืจ ืขื ืกืืืืืชืื ืืฆืจืืช, ืืืฉืืืฆืืช ืื ืืืืช ืืืืืง, ืืื ืื' ืืงืื ืกืคื ืืื ืื ืืชื ืงืคื ืืืกืขืืืช ืืจืื. ืจืืื ืืืื: walstraat ืจืืื ืืืื ืืื ืจืืื ืืจืื ืืฉืจ ืืืืื ืืฉืืื ืช ืืืจ ืื ืขืืจ ืืืืจ ืืขืืจ ืืืจืืืืช. ืืจืืื ืืื ื ืขืจื ืืืืืฉื ืืงืืฅ ืฉืืง ืืื ืื' ืชืืกืก ืืฆืืขืื ื. ืื ืืืืช ืขื ืชืืงืืช ืืืืืงืืืช ืืจืืื ืืืฆืืืืช ืืช ืืจืืืืชืืื ืืืืื ื ืืืื ืื ืืืืจื ืืจืืื ืืืื. ืืืกืคืจ 64 ืืชืื, ืืฉืจ ืืื ืืขืืจ ืืคืขื ืืืจืื, ืืืืื ืืืื ืื ืืืืช ืงืื ืืช ืฉื ืืื ืื', ืืขืื ืื ืืงืืืืื ืืขืื. ืืืช ืืงืคื Tea-Rose ืืืช ืืงืคื Tea-Rose ืืจืืื ืืืื ืืกืคืจ 20 ืืื ืืงืื ื ืคืื ืืืคืกืงืช ืชื, ืงืคื ืืืืคื. ืืื ืืืืงื ืืฆื ืืืืืจื ืฉื ืืจืืื ืืืื ืืืืืข ืืืื ืืืืคืื ืืื ืืืืืืื ืงืื ืืืงืกืื, ืืืืืืื ืืืงื ืก.ย ืืืืืืืื ืฉืืื ืืืื ื ืฉืฉืืืฉ ืืขืืจ ืืืืช ืกืืืจ ืื ืฉืื. ืืืืืืืื ืืืกืฃ ืคืจืื ืืืืื ืกืคืจืื, ืืืคืกืื, ืชืืื ืืช, ืกืจืืืืกืื ืืขืื. ืืขืืช ืืืืืืืื ืืืจืื ืช ืคืขื ืืฉื ื, ืืื 26 ืฉื ืื, ืืช ืืืืืืช ืืืงื ืก ืืขืืจ. ืืืืจ ืืขืืจ Brink ืืืืจ ืืขืืจ ืืืจืืืืช ืืื ืืืืจ ืืืืจืืช ืฉืืื ืขืืจืื ืืชื ืงืคื ืืืกืขืืืช ืืืืจืืืช ืืคืื ืื ืืกืขืืืช ืจืืืช ืืืืืฉืืช ืื ืืช ืืื ืืืืื. ืืืืืจ ื ืชืจืฉื ืืืืช ืืฉืงืืื ืืกืื ืื ืืืชื ืืืืืจ ืืฉื ืช 1528 ืื ืืืืงื ืืืืืืืื ืืืกืืืจื ืืืกืืื ืื ืืืฉ ืืืืืืื ืืฆืขืฆืืขืื. ืืคื ื ืฉืชืืืจื ืืืื ืืืชื ืืงืคื ืื ื ืืืืืฆื ืขื ืืืื ืงืื ื ืืืืช ืืื ืกืช ืืืืื ืืืืืงื ืืืจืืง ืฉื ืืงื ืืืืื. ืืืช ืืื ืกืช ืืกืืฃ ืืืื ื 19, ืื ืื ืืกืื ืื ืืืจื-ืกืคืจืื, ืฉืืื ืกืื ืื ืืงืืื ืืืชื ืื ืกืช ืืืืชื ืชืงืืคื. ืขืื ืืืืฆืืช ืืืืื ืืจ ืื ืฉืืื ืืจืืืช * ืืืช ืืืื ืืฉื ืช 1130 ืืขืชืืง ืืืืชืจ ืืืืื ื ืืืื. ืขืืืื ืืฉืืฉ ืืืืช ืืืืจืื. ืืชืืืช: Sandrasteeg ืคืื ืช ย Stromarkt. * ืืกืคืจืืื ืืืืขืืช ืืขืชืืงื ืืืืชืจ ืืืืื ื. ืชืืืืชื ืืฉื ืช 1560 ืืืฉืจ ืฉืืืื ืืขืืจ ืจืืฉื 44ย ืกืคืจืื ืืืืงืฉื ืืื ืืช ืืจืื ืขืืืจื. ืืชืืืช: Het Klooster 12, 7411 NH Deventer. ืคืกืืืืืื ืื ืฉื ื ืืืฆืืืจ ืืืคืืช ืฉืืื ืช ืืืจ ืืื ืืืื ืฉื ืืืงื ืก.ย ืืจืืืืืช ืืชืืืืืช ืืืืืืช ืืชืื ืกืคืจืื ืฉื ืืืงื ืก, ืชืืฉืืืื ืืชืืฉืืื ืืจืืืืืช ืืืจืืืืืช ืืงืืฉืืื ืืืืืืจืช ืืื. ืคืจืืื ืืื. ืืืืืืื ืืฆืขืฆืืขืื ืืืกืฃ ืืฆืขืฆืืขืื ืืืืื ืืืืชืจ ืืืืื ื. ืืืืืช, ืืชื ืืืืืช, ืจืืืืช, ืฆืขืืขืื ืืื ืื ืืืืคืืืื, ืืฉืืงื ืืื ืืขืื. ืืขืืืืช ืืื ืืืจ ืืฉืืง ืืืืืื. ืืชืืืช: Brink 477411 BV Deventer ืฉืขืืช ืคืชืืื: ืจืืืขื โ ืจืืฉืื: 17.00-11.00 ืฉื ื-ืฉืืืฉื: ืกืืืจ. ืืืืคืฉืช ืืงืืฅ ืคืชืื ืื ืืืื ืฉืืืฉื. ืืืืจ ืื ืืกื: ืืืืืจ โ ืืืืฉื ืืืจื, ืืื (18-4) โ ืฉื ื ืืืจื ืืืืืืื ืืืงื ืก ืืืกืฃ ืคืจืื ืงืื ืืืืื. ืืชืืืช: Walstraat 20 7411GN Deventer ืฉืขืืช ืคืชืืื: ืืื ืฉืืช 16.00-12.00 ืืืืจ ืื ืืกื: 2 ืืืจื ืื ืืขืฉืืช ืืกืืืืืช ืืขืืจ ืืืื ืืจ โ ืืกืืื ืจืืืืื ืืืคืืชย Hof ย van Twello ืืกืืื ืืืืจื ืฉื ืฉื ื ืงืืืืืืจืื ืืืื, ืืืฅ, ืืืืช ืืืจ ืืืืื ืืฃ ืืฉื. ืืืื ืขื ืืืืื ืืืืืคื ืื ืืชืืืืืื. ืืืงืื ืื ืืืช ืชื, ืื ืืช ืืืืืจ ืืืฆืจืื ืืงืืืืื ืืืคืฉืจ ืื ืืืืืื ืกืืกืืช ืคืืงื ืืง ืืืจื. ืืชืืืช:ย Rijksstraatweg 17 7391 ืฉืขืืช ืคืชืืื: ืื ืืืจ-ืืจืฅ ืืื ืจืืืขื, ืฉืืฉื, ืฉืืช ืืจืืฉืื 17.00-10.00. ืืจืฅ-ืืืงืืืืจ ืืื ืฉืืืฉื-ืจืืฉืื 17.00-10.00. ืืืืคืฉืช ืืงืืฅ ืคืชืื ืื ืืื. ืืืืจ ืื ืืกื: ืืืืืื ืืืื 5 ืขื 12 - 3.5 ืืืจื ืืืืืืื ืืืื 13 โ 6 ืืืจื. ืืจืืื ืื-ืื ืืืจืืื ืืืืืืชื ืืฉื ืช 1684 ืืืจ ืืื ื ืืฉืืฉ ืืืืืจื ืืืช ืืืืืื ืืื ืืฉืืฉ ืืืืืืืื. ืืจืื ืฉืืคืืฆืื ืื ื ืืชื ืืืืื ืก ืืืจืืื ืขืฆืื ืขื ืฉื ืช 2021. ืืขืืืช ืืืช, ื ืืชื ืืืงืจ ืืื ืื ืืืคืื ืฉื ืืืจืืื ืืื ืืืืจืืืช ืืืืืช ืืืจืืจื ืื ืืื ื ืืืกืฃ ืืืจืืจืืช ืืืืืื ืืืช ืฉื ืืืจืืื. ืฉืขืืช ืคืชืืื: ืฉืืืฉื-ืจืืฉืื 17.00-10.00 ืจืฆืื ืชืืื ืืืืืง ืืืชืจ ืืืืจ ืื ืืกื: ืืืืืืจ 8.50 ืืืจื ืืืืื 3 ืืืจื. ื ืืชื ืืงื ืืช ืืจืืืกืื ืืืืืื ืืืชืจ. ืื ืืงืืคืื ืืื ืืงืืคืื ืชืืืื ืืจืืืช 35 ืกืืื ืงืืคืื ืืืืื ืืื ืืื ืืื ืื ืืฉืฉ. ืืชืืืช: J.C. Wilslaan 217313 HK Apeldoorn ืฉืขืืช ืคืชืืื: ืื ืืื 17.00-10.00 ืืืืจ ืื ืืกื ืืืืืืจ 23 ืืืจื ืืืื 19.50 ืืืจื. ืืืื ืืงื ืืช ืืจืืืกืื ืืืืืื ืืืชืจ. ืคืืจืง ืืืืจืงืฆืืืช ืืืืืื ื ืืืจื ืคืืจืง ืืืจืงืฆืืืช ืืืืืื ืฆืขืืจืื ืขื ืืื 10. ืืชืืืช: Amersfoortseweg 357313 AC Apeldoorn ืฉืขืืช ืคืชืืื: ืื ืืื 17.00-10.00 ืืืืจ ืื ืืกื: ืืขื ืืื ืฉื ืชืืื 25 ืืืจื. โ ืืขืจ ืืืคืืกย Pannenkoekboerderij De Heikamp ืืืงืื ืื ืืกืขืืช ืคื ืงืืืงืื. ืืชืืืช: Hengeloseweg 2, 7261 LV Ruurlo ืฉืขืืช ืคืชืืื: ืืคืจืื-ืืืงืืืืจ ืืื ืจืืืขื ืืฉืืฉื 18.00-12.00. ืืกืืคื ืฉืืืข ืืืืืคืฉืช ืืงืืฅ ืื ืืื 18.00-10.00. ืืืืจ ืื ืืกื: ืืื 15.95 ืืืจื ืืืืืจ 21.95 ืืืจื ืืืื ืืจืืง ืืืืื ืืืืื ืืืืชืจ ืืืืื ื. ืขืืฆื ืืืจ ืืฉื ืช 1891 ืขื ืืื ืืืจืืืืงื ืืฉืจ ืขืืฆื ืื ืืช ืืจืืื ืื-ืื. ืืชืืืช: Hengelosewegย 7261 LV Ruurlo ืฉืขืืช ืคืชืืื: ืคืชืื ืื ืืื 17.00-10.30 ืืืคืจืื ืขื ืืืงืืืืจ. ืืืืจ ืื ืืกื: ืืืื 2 ืืืจื ืืืืืืจ 3 ืืืจื โ โ ืืฆืขืืช ืืื ื ืืขืืจ ืืืื ืืจ ืืืกืืืืชื โ ืืืื De Leeuw ืืื ืชืจืฆื ืืืื ืืืื ืืขืืจ, ืชืืืื ืืฉืืืช ืืืืื ืืืจืื. ืืืื ื ืืฉื ืช 1645, 9 ืืืจืื ืืืื ืืื ืืื ืืืืืื ืงืื. ืืืืื ืืืืืืื ืืื ืื' ืงืื ืืื ืื ืืช ืืืชืงื ืขืืจ ืืืื ืืืื ืืืขืืฆืืช ืืกืื ืื ืืืชื ืื. ืืคืจืืื ืืืืื ืช ืืืจ ืืืฆื ืืื ืืืคื ืืคื ืง ืืืคื ืืคื ืง ืืืืช ืืืจืื ืืขืชืืง ืืืืช ืืคืื ืืช ืืื ืงืกืืืืช ืืขืืจ. ืืคืจืืื ืืืืื ืช ืืืืคื ืืืฆื ืืื Deventer Heritage en Boutique B&B ืืืจืื ืืขืืฆืื ืืืื ืื ืืขืืจ ืื ืืจ. ืืคืจืืื ืืืืื ื ืืืฆื ืืื
- ืืชื ืงืคื ืขื ืืืื ืืืืกืืจืื
