ื ืืฆืื 134 ืชืืฆืืืช ืขืืืจ ""
- "ืื ืืื ืช ืืจืื ืฉืื ื". ืืืืืช ืืคืืืืจ ืืืืื ืื
"ืื ืืื ืช ืืจืื ืฉืื ื" ืืฆืืืข ืงืืืก ืืขืืจ ืืืื ื ืืืจืืง ืืื ื ืื ืกื ืืืืื ืก ืื ืขืืื ืืืืืื ืืื ืื ืืืืื ืื ืืฃ ืืืจืืง ืืื; ืืื ืื ืืืืื ืืืฉืจ "ืืืื ื ืฉืื ื" ื ืืฆืืช ืื ืฉื ืืื ืืืจ ืืื ืื ืคืื ืืกืชืืืืืช ืืืชื, ืืืงืืื ืื ืืจื-ืืืื ื, ืืืขืฉื, ืชืืื ืื. ืืืจ ืฉืืืฉ ืขืฉืจื ืฉื ืื ืฉืื ื ืืจื ืืืืื ื, ืืืืชื ืืช ืืฉืคื ืขื ืืืจืื, ืจืืฉืชื ืืืจืื ืืืื ืืืื ืืืืืชื ืื ืื ืืขืืื ืขื ืืงืืืืช ืืชืจืืืช ืืืงืืืืช. ืืขืืืื ืื ื ืืฉื ืฉืืื ื ื ืืืืขืช ืืืืืง ืืืื ืืืืื ืื ืืืืคืืกื. ืืื ืืฉ ืืืจ ืืื? ืืื ื ืืชื ืืืืืืจื ืืืื ืืืืื ืื ืืฉืคืืื? ืืื ืืฆืืชื ืืืขื ืขืฆืื ืืืฉืืืช ืชืืขืื ืืืงืจ. ืืฉืืชื ืฉืืืืฆืขืืช ืฉืืื ืขื ืืื ืื ืฉืื ืืืื ืืื ืืืืงืืจ ืืืงืื ืืืืืชื ืืืื ืืขืืื ืขื ืงื ืงื ื ืฉื ืืืืื ืื ืืืืืืืจ ืืขืฆืื ืืืื ืืืืื ืื ืืืืคืืกื. ืืช ืงืืืก ืืืจืชื ืืคื ื ืืืกืคืจ ืฉื ืื ืืืืืืืชืื ืืื ืืืื ืืืืช ืืขื ืืืช ืืคืชืืืืช ืืืงืืืืช ืืคืื ืืืชื ืืืจืืืืื ืืืืืื. ืืืืืชื ืืืืื ืืคืืืืจ ืืืืื ืื ืกืืงืจื ื ืืืชื ืืื. ืื ืฉื ื ืืชืื ืืจืืขื, ืืืืจืื ืฉืื ื ืฆืจ ืืืฉืคืืืช ืฉื ืืงืืืื ืืืืื ืืืืื. ืืื ืืืืื ืฉื ืืืฆื ืืืฆืข ืคืฉืจืืช ืจืืืช ืืฉื ืืืื, ืืืงืื ืืื ืืจืืืช (ืื ืืืจืฉืชื ืืืืื ืืื ืืืชืืชื ืขื ืืืืชื ืืจืืฉืื ื ืฉืื ืืช ืฉื ืืงืืืื ืื ืชืชืืชื ืขื ืืชืงื ืืืคื ืืื! ืืจืื ืืฉื) ืืืื ืฉืืื ืืงืืื ืืื, ืืืฉ ืขืืืื, ืืฉืจ ืืจื ืืฆื ืืข. ืฉื ื ืืืื ืขืืื, ืืื ืงืืืก, ืืช ืืืืื ืืืื ืืืืืจ ื ืฉืืจ ืื ืขื ืืื ืืืชื. ืืืื ืงืจืืจ ืืืืฆืข ืืืืฉ ืืื ืืฆืืชื ืขื ืงืืืก ืืืืงืืจ ืืืืืืืช ืืืืืชื, ืฉืืขืชื ืืื ื ืกืืคืืจืื ืืื ืงืืืืืช ืืืคืืื ืืืงืจื ื ืืืืช ืืืืืชื. ืื