8 ืืชื ืงืคื ืืืื ืืงืืฅ (ืืื ืจืง) ืืืืื ืืงืืฅ -ย 8 ืืชื ืงืคื ืขื ืืืื โ ืื ืื ืืืชืจ ืืจืขื ื ืืืฉืจ ืืืืื ืืืืกืืจืื ืืืืชืจืขื ื ืืฉืืฉืื ืืื ืืืื ืื ืคืฉืื ืืฉืืช ืืืืืืช ืืืื. ืืจืืขื ืืื ื ืืฆืืื ืืืืงื ืืฆืคืื ื ืฉื ืืืกืืจืื ืืืจืืขื - ืืืจืื ืืขืืจ. ืืื ืืจื ืืย Pllek Cafรฉย de Ceuvel ืืื ืืืืืืชื ืืกืืืื Noorderlicht ืืื ืืจืืง ืืื ืงืจืื ืืชืื ื ืืืจืืืืช Hannekes Boom Loetje ืืื ืฉืืงื Amsterdam Roest ืืื ืคืืงื ืืง Dok Amsterdam ืืื ืืืื water kant ืืื ืืจืืื ืื ืืชืืื ืืช ืฆืืืื ืขื ืืื ืจืืื ืืืื-ืืื ืืื ืื ืฆืืืื ืืืจืช. ืืชืืืืช, ืฉืขืืช ืคืชืืื ืืงืืฉืืจืื - ืืกืืฃ ืืคืืกื. ืืชื ืงืคื ืืืืกืืจืื-ื ืืจื ืืืงื ืืฆืคืื ื ืฉื ืืขืืจ Amsterdam-Noord ืืื ืืืืจ ืืืกืคื ืืช ืืืฉื ืฉืืคื ืืฉื ืื ืืืืจืื ืืช ืืืืืจ ืืื ืืจื ืื ืืืืกืืจืื. ืืืืื ืชืขืฉืืืชืื ืืฉืขืืจ ืฉืื ื ืืช ืืืขืืื ืืืคืื ืืืฉืจืืื, ืืืจืืช ืืกืืืื ืืื ืืื ืื ืืกืขืืืช ืืืชื ืงืคื. ืฉืจืืืื ืื ืืขืืจ ืืชืขืฉืืืชื ืฆืฆืื ืืื ืขืืจ, ืืจืคืืื ืฆืืขืื ืืื ืืืฆืืจืชืืื ืืืชื ืงืคื ืขื ืืืื. ืืื ืืืงืืืืช ืืื ืืฆืขืืจืื ืืืฆืขืืจืื ืืจืืื! ืืื ืืืืืข ืืื ืืืืืข ืืืืืจ ืืฉ ืืขืืืช (ืืืื ื) ืขื ืืืขืืืจืช ืืฉืืืืืช ืืืืืจื ืืชืื ื ืืืจืืืืช ืืืืืื NDSM-werf ืืื ืื ืื ืฆืืืื ืืืจืช. Pllek .1 ืืกืืืื ืฉื ืคืืง ืืื ืงื ืคืืฃ ืืืืฉ ืืฆืืจ ืื ืคืื ืช ืืืื ืขื ืืืื. ืืืงืื ืืืืฉ ืืืื ืืืจืื ื, ืื ืืช ืฆืืืื ืืืช ืืืื ืืืขืื ืืืช. ืืืงืื ืคืขืืืืืืช ืืืืื ืืช: ืืื ืืืื ื ืืืงืจื ืื ืกืจืืื ืขื ืืืืฃ. ืืืื ืจืืฉืื ืืืืงืจ ืืชืงืืื ืฉืืขืืจ ืืืื ืืืฆืืจืืื โ ืชืืื ืืช ืืืืืื. Cafรฉ de Ceuvel .2 ืืืืืจ ืืงืืืคืืงืก ืืืืื ืืืื ืงืื, ืกืื ืืืช ืืื ืืืช ืงืคื. ืื ืืืื ืื ืื ืืืืืจืื ืืืืืืจืื. ืืขืื ืืืงืื ืืืืืื ืืจืขืืื ืืช ืฉื ืงืืืืืช ืืืืืืืชืืืช ืืกืืืื ืืื ืืืืืื ืืขืฆืื ืืจืงืืช ืืืื ืช ืืจืง ืงืืืืชืืช, ืขื ืืื ืืฉ ืืื ืืืื ืืืืืื ืืืืืฉ ืืืงืื ืืื ืืืจืื ื. ืืืงืื ืคืขืืืืืืช ืจืืืช: ืื ืืื ืฉืืฉื ืืืืงืจ ืฉืืขืืจ ืืืื. ืืื ืคืขื ื ืขืจืืื ืืจืืขืื ืฉืื ืื ืืื ืฉืืง ืืืืจืื, ืืกืืืืช ืืืืคืช ืืืืื ืืขืื. Noorderlicht .3 ืืืช ืงืคื ืื ืืืืชืืงืื ืืืืืจ ืืืกืคื ืืช ืืืฉื ืฉืืคื ืืืื-ืกืคืื ืืื ืืจื ืื ืืืืกืืจืื. ื ืืชื ืืืืื ืืจืืืืช ืงืืืช - ืกื ืืืืฆืื, ืืจืงืื, ืืืกืืื - ืืื ืื ืื ืืช ืืฉืจืืืช ืืื ืืช ืฆืืืื ืืืช. ืืื ืืื ืจืืฉืื ืืืืจืื ืืืืืฉ ื ืขืจืืช ืืืงืื ืืืคืขื ืืืกืืงืืืช ืืกืื ืื ืืื ืืืจ/ืืืืื ืื ืืืื ื. ืืืค: ืืืื ืืืืืข ืืฉืืง ืืคืฉืคืฉืื ืืืืื ื IJ Hallen ืืื ืื ืืืืช ืืงืคื ืื ืืฆื ืืืฉ ืืกืืื. Loetje .4 ืืืช ืืงืคื ืืืืงื ืืื ืืื ืืืจืื ื ืื ืื ืืืืืืืช ืืฆืคืื ื. ืื ืฆืจืื ืืจืื ืืืืื ืืื ืืชืืจ ืืช ืื ืืฃ ืื ืฉืงืฃ ืืืืฉืืื; ืื ืืืื, ืกืคืื ืืช, ืืคืจืฉืื ืืืจืงืข - ืืืกืืจืื. ืืื ืคืขื ืืืืขื ืกืืจื, ืขืืื ืช ืืื ืืื ืืืช ืืงืคื ืืืืฉืืื ืขืืืื ืืืื ืืืืืช ืืงืคื. ืืชื ืงืคื ืืืจืื ืืืกืืจืื Hannekes Boom .5 ืืืช ืืงืคื ื ืืฆื ืืืืงืื ืืืกืืืจื โ ืืื ืืืืชื ืืืืงืืช ืืืช ืืืื ืืกืืช ืืขืืจ ืืื ืขืืืช ืฉืืืจื ืขื ืขืืืืื (ืื ื ืงืจืื ืขืฆืื). ืขืืืช ืืฉืืืจื ื ืงืจืื "ืืขืฅ ืฉื ืื ืงื" ืืื ืืฉื ืช 1662 ืืขื ืฉืื ืืืช ืืงืคื. ืืืงืื ืืืืฉืืช ืืจืืืืช ืงืืืืืช ืืฆื ืื ืืช ืขืจื ืฉื ืื, ืืฉืจ ืืื ืื ืื ืืช ืฆืืืื ืืืช. ืืื ืื ืืงืื ืืจื ืื ืขืืฉืืื ืืืืฉืื ืฉื ืื ืื ืช ืคืืืคื ืขื ืืืื ื ืืืจืืกื. ืืืืงืื ืื ื ืคืื - 15 ืืงืืช ืืืืื ืืืชืื ื ืืืจืืืืช (ืืื ื ืื). Amsterdam Roest .6 (ืกืืืจ ืืจืื ืฉืืคืืฅ) ืืืช ืืงืคื ืืื ืืืืงื ืืื ืืื ืชืขืฉืืืชื ืืฉื ืฉืืคื ืืืืช-ืงืคื/ืืจ ืืืฉืื ืื ืืื: ืจืืกื (ืืืืื). ืืืงืื ืืืฃ ืื ืขื ืืื ืืฉืืืื ืืช ืคืืงื ืืง. ืืขืืื ืืื ืืื ืืืืจ ืืื ืืืื ืืขืืจ ืืกืืื ืช. ืืื ืืช ืืืืืฉืืช ืืชืืืืืช ืืืืืืจื ืงืืืื ืืงืืฆืืช: ืืขืืงืจ ืืชืืื ืื, ืคืืฆืืช, ืื ืืช ืงืืืช ืืื ืฆืืืื ืืืช. Dok Amsterdam .7 (ืกืืืจ ืืื ืืช) ืื ืืชืืื ืืืชืจ ืืืื ืงืืฅ ืืืื ืืืฉืจ ืืฉืืช ืขื ืืจืืืืื ืืืื ืืืืกืืช ืืฉืงื ืืื ืืืืจืืืฉ ืืืขื ืืื ืืชื-ืืืื? ืขื ืืืืฃ ืฉื ืืืง ืืืกืืจืื ืืกืืืช ื ืื ืฆืืขืื ืืื ืืื ืฉื ืคืขื, ืืจืคืืื ืืืืื ืืืืืจื. ืืื ืืืืืื? ืกื ืืืืฆืื, ืกืืืื ืืืืืคืื. water kant .8 ืขื ืืืื ืืื ืื ืืชืื ืืืื. ืืืืช ืขื ืืืืจืืืฉ ืืื. ืืฉืื ืื ืืื - ืืฆื ืืืื ืืื ืจืืืง ืืฉืืื ืช ืืืืจืืื ืืคืืคืืืจืืช. ืืืืื ืืืืืฉ ืืืงืื ืืื ืืกืืืชื ืขื ืื ืืช ืฆืืืื ืืืช, ืืื ืืืืื ืืืื ืืงืืื. ืืืืืจื ืืืื ืืืช - ืืืื ืฉื ื ืืขืจื ืืชืงืืื ืืืืื. ืื ื ืจืฉืืื ืืืื ืืื ืืืืื ืืงืืืื ืืฉืงืืืช ืืืืืคืื ืขื ืืฉืืื ืืืืช. ืืชืืืืช ืืงืืฉืืจืื ืืคื ื ืืืขื ืืืืืฅ ืืืืืง ืืืชืจ ืฉื ืืืงืื ืืืื ืฉืขืืช ืคืชืืื ืืขืืืื ืืช, ืืคืฉืจืืืืช ืื ืื ืืืืขื. Pllek ืคืชืื ื 9.30 ืขื 1 ืืืืื ืืืกืืคื ืฉืืืข ืขื 3 ืืืืื. TT Neveritaweg 59 | 1033 WB Amsterdam www.pllek.nl Cafรฉย de Ceuvel ืคืชืื ื 11 ืขื 12 ืืืืื ืืืกืืคื ืฉืืืข ืขื 2 ืืืืื. ืืืงืื ืืื ืืืขื ืืงืืืืช ืื ืื. ืืืืืฅ ืืืืืข ืืืขืืืจืช ืื Buiksloterwegveer ืื Distelwegvee ืืืฉื ืืืืช ืืืฉ ืืงืืช. Korte Papaverweg 2 t/m 6ย 1032 KB Amsterdam www.cafedeceuvel.nl ืืืจ ืฆืคืื ื Noorderlichโ ืคืชืืย ื 11 ืขื 12 ืืืืื. NDSM Plein 102 1033 WB Amsterdam www.noorderlichtcafe.nl Loetje ืคืชืื ืื ืืื ื 10 ืืืืงืจ. Werfkade 14 1033 RAย Amsterdam ืื ืื ืืืงืื ืืชืฉืืื https://aantij.loetje.nl/ Hannekes Boom ืคืชืื ืื ืืื ื 10 ืขื 1 ืืืฉืืฉื ืืฉืืช ืขื 3 ืืืืื. ืืกืืคื ืฉืืืข ื ืขืจืืืช ืืืคืขืืช ืืืืช ืืืงืื. Dijksgracht 4 1019BS Amsterdam Tel: 020 4199820 http://www.hannekesboom.nl/ Amsterdam Roest (ืกืืืจ ืืจืื ืฉืืคืืฅ) ืคืชืื ืื ืืื ื 12 ืขื 12 ืืืกืืคื ืฉืืืข ืขื 3 ืืืืื. ืืกืืคื ืฉืืืข ื ืขืจืืืช ืืืคืขืืช ืืืืช ืืืงืื. Jacob Bontiusplaats 11018 LL Amsterdam www.amsterdamroest.nl Dok Amsterdam (ืกืืืจ ืืื ืืช) ืคืชืื ืืืืืฉื ืขื ืจืืฉืื ื 12 ืืฆืืจืืื ืขื 11 ืืืืื. ืืืื ืฉืืฉื ื ืขืจืืืช ืืืงืื ืืืคืขืืช ืืืืช. http://www.dokamsterdam.nl/ water kant ืคืชืื ื 11 ืขื 1 ืืืกืืคื ืฉืืืข ืขื 3 ืืืืื. Marnixstraat 246, 1016 TL Amsterdam www.waterkantamsterdam.nl ืืืืฆืืช ืขื ืืชื ืงืคื ืืืกืขืืืช ืืืขืื ืืืช ืืขืื ืืืจืงืฆืืืช ืชืืฆืื ืืคืืกื ืืืฆืืืื ืฉื ืืืื ืืืฉ ืืืืืื ืืื ืืืืื ืกืืื. ืืคืืกื ืืชืืื ืืืืืืจ ืืืืืืข ืืืขืื ื ืืชื ืจืขืืื ืืช ืืืืืื ืืืจืคื ืืืฉืื ืืืืกืืจืื - ืืืกืืจืื ืืืืจืฃ ืืื ืืืืื. ืืืืชื ืืช ืืืืืฆืืช ืฉืื? ืืืืื ืื ืืืฆืืจืฃ ืืจืฉืืืช ืืชืคืืฆื ืฉืื ืืืงืื ืืื ื ืืื ืคืขื ืืืชืงืื ืืืื ืืืื.