ื ืืจืืืื ืขื ืงืืืก. ืืื ืืืืคืืื ืืขืืงืจื ืฉื ืืืงืื ืื ืืืืช? ืืืืชื ืืืืื ืืคืจืืืื ืฆืืืช ื ืืจื-ืืืื ื ืืื ืืขืืจ ืคืืจืืจื ื, ื 20 ืงืืืืืืจืื ืฆืคืื ืืช ืืืืกืืจืื. ืืืจืช ืืืื ืืืจืช โ ืขืืืื. ืืืืื ืชืืื ืืฉ ืขืืืื ืืื ืืืื ืืืื ืืืืืื ื ืงืืขืื ืืืชืื ืืขืืืื ืืืืื. ืืืื ืฆืขืืจ ืขืืืชื ืืืืื. ืืืื ืืืฉ ืืืจ ืืืคืืชื ืืืืืื ืืืืื ืฉืืื ื ืืชืืืชื ืืขืืืจ ืืืืืื, ืืืขืืืจ ืืืฉืื ืืฉืื ืืจืขื ืืื ืืืืจ ืืืขืฉืืช ืื ืื ืฉืฆืจืื. ืคืืขื ืืืฆื ืฉื ืืืืื ืืืืื ืืื ืืืืื ืกืืืืชื-ืืืจืชื. ืืืื ื ืฉื ืชืืืืช ืืืื ืืื ืืืจื ืื ืืขืืืืช. ืืืงืืืื, ืื ืื ืื ืขืฉืืจืื, ืฉืืืืื ืืืขืื ืืืื ืืื ืฉื ืืคืืขืืื, ืืืฉื, ืืืืืื ืืื ื ืืชืืืจืื ืขื ืื ื "ืืขืืืืช" ื ืืืืื ืืื. ืืืืช ืฉืื ืืช ืืื ืืืจืืง ืฉื ื ืงืืืืืืจืื ืื ืฉืืืืื ืืฆืืจืช ืงืฉืจืื. ืขื ืืืื ืืคืืขื ืืืจืฉื ื ืืฉืืง ืืื ืื ืืขืืจ ืืื. ืืืช ืืกืคืจ ืืื ืืืจืืง 2.5 ืงืืืืืืจืื, ืืืขื ืฉืขืช ืืืืื ืืืืช ืืกืคืจ. ืืืจืื ืืืืืช 1 ืืืื ืจืืฉืื ืืฉืืฉืื ื ืืืืจ ืืืฉืคืื ืืฉืืืงื ื ืืงืืคืื, ืืื ืืื ืขืืืจ ืืื ืืืืื, ืืฆืืฅ ืคื ืืื, ืืขืงื ืืฃ (ืฉืืจื ืืฉืืช ืืืฉืืง ืื ืืืื ืืฉืื!), ืงืืจื ืื ื ืืืื ืืืืฆื ืืจืืืช ืืช ืืฉืื, ืืืืกืืฃ ืืืืจื ืืื, ืงืื ืืืชืื ืืืชืจ ืืืืืื ืงืืืฉืื. ืื ืฉืืืืื ืจืื ืขื ืื ืฉืืื ืืืฉืืงืื ื ืืืจ. ืืื ืืืจ ืืืฆื ืื ื ืืืื ืขืืืื ืืืืื. ืขื ืืื ืืืงืื ืืืืืคื ืื ืืื ืืช ืืฉืคืืขื ืขื ืชืคืืกืช ืขืืืื? ืืื ื ืืืืชื ืืช ืืขืืืื ืืืืื ืืื ืืืืชื ืกืงืจื ืืชืื ืืืข ืืจืฆืืชื ืืืืื. ืืืื 12 ืืืืืชื ืืืืช ืืืืช ืกืคืจ ืืืืจืื ืฉืืื ืืคื ืืืื ืืจืืืงืช ืืืืืช. ืจืง ืฉืืืฉ ืคืขืืื ืืฉื ื ืืฆืื ื ืืืืงืืจ ืืืืช. ืืืืจ ืฉืืข ืฉื ืืช ืืืืืื ืืืืจื ืืืืืชื ืืขืืื ืืฉื ืืืื ื ืฉืืืืืจ, ืืืืจืจืืื ืืื ืกืืืชืืช, ืื ืืืื ืื ืืืคืฉ ืืงืืืช ืืืืืืช ืืืื ืขืืืชื ืืช ืืกืืื ืืืืืจื ืืคื ืืชื ืืืืืืื ืืฉืคืืื. ืืื ืืื 12 ืืืขืฉื ืื ืืจืชื ืืืืช. ืกืคืืชื ืืช ืขืจืื ืืื ืกืื ืืืชืืืจืชื ืืฉื ืืช ืืฉืืฉืื ืืืื ืืืช ืืขืจืืื ืขืืืื ืืืืชื, ืขืจืื ืืืงืืื ืืืื ืืื ืืจื-ืืืื ื ืืคืจื, ืืงืืงืื ืื ืขื ืืืื โ ืขืืืื, ืืืฉื ืขื ืืื ืืช ืืืืื ืืฉืืืจื ืขื ืืขืจืืืช ืืืกืื ืืจืืื ืืืช. ืืืจืื ืืืืืช 2 ืืื ืืืื ืขืืื ืชืืื ืืฆื ืืืจื ืขื ืฉืชืืื ืืฉืืืช ืืืื. ืืืืืื ืขืจืื ื "ืืืืงืืช" ืืฆื ืืืงืืื ืืฉืื ืืื ืืืฉืืืช ืืช ืืืืืืช ืืืื. ืคืขื ืืืช ื ืืืื ื ืืืืืช ืฉืืื ืืืื ืฉืื ืืื ื ืืืืื ืขื ืืกืืฃ. ืืื ืืื ืืืื ืื ืืขืืืื ืฉืืงืืื ืื ืกื ืืจืืืช. ืื ืื ืืืืืืช ืืืคืช ืขืืืจื? ืื ืืื โ ืขืืื ื ืืืืจ ืืช ืขืฆืื ืืืฉื ืืืืจ ืืกืืืื ืืื ืฉืื ืืืงืฉืื ืื ืืื ืฉื ืื ืืื ืืืื'ืืจืื. ืืชืจืฉืืชื ืืืจ ืื ืืืืืืืช ืฉืื ืืืฉืคืืข ืขื ืืืกืืืจืื ืืืืฆืขืืช ื ืืื ืืืื ืืืฉืื ืข. ืืืืืื "ืื ื ืืงืฉืืชื ืืื" ืืงืืงืืช ืืืืจืื ื ืืื ืืขื ืืืช ืืขืชื ืกืืื ืฉื ืื ืืื. ืื ืื ืขืืืจื ืืืืืช ืืืื ืื? ืืืืืช ืืืื ืื ืื ืืืืืช ืฉืืื. ืืืืืช ืฉืืื ืืืงืื ืื ืืืืชื ืืืืืืช ืืื ืขื ืืืืืืช ืฉื ืืืืื ืืื ืืืจืื ืืฉ ืืืื โ ืืืืืฉ ืืคืืืืจืื. ืืื ืืืชืจ ืืื, ืฉืืื ืืืืจืืคื. ืืืืืจ ืืื ืืคืืืืืืงื ืืืืจืืคืืืช ืืืื ืืืืฉืื ืืืืืื ืืืืจืืคืื ืืื ืืืฉื ืชืขืฉืืืช ืืืืืกืื ืืืืจืืคืืช. ืืฉ ืืืืื ืื ืืฉืคืจ ืื ืขืฉื ืืขืืืืช ืจืืืช ืืขืืจ โ ืืืืืื ืืืืกื ืื, ืืืฉื โ ืืื ืืืืืื ืืื ืืคื ื ืขืฆืื ืืืฉื ืืฉืื ืืื. ืชืืจ ืืช ืขืฆืื ืืฉืืืฉ ืืืืื. ืืืฉ ืขืืืื ืืืืฉืืื โ ืืืืืช ืืืง ืืืฉืื ืฉืืื ืืขื ืขืจื ืืืืจื. ืืืจื โ ืืงืื ืืืจื ืขื ืื ืฉืืฉืืชื. ืื ืื โ ืืื ืืช ืืืืืจืื ืืงืื ืื ืืืืื ืืื ืืฉืืช