- ืืขืงืืืช ืืืฉืคืืช ืืืืื ืืช ืืืื ืืืืช
ืืืช ืืฉืงืืื ืืืืื ื ืื ืฉืืืื ืืืืื ื ืืขืจืื ืืื ืืืคื, ืืืจืื ืืืืจื ืืืืืื ืืืกืืจืื ื ืืชืงื ืืืืช ืืฉืงืืื ืืขืชืืง,ย ืย - waag.ย ืืื ืืื ื ืืคืืืจ ืืขืืื ืืืย ืืืืืจ ืืืจืืืืช ืฉื ืืขืืจ. ืืืื ืืฉืืฉืื ืืชื ืืฉืงืืื ืืจืื ืืืกืขืืืช ืืฉื ืืืคืืื ืืืืืื ืืืืงืืืย ืืืจืืื. ืืืืกืืจืื ืืื ื ืืฆื ื Nieuwmarkt ืืืฉืืฉ ืืืืืืืื ืืืกืขืื. ืื ืื ืืขืจืื ืจืืืช ืืื ืืืจื, ืืืืื ืืขืืจ ืืืืจืื ื ืืืืื. ืืืื ืืืื ืืื ืฉืืืฉ ืืืช ืืฉืงืืื ืืฉืงืืืช ืกืืืจืืช ืืื ืืืื ื ืฆืืืื ืืืืื. ืืืืืช ืืื ืืืช ืืืช ืฉืงืืื ื ืืชื ื ืืื ืขื ืืืืืืช ืขืืจ ืืื ืืืืื ืื ืกืืืจ ืืฉืงืื ืืช ืกืืืจืชื ืขื ืืืขืชื ืืขืืจ. ืืืจ ืื ื ืืื ืืก ืกืืืจื, ืืื ืืืข"ื ืืืงืืื ืืืืื ื. ืืืชย ืืฉืงืืื ืืืื ืืืื ืืื ืืื ืืืช ืืฉืงืืื ืืขืืจ ืืืืืืืืจ (Oudwater) ืืืืื ืืืื ื โ ืืื ืืฉืืฉ ืืืืืืืื ืืืืฉืคืืช. ืืืื ืืืื ืืื ืืืฉืื ืืืืฉืืฃ ืืืขืืชื ืืขืืชืื ืงืจืืืืช ืืฉื ืขื ืืื ืื ืฉื ืื ืืื โ ืืืื, ืื ืืฆืืื ืืขืื. ืืืฉืื ืืืืฉืืฃ ืืืชื ืืืขืฉื ื ืืกืืื ืืคืืืขื ืืฉืื ืืืื ืฉื ืืื, ืืจืื ืืืฉื, ืืืื ืืืืจ ืืช ืฉืื ื ืืงืง ืืืืืฉื ืืืืฉืืจ ืืืช ืืฉืงืืื ืขื ืื ืฉืืื ื ืืืฉืฃ. ืื ืืคื ืืืช ืืฉืงืืื ืืืงืืจ ืืื ืกื ื ืืกืฃ ืืขืืจ. ืืืืชื ืชืงืืคื ืืืืชื ืืื 30 ื- 60 ืืืฃ ืืืฉ ืืืืจืืคื ืืฉื ืืืืชื ืืฉืืืื ืืืืฉืคืื. ื 80% ืืื ืืื ื ืฉืื. ืจืืื ืืื ืืงื ืืช, ืขื ืืืช, ืืืืืืช ืืืคืืื ืืกืจืืช ืืื ื. ืืืช ืืฉืงืืื ืืืืืืืืืจ ืงืืื ืืืฉืคื ืงื ืืืงืืช ืืืงืืกืจ ืงืืจื ืืืืื ืืืื ืืืืืื ืืืืจืืคื ืฉืืื ืืืกืื ืืงืืืข ืื ืืืฉืื ืืื ืืืฉืฃ. ืืืืืช ื-16 ืขื ื-18 ื ืฉืงืื ืืื ื ืฉืื ืฉื ืืฉืื ืืืืืชื ืืืฉืคืืช. ืืฉืงื ืงื ืืขืื ืขื ืืืืชื ืืืฉืคื, ืฉืืจื ืขืืืื ืืืืืช ืืกืืืืช ืืขืืฃ ืขื ืืื ืืืืื! ืืื ืืืืช ืืืื ืืืชืจ ืืืืช ืืชืขืืืช ืืืฉืจ. ืืืช ืืฉืงืืื ืืืืืืืืืจ ืืื ืืืืข ืืื ืฉืชืืืื ืืฉืงืืื ืื ื ืขืฉื ืืืืฉืจ ืืืืขืฉื ืื ื ืจืฉืื ืืงืจืื ืฉื ืืืืื ืืืฉืคืืช ืืขืืจ ืืืืช. ืืืช ืืฉืงืืืย ืืฉื ืช 1745 ืืืืื. ืืชืืื ืืช ืืงืืืืช ืืืชืจ ืืืืืืืื ืืขืืจ ืืืืืืืืจ (ืืขืืจืืช: ืืื ืืฉื ืื) ืืืืืืืืจ ืขืฆืื ืืื ืขืืจ ืืืื ืืืช ืงืื ื ืืืืคืืกืืช. ื ืืชื ืืืืื ืืจืืืืืชืื ืืืคืื ืืืืืชื ืืืื ืืืืจื ืืชืขืืืช ืืืืืืฅ ืืืืืจ ืืืชื ืืจื ืืืื. ืฉืื ืืชืขืืืช (45 ืืงืืช) ืืืฆื ืื- TIP .(Turist Information Punt) ืืฉื ืื ื ืืชื ืืงื ืืช ืืจืืืกืื ืคืขื ืืฉื ื ืืืืืช ืืขืืจ ืืช ืืืกืืจืช ืืืืืฉืคืช ืฉืื ื-Heksenfestijn, ืืืจืืข ืฉืืืื ืืืคืขื ืืืืืงื ืืืืืจ ืืขืืจ ืืืืืื ืืชืืคืฉืืช ืืืืฉืคืืช. ืืฉื ื ืืชืงืืื ืืืืจืืข ื-29 ืื-30 ืืืื ื. ืืกืืจืช ืฉืงืืืช ืืืืื ืืช ืื ื ืืืืจ ืืชืคืงืืื ืืืงืืจื ืฉื ืืืช ืืฉืงืืื โ ืฉืงืืืช ืกืืืจืืช โ ื ืืื ืืืฆืืฅ ืืืกืืจืช ืืจืืืช ืฉื ืื ืฉื ืฉืงืืืช ืืืื ืืช ืืืืืจ ืืืจืืืืช ืฉื ืืขืืจ, ืฉื ืฉืืง ืืืื ืืช ืื ืืืืจ ืืกืืืจื ื ืงืืข ืืืืืฆืช ืื. ืืืืื ื ืืชืงืืืืื ืขืืืื ืฉืืงื ืืืื ืืช ืืกืืจืชืืื ืืืืฉ ืขืจืื, ืืืื ื ืืชื ืืืืืช ืืชืฆืืื ืฉื ืฉืงืืืช ืืืืื ืืช ืืืืกืืจ ืืื. ืืืืฆืืช ืืฉืืงื ืืืื ืืช ืืขืื ืืช ืืืืงืืจ ืืืื ืืฉืืงื ืืืืื ืืช ืืืืืฅ ืืฉืื ืขื ืืื ื ืืืืชื ืขืืจ ืืื ืืืขืฆืืย ืืช ืืืืืืช ืืืืงืืจ ืืืืืืจ ืงืฆืช ืืืชืจ ืืงืจืื ืืช ืืื ืืขืืจ ืืืืชื ืืืื. ืืืื ืืืืื (Edam) ื ืขืจื ืฉืืง ืืืื ืืช ืืกืืจืชื ืืื ืืื ืจืืืขื ืืืืงืจ (12.30-10.30) ืืืืืฉืื ืืืื ืืืืืืกื. ืื ืืกืฃ ืืืย ื 12 ืืืืืืกื ื ืขืจื ืฉืืง ืืืืจืื ืืฉืืง ืืืื ืืช ืืฉืขื 17.00. ืื ืืขืฉืืช ืืืืื? ืืืื ืขืืจ ืงืื ื ืืคืกืืืจืืืช ืื ืืืื ื-12 ืืฉืืื ืช ืขื ื ืืจ ืืืื. ืขื ืืืื ื-17 ืืืขื ืืืื ืฉืืฉืื ืืืืื ืืืืืช ืชืขืฉืืืช ืื ืืืช ืืกืคืื ืืช ืฉืืชืคืชืื ืื ืืืฉื ืชืขืฉืืืช ืืืืื ืืช ืืืืืจืช ืื ืืืื. ืื ืชืืืืื ืืืืจื ืืชืขืืืช, ืชืืืื ืืืื ืืจืืืช ืืื ืืืฉืจืื ืืงืื ืื ื ืคืชืืื ืืืื ืฉืืืจ ืืืฉืจืื ืจืฅ ืขื ืืคืชื ืืืฉืจืื ืืืฉืจืื ืืื ืืคืชืื ืืืกืืืจ. ืืกืขืืช De Fortuna ืืื ืืืงืื ืืฉืชืืช ืงืคื ืืื ืืืืฉืื ืืฉืืืื ืืกืืืืืช ืืขืืจ. ืื ืืืืื, ืืื ืืขืจืื ืจืืืช ืืืืื ื, ืืืชื ืงืืืื ืืืืืืช ืงืื ื ืฉืืืฉืืื ืืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืื. ืืืช ืืงืืจืืช ืืืืืื ืฉืืืจ ืืืชืืืืง ืืืื ืื ืืฆื ืืจืืื Oorgat (ืืืฉืื ืฉื ืจืืื voorhaven). ืืืื ืืืื ืืืืื? ืืืืื ืืื ืืืืจื'ื. ืืืจ ืืืื ื 16 ืขืื ืืืงืื ืืืื. ืืืืื ืฉืืคืฅ ืื ืื ืืืืจ ืืืืจืื ืืขืืฆืืื ืืกืื ืื ืจืืื ืื ืื ืื ืืืืจ ืฉืืื-ืฉืืง. ืืืืง ืื ืืืืจืื ื ืืฃ ืืคืื ื ืื ืืชืขืื. ืื ืืืืื-ืืกืขืื De Fortunaย ืืืืจืื ืืืชืื ืืงืืืืื ืืืชื ืืืื ืขื ื ืืฃ ืืืื ื ืฆืืืจืืช ืืืชืขืื. ืืืงืืืจ ืืืืงืืืจ (Alkmaar) ื ืขืจื ืฉืืง ืืืื ืืช ืืกืืจืชื ืืื ืืื ืฉืืฉื ืืืืงืจ (13.00-10.00) ืืืืืฉืื ืืคืจืื ืขื ืกืคืืืืจ,ย ืืืืื ืฉืืืฉื ืืขืจื (21.00-19.00) ืืืืืฉืื ืืืื ืืืืืืกื. ืื ืืขืฉืืช ืืืืงืืืจ? ืืืืฆืืช ืืืื ืืืื ืืืืงืืืจ ืืื. ืืืื ืืืื ืืืืงืืืจ? ืืืจืืง ืืืืื ืฉื ืฉืืืฉ ืืงืืช ืืืืืจ ืืฉืงืืื ื ืืฆื ืืืื Grand Hotel Alkmaar. ืืืืื ื ืื ืย ื- 1877 ืืืืช ืืืืืจ ืืืคืืืจ ืฉื ืืขืืจ. ืืืืจืื ืืขืืฆืืื ืืืืคืืง ืืืืจื ื, ืืฆืืขืื ืจืืืขืื ืชืื ืฉืืืืฉ ืืืืืจืื ืืืขืืื. ืืืจื ืืืืจื (Hoorn) ื ืขืจื ืฉืืง ืืืืื ืืช ืืืกืืจืชื ืืื ืืื ืฉืืืฉื (15.45-13.30) ืืืืฆืข ืืื ื ืขื ืืืืืกื ืืืืืจ ืืืจืืืืช ืืขืืจ. ืืืืื ืืืืืื (Gauda) ื ืขืจื ืฉืืง ืืืื ืืช ืืกืืจืชื ืืื ืืื ืืืืฉื ืืืืงืจ (12.30-10.00) ืืืืืฉืื ืืคืจืื ืขื ืกืคืืืืจ. ืืืืช ืืฉืงืืื ื ืืฆื ืื ืืืืืืื ืืืื ืืช ืงืื ืืื ืคืื ืช ืืขืืืืช. ืืืจืื ืืืืจืื (Woerden) ื ืขืจื ืฉืืง ืืืื ืืช ืืกืืจืชื ืืื ืืื ืฉืืช ืืืืงืจ (13.00-11.00) ืืืืืฉืื ืืืคืจืื (ื 28 ืืืืืฉ) ืขื ืืืืืกื (ื 25 ืืืืืฉ). ืกืคืจื ืื - ืืื ืืืืชื ืืืืืืืื ืืืืฉืคืืช ืืืืื ื ืืืืื ืืืงืื ืืืจ? ืืงืจืืื ื ืืกืคืช ืขื ืืืฉืคืืช, ืืืฉืคืื ืืืืืืืื ืื ืงืกืืืื ืืคืืกื "ืืืืื ืืขืืื ืขื ืืืืื ืืืืฉืฃ" ืืืืื "ืืืจืืื" ืฉื ืืืื ื ืืกืืืื. ืืืขื ืืืืืื ืื ืืืช ืืกืคืจ ืืื ืฉืืืืืฆื ืขื ืืงืืฉืืจ ืืืชื ืืืืื ืืืืืืฆืื ืืืืื ืชื ืืจื ืงืืฉืืจ ืืย ืืงืื ืขืืื ืงืื ื ืืชืืื ืืช ืฉืืชืืฃ ืืืื ืืช.