ืืฉืืฉ, ืืฉืืืช, ืืฆืืช ืืืืคืฉืืช. ืืืจืื ืืืืืช 3 ืืืืื ืฉืื ื ืื ืืื ืขื ืืืืช ืืืื. ืืช ืืืืื ืืืื ื ืืืคืจืื ืืืฉืชืืฉืื ืื ืืืืขืจืช ืืื. ืืื ืืื, ืืขืืื ืืฉืืง ืืืฆืจ, ื ืคืืชื ืืชืื ืืืืจ ืฉืืื ืืขืืืง ืฉื ืืืจ. ืืื ื ืฉืื ืขื ืืืืื, ืฉืื ืื ืืืฆืืื ืืืืื ืจืง ืืืคืชืืจ ืืืขืื ืฉืื ืืื ืืฉื ืืืชื ืืืขืื. ืืืื ืืื ืฉืืื ืชืืื ืืืืงื ืืช ืืคืชืืจื ืืืขืืืื ืื ืืฉืฉื ืฉืืชืืฉื ืื ื ืืื ืืฆืืื ืืื ืืฉืืืฃ ืืืชื ืืืืืจ. *** ืืื ืื ืื ืกืืืื ืืจืืืื ืขื ืงืืืก. ืื ืืื ืืจืืชื ืืขืืืงื ืฉื ืืืืคื ืืืืื ืื? ื ืจืื ืื ืฉืืืืฆืขืืช ืืจืืืื ืขื ืงืืืก ื ืฉืื ืืจืงืืจ ืืืืืจ ืืืง ืืฉืื ืืืืคืื ืฉื ืืืืื ืื, ืืฉืืืจ ืืืกืืืจืืืช ืืืืืฉ ืืืืื ืืขืืืืื. ืืืืื ืคืืจืืืืืช ืืืจืืื ืืืื ืขืืืื ืืืฉืืชืืฃ ืคืขืืื ืืจืืื ื ืขื ืืกืืืื ืืืกืืืืื ืืืชืืืฆืชืช ืืืืจื ืืืืืื ืขื ืืืืื ืืื: "ืืืืืื ืืฆืจ ืืช ืืขืืื ืืืืืื ืืื ืืฆืจื ืืช ืืืื ื". ืืื ืงืืืื ืฉืื ืืืืืงืืจ ืืืืช ืืืืืชื ืฉื ืงืืืก. ืขื ืืืชื ืฉื ืืื ืืืงืืื, ื ืืืจ ืืืช ืืืืื ืืืื ืืืื ืืื. ืืืืงืืจื ื ืฉื ืืืืื ื ืืืืื ืก ืืฉืื ืืืืื ืืฉืืืื ื ืืขื ืขื ืืืืืจ ืฉืจืืฉ ืืืชื. ืืฉืืชืงืจืื ืืืื ื ืืช ืืืื ืืืคืชืขื ื ืืชืืืืชื: "ืื ืืชื ืืืฉืจืื?" ืืกืชืืจ ืฉืืื ืืืืจืช ืืื ืืืื ืฉืืื ืืืฉืจืื ืืกืคืจ ืฉื ืื, ืคืืฉื ืืืืจ ืืืื ืื ืืืชืืชื ื ืขืื. ืืืืื ืืจื ืืืืื ืื ืฉื ืื ืืจื ืืืื ื. ืืืืื ืืืืืืชื ืฉื ืงืืืก. ืจืืฆืื ืืืืื ืืขืงืืืช ื ืืคื ืืืืืชื ืฉื ืงืืืก? ืืื ืชื ืขืืืจืื ืืกืืื ืืืื ืืืื ืืคืืืืจ ืืขืงืืืช ืืืืืชื ืฉื ืงืืืก. ืืขืื ืืื ืื ืืืืื ืืกืืืื? ืื ื ืืืืื ื ืืชืื ืืงืจืื ืขื ืืืื ืฉื ืืืืืื ืืืืงืืืจ ืืืืคืจ ืื-ืจืืืค. ืจืืฆืื ืืงืื ืืืืขืืช ืขื ืคืืกืืื ืืืฉืื? ืืฆืืจืคื ืืจืฉืืืช ืืชืคืืฆื ืฉื ืจืง-ืขืชืืง.