- ืฉืืื ื ืืืคืื ืืืืงืืจ ืืืฆืื ืืฉืืง ืคืฉืคืฉืื
ืขืืื ืืื ืชื ืื ืืื ื ืืฆืขืืช ืืืืื ื ืจืืฆื ืื ืฉืืง ืืืฆืืืืช. ืื ืฉืืง ? ืื, ืื, ืื. ืื ืืืจ ืืฉ ืฉื? ืืื ืืืจ ื ืืฆื ืฉื? ืืื ืืืจ ื ืจืื ืฉื? ืจืืฉืืช ืื ื ืืื ืื ืืืข ืืฉืื ืืฉื ืืืจ ื ืจืื ืื, ืืฉื ืืืจ ื ืืฆื ืื. ืืืจื ืืื, ืืื ืื ืืกื ืืืฆืืื, ืืืื ืื ื ืืฆื ืืืงืจื ืืฆืืื. ืฉืืง ืืืฆืืืืช, ืฉืืง ืืืฆืืืืช, ืืืื ืคืืืื, ืืืื ืคืืืืช, ืืืืื ืืืืช ืืืื ืืคืชืืขืืช, ืฉืืง ืืืฆืืืืช, ืฉืืง ืืืฆืืืืช. (ืฉืืง ืืืฆืืืืช/ ื ืชื ืืืชืจืื) ืฉืืืงืื ืืืื ืืฉืืงื ืคืฉืคืื ืืืื ืื' ืืคืจื ืืืืืื ืขืื ืืื. ืืื ืขืืจ, ืืคืจ ืื ืขืืืจื ืืื ืื ื ืืชืขืชืืช ืืืงืจ, ืจืืฉืืช ืื ื ืืืืงืช ืืื, ืืชื ืืืืื ืืชืงืืื ืืฉืืง ืืืงืืื. ืืืืจ ืืืงืืจ ืืฉืืืงืื ืจืืื, ืืขืืงืจ ืืืืื ื, ืืืืชื ืื ืืฉืืง ืืื ืืฉืืง ืฆืจืื ืืฆืขืืง. ืืื, ืื ืืืืืื ืืฆืขืืง, ืืื ืจืฆืื ืืืืจ, ืืฉืืื ืืืขืืชืื ืืฃ ืืืชืืงื. ืืืืื ื ืื ืชืฉืืขื ืฉ "ืจืง ืืืื ืืื ืืฉืงื" ืืื ื ืืชื, ืื ื ืืชื, ืืืฆืื ืืฆืืืืช. ืื ืืชื ืืืืื ืฉืืืงืื ืืืื ื ืื ื ืืื ืืืคืื ืฉืขืืืจื ืชืืื ืขืืืืื. ืืืคืื ืืืืืื ืืขืื ืฉื ืืื ืืืืืื ืืฉืืืงืื ืืืืื ื. ืืืืืจื ืชืงืฆืื ืืืฉืชืืื ืื ืืืจืื ืืื ื ืืื ื ืจืืื ื ืืืงืจืื ืืฉืืง ืืื ืืืฆืื ืืฆืืืืช ืืื ืืขืืชืื, ืืคืืชืื ืืืื ืืืืคืก...ืืฆืื ื ืขื ืืืจ ืืืืก. ืกืืืื ืจืืฉืื ื - ืืชืจืฉืืืช ืืืืืช ืกืืืื ืฉื ื - ืืืคืืฉ ืืืืงื ืืืืืจื ืืช ืืืืจื โ ืื ืืชื ืืืคืฉืื ืคืจืื ืืกืืืื ืจืฆืื ืืืชืืื ืืกืืืื ืจืืฉืื ืืืชืจืฉืืืช ืจืืฉืื ืืช ืืืืืืช ืืืกืืืื ืืฉื ื ืืืคืฉ ืืืืคื ืืืืงื ืืช ืืคืจืื ืืจืฆืื. ืืคืฉืจ ืื ืืฉืืื ืืืืจืื ื ืืืืื ืืืงืื ืืื ืืคื ืื ืืืืื ืืจืืืื ืื ืืฉืืง. ืฉืขื ืืืงืืืช - ืกืืืื ืืืื ืืืฆืื ืคืจืื ืจืฆืื ืฉืขื ืืืืืจืช - ืกืืืื ืืืื ืืืฆืื ืืฆืืืืช ืงืืขื ืืช ืฉืขืช ืืืืงืืจ ืืจืฆืืื - ืื ืืชื ืืืคืฉืื ืคืจืื ืกืคืฆืืคื ืืืื ืืืื ืืืงืื ืืคื ื ืฉืืื ืืืืฃ. ืื ืืชื ืจืืฆืื ืืืฆืื ืืฆืืืืช ืืืืืช, ืืืื ืืืื ืืงืจืืช ืกืืฃ ืืืื. ืื ืืืืืจืื ืจืืฆืื ืืกืืืจ ืืช ืืืื ืืจืืื ืืืืื ืื ืืืชืืงื ืขื ืืืืืจ. ืืืื ืขื ืชืืง ืื ืืืื ืื ืชืืืชืจื ืขื ื ืืืืช โ ืืืืื ืขืืื ืชืืง ืืืื ื ืื ืื ืฉืืื, ืจืฆืื ืชืืง ืื. ืื ืชืืืื ืืงื ืืช ืืืืืฉืื ืืืกืชืืื ืืฉืืง ืื ืืืืช ืืืจืืืช. ืืกืฃ ืงืื ืืื ืืฆืจื ืืืืงืฉ ืืฉืืง ืคืฉืคืฉืื ืืชืืืื ืืช ืืืฆืขื ืชืฉืืื - ืืืืื ืืกืฃ ืงืื ืื ืืกืืืจืื ืืื ืขืืืฃ. ืื ืื ืื ืืืื ืืจืืฆืื ืืื ืืชื! ืืืืงื ืคืจืืื ืืคื ื ืงื ืืื ืื ืืืืืื? ืื ืืชื ืืชืืืืื ืืืื ืงื ืืืช ืขื ืชืืงื - ืฉืืื ืืช ืืขื ืืืืื ืฉืืืืช. ืืื ืฉืืกืืคืืจ ืฉืื ืืืชืจ ืืคืืจื ืืฉ ืกืืืื ืฉืืื ืื ืืืืชื. ืืืคืื ืืฉืืง ืคืฉืคืฉืื ืืืืื ื ืืฆืืืืื ืืืกืฃ ืืืืื ืืืงืืืืช ืจืืื ืืืืื ื, ืืขืืงืจ ืืืืฅ ืืืืกืืจืื, ืืื ืืคืฉืจืืช ืืฉืื ืืืจืืืก ืืฉืจืื. ืืชืืงืื ืืขืืื ืืช ืืืงืืืืช ืืกืืืืืื ื ืืชื ืืืชืืงื ืืืื ืืืคื ืืฉืืืจ ืขื ืืจื ืืจืฅ ืื ืืืืก. ืืืืื ื ื ืืืื ืฉืขืื ืงืืงืื, ืงืืงืืช ื ืืืจืช ืื ืืืคืืคืื. ื ืืื ืืืืื, ืงืืงืื ื ืืืจืช, ืื ืืื ืืชื ืืกืชืื ืืืืืจืช? ืฉืืขื, ืืืืืจืช ืืื ื ื ืื ืืืงื ืืืืกืชืืืืช ืขืื ืืืืฉ ืื ืืืืงื. ืื ืื ืื ื ืคื, ืืฉ ืืงื ืคื ืืฉืื ืืื ืชืืคืฉ ืืฆืืืืช ืืืฉืืช. ืฉืืง ืืืฆืืืืช, ืฉืืง ืืืฆืืืืช, ืืืื ืคืืืื, ืืืื ืคืืืืช, ืืืืื ืืืืช ืืืื ืืคืชืืขืืช, ืฉืืง ืืืฆืืืืช, ืฉืืง ืืืฆืืืืช. (ืฉืืง ืืืฆืืืืช/ ื ืชื ืืืชืจืื) ืืคืืกื ืืื ืื ื ืืืจืืช ืืช ืืืจืชื ืืฆืืืช ื ืื ื ืืืืก. ืื ืืชืืื ืืช ืฆืืืื ืขื ืืื ืืฉืืืงืื ืฉืื ืื ืืจืืื ืืขืืื. ืืืจ ืืืื ืืชืืืช ืืคืืกื ืขืืชื ื ืื ื ืืืืฉืืชื ืื ืืืชืจ ื ืืื ืืฆืืืืืื ืฉืื; ืจืืืืืกืืืื, ืืืื ืืืืืจ ืืืฉืงืคืื ื ืงืืืช ืืื ืืคืชืืขื ืขื ืืืืจืื. ืืืืื ืื ืืืงืจ ืืืฃ ืืืื ืกืืืจื ืฉื ื ืื ื. ืจืื ืืชืืื ืืช ืื ืขืืจื ืขืืืื. ืื ืืืืืืืช ืฉืืืจืืช ืื ืื ื ืืืืก. ืกืคืจื ืื ืืชืืืืืช, ืืืืื ืฉืืง ืืคืฉืคืฉืื ืืืืื ืขืืืื? ืืืื ืชืืืืฆื ืื ืืืงืจ? ืืืืขืื ืืืืจืืคื ืืจืืฆืื ืืืงืจ ืืฉืืืงืื? ืืื ืืชืืชื ืขื ืฉืืงื ืืคืฉืคืฉืื ืืืืกืืจืื, ืืื ืขื ืืกืืื ืืื ืื' ืืจืืืจืื, ืืื ืขื ืฉืืงื ืคืฉืคืฉืื ืืืจืืื ืืืื ืขื ืฉืืง ืืืื ืืื ืืืืจืคื.
- ืื ืื ืฉืจืฆืืช ืืืขืช ืขื ืืืืืืค, ืืฆืืขืื ื ืืื ืขื ืคืืจืง ืงืืงื ืืืฃ ืืื ืืขืืช ืืฉืืื
ืืืืื ื ืืืช: ืืืง ืืืงืืฉืืจืื ืืขืืื ืืื ืื ืงืืฉืืจื ืชืืื ืืช ืฉืืชืืคืื. ืื ืืืื ื ืืจื ืงืืฉืืจืื ืืื ืืชืืืืช ืืืชื ืืกืืื ืกืืื ืฉืขืืืจ ืื ืืืืฉืื ืืช ืคืขืืืืช ืืืืื. ืืืืืจ ืขืืืจืื ืื ืืฉืชื ื. ืืืื ืืื ืขื ืื ืืืื ื. ืขื ืคืจื ืืฆืืขืื ื ืืืื ืคืจืกืืช ืืืืืช ืคืจื ืืฆืืขืื ื ืืงืืจื ืืืจืื ืืกืื, ืืืืืจ ืกืื-ืืคืื ืืกืื. ืืคื ืืืืื ืืคืจืกืืช, ืืคืจื ื ืืื ืืืืขืืช ืืืื ืืืืืช ืฉื ืฆืขืืจ ืคืจืกื. ืืืืจ ืฉื ืืื ืขื ืืื ืืืืืชื, ื ืื ืืืืืจ ืืฉื, ืขื ืื ืืืขื ืฉืืืื, ืฆืื ืฆืืขืื ื. ืืฆืืขืื ื ืืืืข ืืชืืจืืื ืขื ืืื ืื ืืืืื ืืชืืจืืื ืืืคื ืืคืจื ืืืืื ืขื ืกืืืื ื ืืืืืคืจืื ืืขืืชืืื ืืช ืืื ืื ืืคืจื ืืืืืื. ืืชืงืืคืช ืืืืืืค ืฉื ืืืืืคืจืื (1718-1730) ืขืืืจ ืคืจื ืืฆืืขืื ื ืืช ืืืืจืื ืฉื ืืกืืืื ืื ืืืืื ืื ืฉืื; ืืืืื ืืืจืื ืืชืืืืื ืืืคืื ื- ืืืืืค ืืจืืืช ืืฉื ืื. ืืฆืืขืื ื ืืืื ืืืืืืืืช ืจืืืช ืืขืืฆืืื ืืงืกืืื ืืงืจืืืงื. ืืคืจืก ืืืืจืืคื ืืฆืืขืื ื ืืืืข ืืืืจืืคื, ืื ืืฉืืขืจ, ืขื ืืื ืืืคืืืื ืคืืื ืฉืืืงืจ ืืชืืจืืื ืืืืจื ืื ืืจื ืืืื ืืช ืงืกืื ืฉื ืืคืจื. ืืื ืฉืื ืืกืคืจ ืืฆืืื ืืืืจื ืืืืื ืืงืื ืฉืขืื ืืืื ืืืจืกืืืช ืืืืื ืืืืื ื ืืืฉื ืืื ืืกืืืจืื. ืืืืื ืืื ืืืงืกืื ืื ืืืืืืช ืืืจืื ืื ืื ืืืฉืื. ืืขืืงืจ ืืื ืคืืคืืืจืืื ืืื ืื ืืืืืืืื ืขื ืฆืืจืืช ืืืื ืืฆืืขืื ืฉืื ืื ืื ืืืจืื. ืื ืื ืืืขื ืฉืื ืื ืืืืืืื ืืื ืืงืืจื ืืืืจืืก ืฉืคืืืข ืืคืจื. ืืืืช ืื ืื ืฉื ืฆืืขืื ืื ืืื ืืืืขืื ืืฉืื ืชืงืืคืช ืืฆืืขืื ืื ืืื ืชืืขืื ืืกืคืจืื. ืงืืืช ืืฆืืขืื ืื ืืื ืืฉื ืช 1600 ืืื ืืืืจื ืฉื ืืฆืืขืื ืื ืื ืกืืง. ย ย ืืฆื ืืื ืฉื ืื ืืกืื ืื ืฉืืชืืื ื ืืืขืื ืขืื ืื 2400-3000 ืืืืื ืื, ืคื ืขืฉืจื ืืืฉืืืจืช ืฉื ืคืืขื ืืืืื ืฉืืืชื ืื 300 ืืืืื ืื ืืฉื ื. ื ืฉืืช ืืืจื ืืืืืืืช ืฉืืืื ืืืืช ืืืืื ืื ืขืืืจ ืคืจื ืืื ืฉืืขืืจ ืืช ืืืฉืืฃ ืฉืืืืืชืืื. ืืฉืื ืืชืงืืคื ืฉืืืื ืขืฉืืจื ืืืกืืจืื ืืืืจ ืฉื ืืืช ืขืืืจ ืืฆื ืืื ืืื ื ืืืจ. ืืฉื ืช 1635 ื ืจืฉื ืืืืจ ืฉื 100.000 ืืืืื ืขืืืจ ืืจืืขืื ืืฆืืื. ืืฆืจื ื ืืงืจืืืงื ืืืืคื ืคืืชืื ืืื ืืืืื ืืืืืื ืืฆืื ืืฆืืขืื ืื ืืชืื ืืืชืื. ืืื ืฉืืืื ืืื ืืืื ืืืชืจ ืืื ืืืื ืืืชืจ ืืฆืืื ืืื ืืขืื ืขื ืขืืฉืจื ืฉื ืืขืืื. ืืืืื ืืฆืืขืื ืื ืืคื ืืฉืขืฉืืข ืืืืื ืืคืจืืจืืื ืืฉืืขืื ืืืืื; ืืืื ืขืกืงื ืืืืืื ืื ืื ืืืฉืื ืื ืชื ื ืืื ืฉืืืช ืฉืื ืื ืืืฉืื ืื. ืื ื ืืฆืจ ืขื ืฃ ืืืฉ ืฉื ืืกืืจ ืืืืื ื โ ืืืืื ืฆืืขืื ืื. ืืชืื ืขืื ืช ืืคืจืืื ืฉื ืืฆืืขืื ืื, ืืืื ืืกืืืจ ืืืฆืืื ืืืฉืื ืฉืขืืืื ืื ืืืขื ืืืฆื ืืชืคืชืื. ื ืืืจื ืืืืืืช ืขืชืืืืืช ืฉืืื ืืืขืฉื ืืืืื ืขืชืืืืื ืืื ืืื ืฉื ืกืืจืื ืืืื ืืืืจืกื. ืืฉื ืช 1637 ืืชืคืืฆืฆื ืืืขืช ืืืกืืจ ืืกืคืงืืืืืื ืืฆืืขืื ืื ืื ืจืฉืื ื ืคืืื ืืื ืืืืืจื. ืกืืืจืื ืจืืื ืฉืงืขื ืืืืืืช. ืืืืื ื ืืืงื ืืืืืช ืขื ื 3.5%. ืืืื ืืืื ื ืืื ืืฆืืื ืืช ืืฆืืขืื ืื ืืืืืื ืืขืืื ืืืืืฆืืช ืฉืืืฉืช ืจืืขื ืืืืืช ืืขืืื. ื 2 ืืืืืื ืืฆืืื ืืฉื ื. ืขื ืคืืจืง ืงืืงื ืืืฃ ืืคืืจืง ื ืื ื ืกืืื ืืืจืช ืงืืงื ืืืฃ ืืฉื ืช 1641. ืืฉื ืช 1857 ืงืืื ืืคืืจืง ืืช ืขืืฆืืื ืืขืืฉืืื, ืคืืจืง ืืกืื ืื ืื ืืื, ืขื ืืื ืืืจืืื ืืื ืื ืฉืขืืฆื ืื ืืช ืืืื ืื ืคืืจืง. ื 1950 ื ืคืชื ืืคืืจืง ืืจืืฉืื ื ืืฆืืืืจ ืืืคื ืืืฆืืื ืื ืืืื. ืืคืืจืง ืืืขืื ื- 7 ืืืืืื ื ืจืงืืกืื, ืืงืื ืืื ืื, ืืืืืช, ืฆืืขืื ืื, ืืืืืช, ืืืืช ืืขืื ืคืจืื ืคืงืขืช ืจืืื ืืื ืื ืชืขืจืืืืช ืฉืื ืืช. ืืคืืจืง ืคืชืื ืืืฉื ืฉืืขื ืฉืืืขืืช ืืฉื ื ืืชืืจืืืื 21 ืืืจืฅ ืขื 12 ืืืื 19.30-08.00 (2024). ืืืคืื ืืืืงืืจ ืืงืืงื ืืืฃ ืืืื ืืืืืข ืืคื ื 10.30 ืืืืงืจ ืื ืืืจื 16.00 ืืื ืืืืื ืข ืืขืืืก ืืืงืจืื. ืืจืืืกืื ื ืืชื ืืจืืืฉ ืืงืืคื ืืื ืืืชืจ ืืคืืจืง ืื ืืืืืฅ ืืจืืืฉ ืืจืืฉ. ืืฉืืืจ ืืืคื ืืื ืืืฆืืช ืืืกืืื. ืืืชืจ ืืคืืจืง ืชืืฆืื ืืกืืืืื ืฉืื ืื ืืชืืืื ืืฉืืืจ ืฉื ืืืคื ืืื. ืืฉืื ืืช ืืืืงืืจ ืืคืืจืง ืขื ืืฆืขื ืืคืจืืื ืฉื ืขืจื ื 20 ืืืคืจืื ืืขืืืจ ืื ืืื ืืคืืจืง. ืื ืืคืจืืื ืืืืกืืื ืืื. ืืืงืจ ืืืืืืืื ืืฆืืขืื ื ืืฉืืืจ ืฉื ืืฆื ืื ืจืืืง ืืืคืืจืง. ืืืงืจ ืืืืจืช ืงืืงืื ืืืฃ ืืกืืืื ืืคืืจืง. ืืคืืจืง ื ืืืฉ ืืืขืื ืืืืืืืืืช. ื ืืชื ืืฉืืืจ ืืืงืื ืืกื ืืืืืื (ืืจืืฉ ืคืืงืืื ืฉื ืขืฉืจืื ืืืจื) ืืืืื ืืืืืื ืืจืืฉ ืืื. ืืจืืืฉืช ืืจืืืกื ืื ืืกื ืืคืืจืง ืืืื ืืืืื ืขื ืชืืจ ืขื ืืคืฉืจืืช ืืืกืขื ืืืืกืืจืื ืืืฆื ืืื ืฉืืืช ืฆืืขืื ืื ืืคืจืืืื ืฆืืืช ืคืืืืืืื ื (ืฆืคืื-ืืืจื ืืืื ื) โ ืืื ื 13 ืืืคืจืื ืืขื 15 ืืืื ื ืคืชืืช ืืื ืืจื ืืฆืืขืื ืื. ืชืืืื ืืืืื ืจืืืืช, ืืจืื ืขื ืืืคื ืืื ืืื ืกืืข ืืจืื ืืื ืืฉืืืช. ืื ืืคืขืืืืืืช ืืชืขืืื ื ืืงืจืื. ืขืงืื ืืืจื ืืขืืืื ืื ืืงืืืฆืช ืืคืืืกืืืง "ืืืื ื, ืืืืื ืืืืฅ ืืืกืืื". ืื ื ืฆืืขืื ืื ืืฆืคืื ืืืื ื ืื ืืฆืืขืื ืื ืืืคืจ Anna Paulowna ืืืจืืง ืฉื ืฉืขื ื ืกืืขื ืฆืคืื ืืช ืืืืกืืจืื. ืืื, ืฉื ืืกื ื 1885, ืชืืื ื ืขื ืืื ืืจืืืืงื ืืื ืื ืืื ืืืื ืืืืจ ืฉืชืื ื ืื ืืช ืคืืจืง ืคืื ืื ืืืืกืืจืื ืืืช ืืื ืืื ื ืืจืืื ืืืืืื. ืื ืืืื ื De Hortus Bulborum ืืฉืืจ ืคืงืขืืช ืืื ืื ืขืชืืงืื ืฉื ืฆืืขืื ื, ืืงืื ืืื, ื ืจืงืืก ืืขืื. ื ืกืืขื ืืจืืืช ืงืืืืจ ืขืชืืงื ืืื ืฉืืืช ืืฆืืขืื ืื. ืืฉ ืืืืืื ืืืชืจ. ืืจืืืช ืืืฆืืช ืืืขืืจ ืืืจื. ืงืืืฃ ืฆืืขืื ืื ื Floratuinย . ืคืชืื ืืื ื 15 ืืืจืฅ ืขื 27 ืืืื ืืืื ืฉื ื-ืฉืืช 17.00-9.00 ืืจืืฉืื ื 10.00. ืชืืืืืช ืืคืจืืื ืืชืืืืื ืืืฆืืช ืืืขืืจ Noordwijk ืืืกืชืืืืช ืืืืจืื Haarlem. ืืช ืืืกืืื ืืื ืืคืจืืื ืชืืืื ืืจืืืช ืืื. ืืชื: 19-17 ืืืคืจืื - ื ืืชื ืืืงืจ ืืืื ืืช ืืชืืืื 19 ืืืคืจืื - ืชืืืืืช ืขืจื 20 ืืืคืจืื - ืืชืืืืื 21 ืืืคืจืื - ื ืืชื ืืจืืืช ืืช ืืืฉืืืืช ืืืงืืฉืืืช ืืืจืื ืืืจืื ืฆืขืืช ืืคืจืืื ืืืคืจ Zijpe ื 21 ืืืคืจืื ืชืืืื ืืืฆืืจืฃ ืืฆืขืื ืืืืืฉื ืืกืืืืื ืืืืจืืื ืฉืื ืื, ื 7.5 ืง"ื ืืขื 30 ืง"ื. ืืืงืื ืื ืื ืืืื ื. ืืฉ ืืืืจืฉื ืืืจืืืฉ ืืจืืืกืื ืืืชืจ. ืืฉืื ืืืืืจ ืฉืฉืืืช ืืคืจืืื ืืืืืื ืืงืืจ ืืื ืกื ืขืืืจ ืืืืืืื ืืื ื, ืืชืืืจืื, ื ืื ืื ืืขืืืืชื ืืืืืืืืืช ืืงืฉื. ืื ื ืืชืืงืฉืื ืื ืืื ืื ืืืืก ืืืืืื ืืืคืืื ืืืืคื ืืชืืืจืื ืืืืจืื ืืืฉืืืช ืื ืืฉืืืื ืืืงืื. ืืื ืืืืื ืก ืืฉืืืช ืืืืืืื ืฉืืื ืืงืืืฃ ืคืจืืื, ืืื ืื ืื ืฆืืืื ืืืจืช.
- ืืืกืืจืื ืืืชืงืืืื: 10 ืืงืืืืช ืืืื
10 ืืงืืืืช ืืืื - ืืืกืืจืื ืืืชืงืืืื ืืจืืืงืกืืืืืืื ืืืจ ืืืืชื ืืืืื ืื ืืืืืืืื ืจืืืจื ืื? ืืืืืื ืืืกื ืืืืืื ืฉืืืงืจืชื! ืืืืืชื ืืืืจื ืจืืื ืืงื ืืืช ืืื ืืืขื ืื ืื ืื ืฉืื ืืืืช ืื ื ืคืจื ืง ืืืืืช ืืื ืกืช ืืคืืจืืืืื ืืืงืจืชื. ืขืืฉืื ืืืืข ืืืื ืืืืืจ ืืื ืคืื ืืช ืืื ื ืกืชืจืืช ืืืืกืืจืื. ืืื ืืจืืืืืช ืืืื ืืชืืืจืื ืืกืชืชืจืืช ืืื ืคืื ืืช ื ืคืืืืช. ืชืืืื ืื ืื ืืจืืข, ืืืืืจ ืืืืจื ืืืื ืืืืืืจ ืืช ืืืกืืจืื ืงืฆืช ืืืชืจ ืืื. ืืคืขื - 10 ืืืืฆืืช ืืื ืฉืจืืฆื ืืขืืืช ืืจืืช ืืชืงืืืื - ืืืกืืจืื ืืืชืงืืืื: 1. ืืืืช ืืฆืจ ืืืืชืจ 2. ืื ืกืื ื ืกืชืจืช ืืขืืืืช ืืื 3. ืืืช ืฉืืข ืืืืื ืืช 4. ืคืืงืืกื 5. ืืืื ืืื 6. ืื ืฉื ืฉืงื ืืฉืืืื 7. ืื ืืช ืืื ืื' ืืจืืืื ืืขืฆืืื 8. ืื ืืช ืชืืืื ืื 9. ืื ืืช ืกืคืจืื ืขืชืืงืื 10. ืืื ืื' 1. ืืืืช ืืฆืจ ืืืืชืจ ืืื ืืืืช ืืื ืฆืจ ืืืืกืืจืื? ืืกืชืืจ ืฉืืชืฉืืื ืืื ืื ืื ืื ืคืฉืืื. ืืืืกืืจืื ืืืืจืื ืขื ืืืช ืฆืจ ืืขืืืช ืืืืช ืฆืจื. ืื ืชืขืืื, ืืืื ื, ืืคื ื ืืืืช ืืจืืื singel 7 ืืชืคืจืฉื ืืืืื ืืฆืืืื ืชืืขื ืฉืืื! ืื ืจืืืื ืฉื ืืืืืช ืืืืฆืื ืืช ืฉื ืืืืช ืขื ืืืืืช ืืื ืฆืจื ืืืืกืืจืื! ืจืืืื ืืื ืืืืจ ืืขืืืช ืืืืช ืืฆืจ ืืืืชืจ ืืขืืจ ืฉืจืืืื ื 2.02 ื'. ืืกืืื ืืืชืื ืืฆืจืื ืืืืกืืจืื ืืื ืคืจืงืืืช: ืืืื ื 17 ื ืงืืข ืืืื ืืืกื ืืืจื ืื ื ืืืืกืืจืื (ืขืืืจ ืืืชืื ืืฉืจ ืขื ืืชืขืืืช) ืขื ืคื ืจืืืื ืฉื ืืืืช ืืืืช. ืงืืื ืื ืืืืื ืืฆืื ืคืชืจืื ืืช ืืฆืืจืชืืื ืืื ื ืืชืื ืฉืืืืชื ืฆืจื ืืืฉืจ ืืืืช ืขืฆืื ืืืื ืืืชืจืื ืืืคื ืคื ืื. ืืื ืืชืืคืฉืจ ืืืขืื ืืืชืื ืืฉืื ืคืืืช ืืืกืื! 2. ืื ืกืื ื ืกืชืจืช ืืขืืืืช ืืื ืื ืกืื ื ืกืชืจืช ืืขืืืืช ืืื ืฉื ืืืช ืืืืืช ืื ืืืื ื 17. ืืชืงืืคื ืื ืืืช ืืคืจืืืกืื ืืืช ืืืชื ืืืช ืืฉืืืช ืืืืื ื, ื ืื ื ืื ืกืืืช ืงืชืืืืืช ืงืื ืืช ื ืกืชืจืืช. ืกืืืจ ืงืชืืื ืขืฉืืจ ืงื ื ืฉืืืฉื ืืชืื ืกืืืืื, ืืืืจ ืืืชื ืืื ื ืืขืืืืช ืืื ืื ืกืื ืงืชืืืืช. ืืืช ืืงืชืืืืช ืืืชื ืืกืืจื ืื ืืืืื ืืื ืืคืจืืืืืื ืืืคืฉืจื ืงืืืื ืฉื ืืชืืช ื ืืกืคืืช ืืืขืืืื ืขืื ืืื ืกืืืช ืืืืืช ืืืช. ืืืื ืืืืืืืื ืื ืืขืชืืงืื ืืืืชืจ ืืขืืจ ื ืืชื ืืืืืช ืืช ืืืื ื ืฉื ืืืื ื 17 ืืืืชืขืืง ืืฉืืืืช ืฉื ืืืคืฉ ืืช ืืืืคืฉ ืืืื. ืื ืืกืฃ ื ืืชื ืืืงืจ ืืืื ืืืืจื ืืืืช ืฉืฉืืืืจื ืืชืฉืืืช ืื ืจืื ืืคืจืืื ืืื ืฆืืข, ืืืืจืื ืืกืื ืื. 3. ืืืช ืฉืืข ืืืืื ืืช ืืืช ืฉืืข ืืืืื ืืช ืืื ืืืขืฉื ืฉืืขื ืืชืื ืฉื ืื ื ืืฉื ืช 1890 ืขื ืืื ืืื ืืขืฉืืจื ืืขืืจ. ืืืืชื ืชืงืืคื ืฉืจื ืงืกื ืืืืื ืืช ืืืงืืืืืืช ืขื ืืืจืืคื ืืืจืื ืื ืืืื ืืื ืงืื ืืขืฉืืจ ืืช ืื ืืืชื ืฉื ืฉืืขื ืืชืื ืฉืื ืืื ืืื ืืืืฆื ืืืื ื ืืืจืช ืืกืื ืื ืื ืืื ืฉืื ื. ืืืืจืืื ืงืืืคืจืก ืชืืื ื ืืช ืืืชืื: ืืืช ืืืฉืคืขื ืืืจืืช ืกืคืจืืืช, ืืืจ ืืกืื ืื ืื ืืื ืืคืจื, ืืืช ืฆืจืคืชื ืืกืื ืื ืืืืืจ ืืจืืื ืื ืืื ืืืช ืจืืกื, ืืืืืงื, ืืจืื ื ืืืืื ืื. ืื ืืชืงืฉืชื ืืืืืื ืชืืื ืขื ืืืชืื ืฉืื ืขื ืฉื ืืืืื ื ืืืชื ืื ืืืืฆืืื. Zevenlandenhuizen Roemer Visscherstraat 1054 EX AMSTERDAM ืืชืขื ืืื ืื ืืืจืืืืงืืืจื ืืืืกืืจืื? ืืื ืืชืืชื ืขื ืืืชืื "ืืขืงืืืื" ืืขืืจ ืืืื ืขื ืืืืืื ืื. 4. ืคืืงืืกื ืืืขืชื ืฉืืคืืจืง ืืืคืืจืกื ืืื ืื-ืคืืจืง ื ืืฆื ืื ืคืกื ืืงืืจื ืฉื ืคืืงืืกื? ืคืกื "ืืฆืืคืืจ" ืขืืื ืฉื ืืืจ ืืฉื ืช 1956 ืืื ืืืืืืช ื 100 ืืคืืจืง ืื ืชืจื ืขื ืืื ืคืืงืืกื ืขืฆืื. 5. ืืืื ืืื ืืฉืืืื ืฉื ืืคืืจืง ื ืืฆืืช ืื ืืืื ืืื. ืืืืื ื ืื ืชื ืืฉื ืช 1877 ืืืืชื ืฉืืืืช ืืืฉืคืืช ืืฆืืื ืืฉืืืฉื ืืช ืืืฉืคืื ืขื ืฉื ืช 1980. ืืืืื ืื ืืื ืืกืื ืื ืืงืืงืื ืขื ืืฉืคืขืืช ืืื ืืขืืื. ืืื ืกืคืง ืืืื ืืืืื ืืืจืื ืืขืืจ ืืืื ืื ื ืืฉื ืืืื ืืืชืื ืืืงืจืื ืืขืืจ. Overtoom 241 1054HV Amsterdam 6. ืื ืฉื ืฉืงื ืืฉืืืื ืื ืขืืืคืชื ืืืืืืช ืืขืืจ ืืืชื ืืืคืฉืื ืืงืื ืื ืื ืื ืชื ื ืงืคืืฆื ื Begijnhof. ืืืื ืืฆืจ ืืคื ืืฉืงืื ืืืงืคืช ืืชืื ืฉื ืื ื ืืืื ืืืื ืืื ืืฉืืืฉื ืืืงืื ืืืืจืื ืื ืฉืื ื ืืฆืจืืืช ืืืืืืช. ืืื ืื ืฉื ืฉืืืื ืืฉืงื ืืชืื ืืขืืจ ืืืืื. Begijnhof 30 ืฉืขืืช ืืืงืืจ: ืื ืืื 09.00-17.00 ืืขืื 4 ืืืืฆืืช ืืืืืื ืืืื ืื': 7. ืฉืืง ืืคืฉืคืฉืื ืืืืื ืืืืจืืคื ืฉืืง ืืคืฉืคืฉืื ืืืืื ืืืืจืืคื ื ืขืจื ืคืขื ืืืืืฉ ืืืืง ืืฆืคืื ื ืฉื ืืืกืืจืื, ืืืกืืจืื-ื ืืจื. ืืื ืืืืืข: ืืืืขืื ืืืขืืืจืช ืืกืคืจ 906 ืืืืืื NDSM-werf ืืืฉื 5 ืืงืืช ืืืืื ืืจืื. ืืืขืืืจืช ืืืฆืืช ืืืฆื ืืืืืจื ืฉื ืืชืื ื ืืืจืืืืช ืืืืกืืจืื. ืืืขืืืจืช ืืืฆืืช ืืกืคืจ ืคืขืืื ืืฉืขื 24 ืฉืขืืช ืืืืื ืืืขืืื ืขืืื ืืื ื ืขืืื ืืกืฃ. ืืื ืืกื ืืฉืืง ืขืืื 5 ืืืจื. ืืืคื: 1033 WB Amsterdam-Noord T.T. Neveritaweg 15 ืืชื: ืชืืจืืืื ืืชืขืืื ืื ืืืืคื ืงืืืข ืืืฃ ืืคืืืกืืืง ืฉืื ืื ืืืชืจ ืืฉืืง. 8. ืื ืืช ืืื ืื' ืืจืืืื ืืขืฆืืื ืื ืืช ืืจืืืื ืืื ืื' ืฉื ืืขืฆืืื ืืืื ืืืื ืืื ืืจืงืืื ืืฉื ืืช ืืืืืฉืื-ืฉืืฉืื. ืืขืื ืืื ืืช ืงืื ืื ืจืืืื ืืขืฆืืื ืืื-ืกื ืืืืจื ืืืฉืคืฆืื ืืืชื. ืืคืฉืจ ืืื ืืช ืืขืืฆืื ืขืืื ืื ืื ืื ืืชืื ื ืื ืืงื ืืช. van OnS Witte de Withstraat 123, Amsterdam ืืื ืืช ืคืชืืื ืืืื ืจืืืขื 11.00-19.00 9. ืื ืืช ืชืืืื ืื ืื ืืช ืืชืืืื ืื ืฉื Jacob Hooy ืงืืืืช ืืืจ ืืฉื ืช 1743. ืืืืจืื ื ื ืืจืฉื ืืื ืืช ืืคื ืืช ืืช ืื ืืก ืฉืืื ืืชืืื ื ืืขืืืจ ืฉืืคืืฅ ืืืขื ืคืชืืืช ืื ืืช ืืืืื ืืืืื. ืืฉืืืช ืื ืฉืืืจื ืืืืกืืืจืื ืืืฉืืืืจ ืืืกืื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืขื ืื ืฉืืืจืื ืืืืฆืื ื ืฉื ืื ืืก ืืืฉืืจ ืืฉืื ืืช ืืชืืืื ืื ืืืืชืืงื ืชืืฉืืจ ืืืงืืื ืืขืื ืขืฉืจ ืฉื ืื ืืคืืืช. ืื ืืช ืืชืืืื ืื ืจืืฉืืชื ืืืืื ืชืืืื ืื ืืฉืืง ืืชืงืืคื ืื ืกืืืจืื ืืืื ืืืื ืืคืืืื ืืขืืืืืช ืืืฉืื ืืืืืื ืืฉื ืชืืืื ืื ืืงืืืืืื. Jacob Hooy Kloveniersburgwal 12 1012 CT Amsterdam 10. ืื ืืช ืกืคืจืื ืขืชืืงืื ืื ืืช ืกืคืจืื ืขืชืืงืื ืืื ืืืงืื ืืื ืฉืืืื ืืืกืชืืื ืืื ืืืจ ืืขืจืืืช ืกืคืจืื ืขืชืืงืื, ืืคืืช ืืืืคืกืื. Antiquariaat A. Kok & Zn Oude Hoogstraat 14-18, 1012 CE Amsterdam ืฉืขืืช ืคืชืืื: ืฉื ื-ืฉืืฉื: 9.30-18.00 ืฉืืช: 9.30-17.00 ืจืืฆืื ืืงืื ืขืืืื ืื ืขื ืฉืืืงืื, ืืืจืืขืื ืืคืืกืืื ืืืฉืื? ืืื ื ืจืฉืืื ืืจืฉืืืช ืืชืคืืฆื ืฉื ืจืง-ืขืชืืง.
- ืจืืืจืื: ืืืจืช ืืืื ืื' ืืืืจืืืืงืืืจื ืืืืื ืืืช
ืจืืืจืื ืืื ืืืจืช ืืืจืืืืงืืืจื ืืืืื ืืืช. ืืืจืื ืฉืืงืื, ืืฉืจืื ืืืืจื ืืื ืืื ืื ืืืืื ืืืืจืืคื ืฉืืื ืื ืืฆื ืืื ืื ืืกืืืจืืื ืืืจืืืืงืืื ืืื ืืืืืืืื ืืื ืืชื ืืงืืืื, ืื ืื ืืืฉื ืืืืื ืืืืื. ืืื ืืื ืื ืืืจืช ืืืื ืื'! ืืฉื ืื ืืืืจืื ืืช ืืืฉืงืขื ืืืืฆืื ืจืืื ืืคืืชืื ืฉืืื ืืช ืฉืื ืืช ืืขืืจ ืขื ืืื ืขืืืื ืคืจืืืืงืืื ืืขื ืืื ืื ืืจืืื ืืขืืจ. ืืื ืืื ืืื ืืจืืืข "ืฆืืืืจ ืืืจืืืจ". ืืจืืืข ืืืชืืืฉ Zwaanshalskwartier ืืืื ืืชื ืงืคื ืืจื ืืืื ืืกืฆื ืช ืื-ืฉื ืื ืืคืืชืืช. ืื ื ืืืืื ื ืืชืื ืืืืืช ืืื ืืขืืจ ืืืืจื ืืช ืืืขื ืืื ืช ืืืื ืืื ืชื ืจืฉืืื ืฉืืื ืืื ืืกืืื ืืืืืฅ ืืืคื ืืื ืืจืืงืืืืืช (ืื ืืืชืืืืช ืืืืคื ืืกืืฃ). ืืืกืืื ื ืชืืื ืืจืืืข "ืฆืืืืจ ืืืจืืืจ" ืืืื ื ืืืข ืืืชืื ื ืืืจืืืืช ืืืฉืืืืช ืืกืคืจ 8 Kleiweg ืจืฆืืฃ D (ืืจืฆืืฃ ื ืืฆื ืืืืฅ ืืืื ื ืืชืื ื). ืืฉ ืืจืืช ืืชืื ื Zwaanshals. ืืจืืืข ื ืืงืจ ืืืื ืื ืืืืช ืื-ืฉื ืื ืืืื ืื'. ื ืชืืื ืืฉืชื ืื ืืืืช ืฉื ืืืื ืืื ืื': Margootje ื Lily Scarlet. ืืื ืืช SHOWROOM41 ืชืืงืื, ืฆืขืืคืื ืืืืืืจืื ืืจืื. ืื ื ืืชืืืืชื ืืืฉืงืคื ืฉืืฉ ืฉื ืืื ืืืืชืื ืืขื. ืืืืชืจ ืืฆืืื ืฉืืืืจื ืืื ืืืชืื ืืืื ื ืฉืืจื ืืืืืจ. ืืืงืื ืื ืืกืคืจื ืงืื ื. ืืฆื ืืืื ืกืงืจืื ืชืืฆืื ืืืืื ืืืืืืจืื ืืกืื ืื ืฉื ืืช ืืืจืืขืื ืืืืืืฉืื ืขื ืืืื 54 ืืืคืืื ืฉืืืืช ืืื ืืืชืืื. ืืืืืฆื ืืืื ืืืฆืืฅ ืื ืืื ืืช ืืกืคืจืื ืืขืชืืงืื ANTIQUARIAAT ZWAANSHALS. ืืืืงืืจื ืฉื ื ืฉืืฃ ืื ืกืคืจืื ืขืชืืง ืฉื ืืืื ืืืื ืื ืฉืืืงืจ ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืชืืืืช ืืืื ืืงืืืืช, ืืกืฃ ืคืจืืื, ืืืืฉ ืืืชื ืืืืื ืืืชื ืืกืคืจ. ืืื ืืจืืฉ ืืื ืืคืชืื ืืช ืืกืคืจ ืืืจืืืช ืืช ืืืืชืื ืืขืืจืืช. ืืืฉืจ ื ืืฆื ืืช ืืืืงืืจ ืืฉืืื ื ื ืื ืืจืืื ืืจืืง ืฉื ืืงืืืืืืจ ืืื ืืืืืื ืืฉืืืงืื: ืฉืืง ืืคืฉืคืฉืื ืืืืื (Binnenrotte) ืืฉืืง ืืกืคืจืื ืืืชืงืืืืื ืฉื ืืฆื ืืกืืื ืื ืืื ืืื ืกืื Laurenskerk. ืืฉื ื ืืฉืื ืืืืื ืืืืื ืืืงืืจื ืืืคืกืงืช ืฆืืจืืื ืืื ืืื ืืืื ื ืืจืืืืงืืื ื ืืืืื: ื Markthal. ืืืื ืืืืื ืืืงืืจื ื ืคืชื ืืฉื ืช 2014 ืืชืื ืืื ื ืืฆืืจื ืืืืช. ืชืงืจืช ืืฉืืง, ืื ืืฉืืช ืืืฆืืจืช ืืืืื ืืช ืืืืืื ืืขืืื, ืชืืื ื ื ืขื ืืื ืืืืื ืืจื ื ืงืื ื ืื ืงืจืืช ืฉืืคืจ ืืฉืคืข ืืืฉ ืืืื ืื ืืืชื ืืงืคืื ืืกืืงืกืืื ืืช ืฉื ืจืืืจืืื. ืื ื ื ืืฆืืื ืืขืช ืืืืืจ ืืขืชืืง ืฉื ืืขืืจ, ืืฉืจ ืงืืื ืชื ืืคืช ืื ืืื ืืื ื ืืฆืืื ืืื ืื ืืฆื ืื ืืืื ืืืืื, ืืืื ืืืืง ืื ืืื ืฉืืจืืืจืืืื ืืื ืื ืืืชื - "ืืขืืคืจืื", ืืกืคืจืื ืืขืืจืื ืืช ืฉื ืื ืชื ืืกืื ืื ืืจืื ืคืืืคืืื ืืคืจืืืื ืืืชื ืืงืืืื. ื ืคื ื ืืืืืื "ืืขืืคืจืื" ืืืื ืืกืืื ืื ื ืจืื ืืช ืืชื ืืงืืืื. ืืชืื ืืืืืืื ืืื ื ืื ื ืืฉื ืื 1984-1982 ืืชืืื ื ื ืขื ืืื ืืืืจืืื ืคืื ืืืื. ืืืชืื ื ืื ื ืืฆืืจืช ืงืืืื ืืขืืืืช ืขื ืฆืืื ืขื ืืื ืขืืื ืืืื ื ืงืจืืื ืื ืืชื ืขืืื ืื ืืชื ืขืฅ. ืืจืขืืื ืืื ืืื ืืช ืืชืื ืงืื ืื ืฉืืืกืื ืืงืื ืืืืื ืคืื ืงืฆืืื ืืืืื. 38 ืืชื ืงืืืื ืืืฆืจืื ืืื ืืช ืืขืจ ืืงืืืืืช. ืืื ืืืช ืฉืืืฉ ืงืืืืช ืืืฃ ืื ืงืืจ ืืื ืืฉืจ! "ืืขืจ ืืงืืืืืช" ื ืืชื ืืืงืจ ืืืื ืื ืืืชืื ืืขืืืช ืกืืืืช ืฉื ืฉืืืฉื ืืืจื. ืื ืืชื ืืืคืฉืื ืืงืื ืืืืื ืืืื ืื ื ืืชื ืืฉืืืจ ืืืจ ืื ืืืช ืฉืื ืืืขืจ ืืงืืืืืช. ืฉืืื ืช ืืชื ืืงืืืื ื ืืฆืืช ืืืฉ ืืกืืื ืื ืื ืืืฉื ืื ืืืื ื 14. ื ืืงืจ ืื ืื ืื ืื ื ืืืืจืื ืืจืืื ืื ืฉื ืืกืืจืืช ืืขืชืืงืืช ืืขืืื ืืช ืื. ืืื ืชืืืื ืื ืืืชืขื ื ืขื ืืจืืื ืื ืกืืง, ืงืขืจืช ืงืื ืืื ืืืคืืื ืฉืงืฉืืงื ืืืืืืก ืืืืช ืืงืคื ืืื ืืืืืง ืืกืืืื Lot&Daan. ืืื ืืืืืจ ืืชืื ื ืืืจืืืืช ื ืืงื ืืจืื 21 ืื 24 ืื ื ืื ืืจืื ืืืฆื ืฉืขื. ืืชืืืืช ืืฉืขืืช ืคืชืืื ืื ืืืืช ืืจืืืข "ืฆืืืืจ ืืืจืืืจ" Margootje Vintage โ ืืืืื ืืืืจ ืืืืฉื Zwaanshals 276B, 3035KM Rotterdam ืจืืืขื-ืฉืืช: 17.30-11.00 Lily Scarlet - ืืืืื ืืืืืืจืื ืืกืื ืื ืฉื ืืช ื 40 ืื 50 ืขื ืืืื 54 ืืืคืืื ืฉืืืืช ืืื Zwaanshals 374, 3035KT Rotterdam ืจืืืขื-ืฉืืช 17.00-10.00 SHOWROOM41 - ืืืืื, ืืฉืงืคื ืฉืืฉ ืืืืืืจืื. ืืืงืื ืื ืืกืคืจื ืงืื ื Zaagmolenkade 43, 3035KA Rotterdam ืฉืืืฉื-ืืืืฉื 19.00-11.00 ืฉืืฉื 21.00-11.00 ืฉืืช 18.00-11.00 Isis inc - ืืืคื ืช ืจืืื, ืจืืจื. ืืืืื ืจืื ืฉื ืืืคื ื, ืกื ืืงืจืก, ืชืืงืื, ืกืืืืช Zwaanshals 243a, 3035 KE Rotterdam ืจืืืขื, ืืืืฉื, ืฉืืฉื 8.00-10.00 ืฉืืช 18.00-12.00 Contemporary Showroom - ืจืืืื ืืื ืื' ืฉื ืืขืฆืื ืขื Zaagmolenkade 41-42, 3035 KA Rotterdam ืจืืืขื-ืฉืืฉื: 19.00-12.00 ืฉืืช: 18.00-10.00 Jouw Marktkraam - ืงืื ืกืคื ืขืืฉืืื ืฉื ืืฉืืจืช ืืืฃ ืืื ืืืจืฉ Zaagmolenkade 117, 3035 KD Rotterdam ืจืืืขื-ืฉืืฉื 18.00-10.00 ืฉืืช 17.00-10.00 ืจืืฉืื 17.00-12.00 ANTIQUARIAAT ZWAANSHALS - ืกืคืจืื ืขืชืืงืื, ืืคืืช, ืืืืืืช, ืชืฆืืืืื ืืขืื Zwaanshals 271B, 3035 KG Rotterdam ืฉืืืฉื-ืฉืืช 17.00-10.00 ืฉืืืงืื Binnenrotte ืฉืืง ืืคืฉืคืฉืื ืืืืื Binnenrotte 101, 3011 HB Rotterdam ืื ืฉืืืฉื ืืฉืืช 17.00-9.00 ืฉืืง ืงืื ืฉื ืกืคืจืื ืืชืงืืืืื Wijde Kerkstraat ืื ืฉืืืฉื ืืฉืืช 16.00-09.00 ืืืื ืืืืื ืืืงืืจื Markthal ืืฉืืง ืคืชืื ืื ืืื ืขื ืฉืืื ื ืืืืื ืจืืฉืื 18.00-12.00 Ds. Jan Scharpstraat 298, 3011 GZ Rotterdam ืขืื ืืชื ืืงืืืื ื ืืชื ืืืงืจ ืืืื ืืืชืื ืื ืืื 11.00-17.00 Overblaak 70, 3011 MH Rotterdam ืื ืืชื ืืืคืฉืื ืืงืื ืืื ื ืืืืื ืชืืืื ืืฉืืืจ ืืืจื ืื ืืืจ ืืืื ืืืชื ืืงืืืื: https://www.slapenineenkubus.nl/ https://www.stayokay.com/nl/hostel/rotterdam ืืืช ืงืคื Lot & Daan Gelderseplein in Rotterdam 17.00-08.30 ืงืืฉืืจ ืืืืจืืช ืืืคื ืืืื ืืจืืงืืืืืช ืืืกืืื ืงืฆืช ืืืื ืืช ืจืืื ืจืืืจืืืืช ืืคืืืืกืืฃ ืืจืกืืืก, ืฉืขื ืฉืื ื ืงืจืืช ืืืื ืืืจืกืืื ืืจืืืจืื, ืขื ืืืจ ืืืงืื ืขืื ืจืืฆืื ืืงืจืื ืืืืฆืืช ืขื ืขืจืื ื ืืกืคืืช ืืืืื ื? ืืื ืืชืืชื ืขื ืื-ืืืฉ ืืืื ืขื ืืืื ืืืืื. ืืื ืืืืฆืชื ืขื ืื ืืืืช ืืื ืื' ืืืืกืืจืื ืืืื ืขื ืฉืืืงืื ืืืืกืืจืื. ืืื ืชืงืจืื ืขื ืจืืืจืื ืืืืื "ืืืืืืื ืืืืคื" ืฉื ืขืื. ืกืคืจื ืื ืืชืืืืืช, ืืื ืชืจืฆื ืืืงืจ ืืจืืืจืื? ืื ืืฉื ืืช ืขืื ืื ืืืจื ืืื ืืจืฆืืช ืืืงืจ ืืขืืจ?
- ืืื ืืจื ืืืื ืืืืื ืืืืื ืืคืจืคืจ?
ืืื ื ื ืืืืืช ืืืชืืื! ืื ืงืื ื, ืื ืืืคืฉืช ืืืคืืื ืื ืืืืจื ืืช ืจืื ืืืชืื ืืืืคื ื ืืื ืฉืืืช ืืื ืืืฆ'ื, ืคืจืืื ืื ืืืื ืืืืื ืื ืืืงื ืืคืืื ืืกืจืื ืืช ืืืชืืื ืฉืืืื ื. ืื ืืืืชื ืืฆืืขืื ืื ืืคื ื ืืืืืฉ ืืงื ืืช ืื ืืคืืื ืืงืื ืชืืง ืฉื ืืืชื-ืขื ืืืืชื ืืจืื ืืื ืืช ืืืืช. ืืื ืืืื - ืชื ื ืื ืืืงืฉื ืืจืื ืืกืข ืืฉื ืฉื ืืืื ืืืืื! ืขื ืืฉืื ืื ืืืืฉืชื ืืืจืืืช ืชืขืจืืืช ืืจืืื ืืืกืข ืฉื ืืืื ืืืืื. ืจืืข ืืคื ื ืฉื ืกืืจื ืืชืขืจืืื ืืืืืชื ืืืงืจ ืื ืืื ืืืื ืฉื ืืืืชื ืืื ืืฉื ืืฉืืืืฉ ืืฆืืจืืฃ ืืืืืื "ืืจืืื ืืกืข" ืฉืืจื ืืืืื ืคืจืคืืจ ืงื. ื ืืฆืืชื ืืช ืืืงืืจื ืฉื ืืืจืื ืฉืืื ืคืชืืืื ืืื ืืฆืขื ืืืื ืขื ืืืขื ื ืกืขื ื ืืชืขืจืืื ืฉืืชืงืืืื ืืืืื ืืชืขืจืืืืช ืืืืกืืจืื. ืืืื ืืชืขืจืืืืช Beurs van Berlage ืฉืืื ืืืื ืืจืืืืืช ืืกืืื ืื ืืืืกืืจืื. ืืื ืืื ืืชืื ืื ื ืฉื ืืืืจืืื Berlage ืืืืฆื ืกืื ืื ืจืฆืืื ืืืืื ืืฉืืื. ื ืื ื ืืฉื ืช 1903, ืฉืืืฉ ืขื ืฉื ืช 1985 ืืืืจืกืช ืืกืืืจืืช ืืืื ืืฉืืฉ ืืืืช ืชืขืจืืืืช ืืื ืกืื. ืฉื ืืชืขืจืืื Legendary trunks ืืฆืจ ืฆืืคืืืช ืืืืืืช, ืฉืืชืืืฉื ืืืืืื. ืืืืืจ ืืืืกืฃ ืคืจืื ืฉื ืืกืคื ืฉืืืื. ืืืืช ืืจืืื ืืกืข ืืชืืงืื ืฉื ืืืืชื ืืืื ืืืืื ืืืฆืจืื ืืกืข ืืืื ืืืจืื ืืจืืขืื ืืกืืืจืืื ืฉื ืชืงืืคืช ืืืื ืฉื ืืืกืขืืช ืืคื ื ืืื ืืืืืฉืื ืฉื ื ืืขื ืืืื. ืืชืขืจืืื ืกืืงืจืช ืืช ืืืืกืฃ ืขื ืคื ื ืืื ืืืืืื: ืืืื ืืืื, ืืืื ืืฉืืืืฉืืืช ืืืืื ืืชื ืืขืชืืืช โ ืื, ืืืืจ, ืืืฉื. ืื ืืืช ืืจื ืกืืคืืจืื ืืืฉืืื ืฉื ืืืฉืื ืืื ืคืจื ืงืืื ืจืืืืืื, ืืืื ืืืื ืื'ืืื ืืจืื ื. ืืจืื ืืืืืื ืฉื ื'ืืื ืืจืื ื ืืจืื ืืืชืืื ืฉื ืืืื ืืืื ืืื ืืืืื ืขื ืืืื ืืืืื. ืืืื ืืืืื ืืืกื ืืช ืืืืจื ืืคืจืืก ืืฉื ืช 1858. ืืืืืืืืืช ืฉื ืืจืื ืืืกืข ืฉืื ืืืชื ืืฆืืจืชื ืืืืื ืืช ืืขืืช ืชืืชืืช ืืืืกื ืืฉืจืื, ืืืืคืฉืจืื ืืขืืื ืืืขืืกื ื ืืื ืืืชืจ ืื ืืืจืืืื ืืืืจืื ืืืืชื ืชืงืืคื, ืฉืืื ืืขืื ืืืกื ืงืขืืจ. ืืื ืืชืืื ืืชืื ืื ืืจืืื ืืกืข ืชืคืืจืื ืืืืืืชืืื ืืืฆืจืืืื ืฉื ืืืฉืชืืฉืื ืืื ืืฆืจ ืื ืืื ืืืื ืืืขืื ืืงืืืืช ื ืืื. ืื ืชืืง ืืื ืืจืื ืชืืื ื ื ืืชืช ืืขื ื ืืื ืฉืื ืืืจื. ืืื ืืขื ืืื ืืจืืืช ืฉืืืืืจ ืืืขืฉื ืืฆืจืืื ืื ืืฉืืื ืืกืืกืืื: ืืชืืง ืืืืื, ืืจื ืืจืื ืฉืื ื ืืขื ืืืจืื ืืชืืื. ืืื ืื ืืจืื ืืืจืื, ืื ืืืื ืฉืชืืื ื ื ืืืืชืืื ืืืื ืืกืืื ืืื ืืืจืื, ืืืจืืื ืืชืืื ืืืื ืฉืืืื: ืืืื ืฉื ืืจืคืชืงืืืช, ืฉื ืืืืืืื, ืฉื ืืืืืืช ืืื ืื ืฉื ืจืืื ืืืงื, ืคืจืกืื ืืืืื. ืืืคืืื ืืจืื ืืกืข ืืืืกืื ืืืืืช ืขืืฆื ืืืื ืืืืื! ืื ืื, ืชื ื ืื ืชืืง ืืกืข ืื ืืจืื ืืกืข ืืฉื ืฉื ืืืื ืืืืื ืื ืืื ืืงื ืืช ืืื ืืื ืฆืจืื ืืจืืฉื ืงืื ื. ืืกืคืจื ืื - ืืืื ืืจืื ืฉืื ืืช ืืืืื?
- ืชืขืืืืช ืืืจืืืื ืืืืืืื
ืืจืืืื ืขืชืืงืื ืืฆืืืืจืื, ืืืขืืงืจ ืืจืืื ืืืคื ืืฆืืขืื ืืืื-ืืื, ืื ืืื ืืคืจืืื ืืืื ืื' ืืืืืืื ืขืื. ืืืงืจื ืืืื ืื ืืืืื, ืืขืืื ืืกืชืืืืช ืื ืืื ืืชื ืืฉืืง ืืคืฉืคืฉืื ืืืืื ืืืืกืืจืื, ื ืืฉืื ืขืื ื ืืืืื ืืื ืืื ืืจืืืื. ืืจืืืื ืืงืกืืืื ืขืืืื ืืฆืืืืจืืช ืืืืืืช ืฉื ืืืืื ืืืฉืืงืื ืืืฉืืงื ืืืืืช ืืืื ืืืื ืฉื ืคืขื: ืืืืืืื, ืืืืจื ืขืฆืืืช (ืื, ืืืืื ืฉืืงื ืืขืฆืืืช), ืงืคืืฆื ืขื ืืื, ืงืคืืฆื ืืืื, ืฉืืฉืืืช ืืขืื. ืขื ืฉืืืชื โ ืขื ืืื ืืฉื ืื ืืืจืืืื? โ ืขื ื ืืขื ืืืืื ืืกืืคืืจ. ืืื ืกืืคืจ ืฉืืืจืืืื ื ืืงืื ืืืืช ืืืจืื ืืืชืืืจืืื ืืกืืฃ ืืืื ื- 17. ืื ืขืืจื ืงืืจ ืฉืืชืืื ืืืืืจื ืื ืืืืื ืืืืฉืจ ืืืืช ืฉืืคืฅ ืืืื ืืืกืจื ืืืงืืื, ื ืชืืื ืืงืืจ ืขื ืืืจืืืื. ืืชืขืืืื ืืื ืืืจืืืื ืืืืช ืขืชืืงืื? ืืกืืคืืจ ื ืฉืืข ืืืืชื ืืื ืื ื ืจืืื ืืืจืืืื. ืืืื ืฉืืื ื ืืืืืืช ืืืืจ ืขืจืืชื ืืืงืจ ืืื ืืจื ืื ืฆื ืืข. ืจืืฉืืช ืืกืคืชื ืืช ื ืชืื ื ืืืจืืืื: ืขืืื ืืืจืืืื ืืื ืืก"ื ืืื, ืืืืื 13*13 ืก"ื ืืขื ืืฆื ืืืืืจื ืฉืืจืืืช ืืืื. ืืฆืืืื ืคืืืืื ืืืืง ืื ืืืจืืืื ืกืืืงืื. ืืฆืืข ืืืืื ืืืคืืื ื ืืืื ื ืืืืง ืื ืืืืจ ืืื. ืืืืงืืจ ืืืชืจื ืืืืจืืช ืคืืืืืืช ืฉืื ืื ืืืชืจืื ืืืจืื ืืืกืคืจืื ืขื ืืจืืืื ืขืชืืงืื ืืกืงืชื ืื ืืืื ื 17 ื-ื 18 ืืจืืืื ืืืื ืืื ืื ืคืืคืืืจืืื ืืืฉื ื ืื ืืจืื ืืืื ืืืกืชืืืืื ืืฉืืืงื ืคืฉืคืฉืื ืืืฃ ืืคืื ืืจืื ืืืชืจ. ืืคืชืจืื ืืืกืงื ื ืฉืื ืืื ืฉืืืจืืืื ืืื ื ื ืืืจืื ืืื ืืืืื ืืืชื ืืืื. ืกืืฃ ืืขืฉื ืื ื, ืืื ืืืคื, ืืืื ืชื ืื... ืื ืงื ืืชื ืื ืืื ืงืื ืืืงืกืื ืืื ื ืืืืฉืจืช! ืงืฆืช ืืกืืืจืื ืฉื ืืืืชื Delft Blue ืืืื ืืื ืคืืจืฆืื ืืกืื ืืืืจืืคื ืืื ืืชืงืืคืชื ืฉื ืฉืืฉืืช ืืื ื (1368 -1644). ืืกืืฃ ืืืื ื-16 ืืืขืจืื ืงืฉืืื ืขื ืืืื ืืื ืืคืืจืฆืื (ืืื ืืืชืจ) ืืคืืคืืืจืืื ืืกืื. ืืืื ืืื ืืขืื ืชืืฉืื ืืืืฉ ืืกืืจื ืืคืืชื ืืืื ืืืืฆืจ ืืขืฆืื ืืื ืืืจ ืืกืื ืื ืืืื ืืื ืืกืื ื ืืื ืฉืืื ืืืืงืื ืืคื ืืขื ืฃ ืืกืืจื ืืฉืืฉื. ืืืืชื ืชืงืืคื ืืืืื ื ืื ืืืขื ืขืืืื ืืืืฆืจ ืคืืจืฆืื ืืืืชื ืืื ืื ืืกืื ื ืืืื ืืฉืชืืฉื ืืืืจ ืืืื ืืฆืืคื ืืฉืืืช ืืืื ืืื ื ืืงื (ืืืืืจื) ืขืืื ืขืืืืจืื ืืืืื. ืืฉื ืืคืืคืืืจืืืช ืฉื ืืืืื ืืืื ืื ืคืชืื ืขืื ืืขืื ืืชื ืืืืื ืืืกืืืืืช ืฉื ืช 1700 ืืื ืืืืคื ื 33 ืืืื. ืืขืืืืจืื ืืืงื ืืช ืืขืืืืจืื ืืกืื ืืื ืืคืืคืืืจืืื ืืชืงืืคืช ืฉืืฉืืช ืืื ื - ืชืืื ืืช ื ืืฃ ืืืืข. ืืืืื ืืืื ื17 ืืืืื ืืื ืฉืืคืจื ืืช ืืื ืืงืืช ืืืฆืืจ ืืคืืจืฆืื ืืืืืืืื ืืจืืช ืืืื ืืช. ืืืช ืืืืืื De Porceleyne Fles ืฉืืืงื ืืฉื ืช 1653 ืขืืืื ืขืืื ืื ืืชื ืืฃ ืืืงืจ ืื ืืืฆืคืืช ืืชืืืื ืืืื ื ืฉื ืขืืืืจ ืืืืื. ื ืืชื ืืืงืจ ืื ืืืื ืืืชื ืืืืืื ืื ืืกืคืื ืืคืขืืืื ืจืง ืืืืืืืื/ืืืจืื: Goedewaagen, De Delftse Pauw, De Candelaer. ืืืื ืชืืื ืืื ืืืคื ืืืืชื? ืืชืืชืืช ืืืื ืืื ืืฉื ืช 1879 ืืืคืืขื: ืฆืืืจ ืฉื ืื, ืืกืืื JT (ืฉืชื ืืืืชืืืช ืืืืืจืืช), ืืืืื ืืืคื, ืจืืฉื ืืชืืืืช ืฉื ืืืืื ืืงืื ืชืืจืื. ืืืืื ืืฉื ืช 1891 ืืืืื ืชืืคืืข ืืขืชืื ืืืืื ืืืื ื ืืื ืืืคื. ืืืืงืืจืื ืืื ืืืืื ื ืื ื ืืืืืฆื ืืืื ืืืงืจ ืืขืืจ ืืืคื ืืืื ืืืชื ืืืืืื ืืื ืืืืืืื ืืช ืืืืืช ืืฆืืจืช ืืืจืื ืืงืืฉืืื. ืงืืฉืืจืื ืืืืืืืื ืื/ืืชื ืืืืื: http://www.royaldelft.com/home_en https://www.goedewaagen.nl/en http://www.delftsepauw.com http://www.candelaer.nl
- ืืืืืืื ืื ืืืืกืืจืื - ืจืฉืืื ืงืฆืช ืืืจืช
ืื ืืชื (ืฉืื) ืืืืกืืจืื ืืืืจ ืกืืื ืชื โ ืขื ืื ืืชืจื ืืืืื ืืื ืขืืฉืื? ืื ื ืืฆืืขื ืืื ืคืฉืื ืืืกืชืืื ืืจืืืืืชืื ืืืคืื ืฉื ืืืกืืจืื, ืืื ืืชืขืืืช ืืืกืืืืืช, ืืืฆืืฅ ืืืื ืื ืืืืช ืขืืฆืื ืื ืืืื ืื' ืืืชืื ืืช ืืืื ืืืืงืืจ ืืืืืืืื ืืื ืื ืฉื ืืื. ืืื โ ืื ืืืืืืืื ืื ืืืืืืื ืืืืคืืจืกืืื ืืื ืืจืืืงืกืืืืืืื ืื ืืืืืืื ืืื-ืืื ืืื ืืืืงื ืืืื ืืืืืืืื ืื ืืงืื ืื ืืชืื ืืจืฉืืื ืฉืืื ืชื ืขืืืจืื. ืืจืฉืืื ืืืจืืืช ืืืืืืืื ืื ืฉื ืืฆืืื ืืืื ืืชืื ืืืืจืช ืืชืขืืืช ืฉื ืืืกืืจืื, ืืืฉืืืฆืช ืืืชื ืืืืืช ืืคืืืจืื ืืื ืืจื ืืขืืจ ืขืฉืืจื ืืขืืจ. ืืืื ืืฉืืฉืื ืจืืื ืืื ืืืืืืืื ืื ืืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืขืื. ืื ืืืืืืื ืฉืื ื, ืืืืื ืืืืืืฅ. ืืืืืืื ืื ืืืืกืืจืื ืืชืื ืืืืจืช ืืชืขืืืช ืืืช ืืชืขืืืช Het Grachtenhuis ืืืืจืช ืืชืขืืืช ืฉื ืืืกืืจืื ืืคืื ืืช ืืขืืจ ืืื ืฉืืื ืืืื, ืขืืจ ืืืืืืช, ืืจืชืงืช ืืจืืื ืืืช. ืืื ืืืืื ืืืืืืจ ืืช ืืืกืืจืื ืืขืืืง ืฆืจืื ืืืืืจ ืืช ืืืกืืืจืื ืฉื ืืืืจืช ืืชืขืืืช ืืื ืฉืืืื ืื ืืืชื ืืคื ื ื 400 ืฉื ื. ืืืช ืืชืขืืืช ืืชืืืช: Herengracht 386 1016 CJ AMSTERDAM ืืืืืืืื ื ืืืฉ ืืืขืื ืืกืืืช ืืืืืื. ืคืชืื ืืืื ืฉืืืฉื-ืจืืฉืื ืืฉืขืืช 17.00-11.00. ืืื ืืืืืข: ืืืจื 52 ืืจืืช ืืชืื ืช Rokin ืืืืืช ืืขืฉืจ ืืงืืช. ืืืช Willet-Holthuysen ืืืชื ืฉื ืืฉืคืื ืขืฉืืจื ืื ืืืื ื 19. ื ืืชื ืืืชืจืฉื ืืืืืื ืฉื ืขืฉืืจื ืืืกืืจืื ืืื ืืืืช ืืืคืืืจ: ืืืื ืืืกืืืืช, ืืืจ ืืืืื, ืกืืื ืื ืฉืื, ืืืจ ืืืืจืื ืืืืื, ืืืจ ืืฉืื ื, ืืืจ ืืื. ืืืืื ืืืืจ ืืืืืื ืืกืคืงืื ืืชืจืฉืืืช ืขื ืืื ืืืฉืจืชืื ืืื. Museum Willet-Holthuysen ืืืช ืืชืืืช: Herengracht 605 1017 CE AMSTERDAM ืืืืืืืื ืืื ื ื ืืืฉ ืืืขืื ืืกืืืช ืืืืืื. ืคืชืื ืื ืืื ืืฉืขืืช 17.00-10.00 ืืื ืืคืฉืจืืช ืืฉืื ืืืืืื. ืืื ืืืืืข: ืืจืื 51,53 ื 54 ืืจืืช ืืชืื ืช Waterlooplein. ืืืืืืื ืืื ืกืื ืืขืืืืช ืืื ืืืืืจื ืืืืช ืฉื ืืืช "ืจืืื" ืืกืชืชืจืช ืื ืกืื ืงืชืืืืช ืฉืืื. ืืชืงืืคื ืื ืืืช ืืคืจืืืกืื ืืืช ืืืชื ืืฉืืืช ืืืืช ืืงืชืืืืช ืืืชื ืืกืืจื ืืืงืื ืื ืกืืืช ืืืืืืช ืืืชืื ืจืืืืื ืืขืืืืช ืืื. ืืืืืืื ืืื ืกืื ืืขืืืืช ืืื Museum Ons' Lieve Heer op Solder ืืชืืืช: Museum Ons' Lieve Heer op Solder Oudezijds Voorburgwal 38 1012 GE AMSTERDAM ืืืืืืืื ืืื ื ื ืืืฉ ืืืขืื ืืกืืืช ืืืืืื. ืคืชืื ืืืื ืฉืืืฉื-ืฉืืช 17.00-10.00 ืจืืฉืื 17.00-13.00 ืืื ืืืืืข: ืืืืื ืฉื ืืืฉ ืืงืืช ืืืชืื ื ืืืจืืืืช. ืืืืืืื ืืฆืืขืื ื ืืืฉ ืืืื ืืืืช ืื ื ืคืจื ืง ื ืืฆื ืืืืืืื ืืฆืืขืื ื. ืืืืืืืื ืืฆื ืืข ืฉืืฉื ืืืจืื ืืื ืชืืืื ืืืืื ืื ืื ืฉืจืฆืืชื ืืืขืช ืขื ืืคืจื ืืืคื, ืืืืืื ืืช ืืื ืืกืืืื ืืืืืขืื ืฉื ืืืื ื. ืืืืงืืจ ืืืืืืืื ืืืจื ืืืฆื ืฉืขื ืืืืฉืืืขืื ืืืืจ ืงืฆืช ืืืชืจ. ืืืืืืื ืืฆืืขืื ื ืืชืืืช: Prinsengracht 11 6 1015 EA Amsterdam ืืืืืืืื ืืื ื ื ืืืฉ ืืืขืื ืืกืืืช ืืืืืื. ืคืชืื ืื ืืื ืืฉืขืืช 18.00-10.00 ืืื ืืืืืข: ืืจืื 2 ืืืืืื Nieuw Sloten (ืจืฆืืฃ B2) ืืจืืช ืืชืื ืช Dam ื ืืชื ืืจืืืฉ ืืจืืืกืื ืจืง ืืืืืืืื. โ ืืืืืืื ืืชื "ื (ื ืกืืจ) ืืืกืฃ ืืคืืคื ืฉื ืกืคืจื ืชื "ื, ืืืฆืืื ืืจืืืืืืืืืื ืืชืฉืืืฉื ืืช ืืืจืฆืืช ืฉืื ืืช. ืืขืื ืืื ืืืืืืื ืื ืืืืืฆืื ืืืืฅ ืืืืืจืช ืืชืขืืืช MOCO ืืจืืืข ืืืืืืืื ืื ืืืืกืืจืื, ืืฆืืื ืฉื ืืืืืืืื ืืืคืืจืกื ืืจืืืงืกืืืืืืื, ืขืืื ืื ืืืืืืื Moco ืืืืื ืืช ืืืืจื ืืช ืขืืฉืืืืช. ืขื ืกืืฃ ืืืงืืืืจ ืชืืืื ืืืงืจ ืืชืขืจืืื ืืืคื ืฉื ืืืื ืฆืืืจื ืืจืืื Banksy ืืืชืขืจืืื ืฉื ืืืื. ืืืืืฅ ืืืื ืืืืืื ืืืื ืืช ืืจืืื. ืืืืืืื ืืืงื ืืชืืืช: Museumplein Honthorststraat 20 1071 DE Amsterdam ืคืชืื ืื ืืื ืืฉืขืืช 17.00-09.00 ืืืืืืืื ืืื ื ื ืืืฉ ืืืขืื ืืกืืืช ืืืืืื. ืืื ืืืืืข: ืืฉืืืืช ืืก' 2 ืืืืืื Nieuw Sloten (ืจืฆืืฃ B2) ืืจืืช ืืชืื ืช Museumplein ืืืจืื ืืืจืืืืงืืืจื ืืืจืื ืืืจืืืืงืืืจื ืชืืืื ืืงืื ืื ืืื ืฉืืฉื ืงืืจืก ืืืืจื ืืืืื ืืจืฆืื ืฉื 45 ืืงืืช ืืกืืืจ ืืืืจื ืฉื ืฉืขืชืืื ืืืืืจ ืืืชืคืชื ื ืืจื-ืืืกืืจืื. ืืืจืื ืืืจืืืืงืืืจื ืืชืืืช: Prins Hendrikkade 6001011 VX Amsterdam ืคืชืื ืืืื ืฉืืืฉื-ืจืืฉืื 17.00-13.00 ืืื ืืืืืข: ืืืจืื ื ืืฆื ืืงืจืืช ืืืืืืื ื ืื ืืืื ื ืื ืืืืืข ืืืื ืืจืื. ื ืืชื ืืืืืข ืื ืืืืืืืืก ืืก' 22 ื 48 ืืืจืืช ืืชืื ืช Kadijksplein. ืืืืืืื ืืืืกืืงื ืืืกืฃ ืขื ืง ืฉื ืคืกื ืชืจืื, ืจืคืจืืืืงืฆืืืช, ืขืืืืื, ืืจืืืคืื ืื, ืคืกื ืชืจืื ืขืชืืงืื ืื ืืืื ื 19 ืืขืื. ืืืืืืื ืืืืกืืงื ืืชืืืช: Westerstraat 106 1015 MN Amsterdam ืคืชืื ืืืื ืฉืืฉื ืืฉืืช 17.00-13.00 ืจืืฉืื 16.00-13.00 ืืื ืืืืืข: ืืืืื ืฉื ืืจืืข ืฉืขื ืืืชืื ื ืืืจืืืืช ืืจืฉืืื ืงืฆืจื ืืื? ืืืจืชื ื ืื ื ืืืืก ืืชืื ืคืืกื ืื ืืื ืขื ืืืืืืื ืื ืืืืจืื ืืืชืจ ืื ืคืืืช ืืืืกืืจืื. ืขืื ืืืืืืื ืื? ืืืจืืื ืืช ืืคืช ืืืกืืจืื ืขื ืืืขืื ืืืื ืืืจืงืฆืืืช, ืืืืืืื ืื, ืื ืืืืช ืขืืฆืื ืืืื ืื', ืืชื ืงืคื ืืขืื.