- ืืืฉืื ืืืืื ื - ืืืื ืืช ืืืืืืื
ืืืืื ื ืืืช: ืืจืฉืืื ืขืฉืืื ืืืืื ืงืืฉืืจืื ืืชืืื ืืืช ืฉืืชืคืื. ืืืื ื ืืจื ืงืืฉืืจืื ืืื ืืื ื ืืฉืคืืขื ืขื ืืืืืจ ืขืืืจื ืืื ืืชืืืืช ืืืชื ืืกืืื ืกืืื ืฉืขืืืจ ืื ืืืืฉืื ืืช ืคืขืืืืช ืืืืื. ืื ื ืืืื ืื ืขื ืื ืืืื ื ืืจื ืืงืืฉืืจืื ืืคืืกื ืืื. ืื ื ืืืืืช ืืืืื ืืืืฅ ืืืกืืื ืืชืืืจืืชื ืืืืืจ ืืืฉืืืง. ืื ืืช ืืืฉ ืืืื ื - ืืืืืช ืืช ืืืงืืืืช ืืืขื ืืืจืื ืืฉืื ืื ืืืืืื ืกืืจืื - ืืืืืื ืชืืืื ืืช ืืืืืฆืืช ืฉืื ืืืงืืืืช ืืื ื ืฉืื ืื ืืืืืืื. ืื ืืกืฃ, ืขืืืจ ืื ืืืืจ ืืืกืคืชื ืืืืฆืืช ืืคืขืืืืืืช ืืืืืจ. ืืืื ืืืืื ืืืืื ืืืงืืืืช ืืื ื ืืืืืืื ืืืืฅ ืืืกืืื ืืชืืืจืืชื ืืจืืื ืืืืื ื! ืืืืื ืืืืฅ ืืืกืืื ืืืืฉืื ืืืืฅ ืืืกืืื ืืืืื ื ืืืื ืืช ืืืืืืื ืืืืกืืจืื SWEETS hotel - ืืืื ืืืฉืจืื ืืืืกืืจืื ืื ืืฉืจ ืืืคืขื ืืขืืจ ืขื ืืื ืฉืืืจ ืืืฉืจ. ืืืื, ืจืืื ืื ืืืฉืจืื ืืืคืขืืื ืืืืืืืืช ืืจืืืง ืืื ื ืืชืจื ืืชื ืืฉืจ ืืื ืืืืชืืื. ืื ืื ืืืชืจ ืืงืืจื ืืืฉืจ ืืืคืื 28 ืืชื-ืืฉืจ ืืกืืืืืืช ื ืคืจืืืช ืฉื ืืืช ืืืื ืืื? ืจืืฆื ืืืืืช ืืช ืืืกืืจืื ืืืืคื ืืืืืื? ืืืืื ื ืืืช-ืืฉืจ ืืืืื ืื ืฉื ืืื. ืืืฆื ืืื ืืืืื ืช ืืื ืืืชื ืืืฉืจืื: Hotel Crane Hotel Faralda - ืืืื ืืื ืืฃ ืืืืืจ ืืืกืคื ืืช ืืืฉื ืืืืกืืจืื-ื ืืจื, ืืขืืจ ืื ืืจ ืืึธืื, ืจืืข ืฉืขื ืืืขืืืจืช ืืืชืื ื ืืืจืืืืช, ืืคื ืื ืืฃ ืขื ืง ืืืืช ืืืื ืืืืื ืืืื ื. ืื ืืืช ืืฉืืืฉ ืืกืืืืืืช ืืขืืฆืืช ืืกืื ืื ืฉืื ื ืืืืืืื. ืืืืื ืืช ืืืืจืื ื ืืฃ ืืขืืจ ืืืคื, ืืื ืืืืืจ ืืืกืคื ืืช. ืืงืืืช ืืื โ ืืจืืื ืคืชืืื. ืืื ืืืืืจ ืืื ืืจื ืื ืืืืกืืจืื ืืืื. ืืืงืื ื ืขืจืืื ืืจืืขืื, ืคืกืืืืืื ืืืืืื ืฉืืง ืืคืฉืคืฉืื ืืืืื ืืืืจืืคื ืคืขื ืืืืืฉ. ืืืฆื ืืื ืืืืื ืช ืืืืื ืืืช ืกืืจื ืฆืฃ ืื ืืืชืจ ืืชืืื ืืืฉืจ ืืืฉืื ืืืืช ืฆืฃ ืืืจืื ืืืกืืจืื ืขื ืืชืขืื? ืขืืฆืื ืฆืขืืจ ืืืจื ืื, ืืจืคืกืช ืขื ืืืื ืืกืคืืจื ืืื. ืืจืืง ืฉื ืืขืฉืจืื ืืงืืช ื ืกืืขื ืื ืืชืื ื ืืืจืืืืช. ืืืืื ื ืืืฆื ืืื Hotel Van Gogh - ืืืื ืืื-ืืื ืืืืืืช ืืืื ืืช ืืขืืฆืื ืืื ืื ืจืง ืืืืื ืืืืืืช ืืืชืืจื ืืืืื ืื ืื ืืืจ ืืชืืืจ ืืฆืืืจ ืงืืจ ืขื ืง ืฉื ืืืืื ืืืืื ืื. ืืืืื ื ืืฆื ืืงืจืืช ืืงืื ืืืืืจ ืืืืืืืื ืื ืืืืจืืง ืืืืื ืืืืืืืื ืืจืืืงืก, ืืืืืืื ืืขืืจืื ื ืืืืืื ืืืืืืื ืืื-ืืื. ืืืืื ืช ืืืจ ืืืืื ืืืฆื ืืื Nine Streets - ืืืื ืชืฉืขืช ืืจืืืืืช ืืื ืืืื ืฉื ืืืืืจ ืืืจื ืื โ ืชืฉืขืช ืืจืืืืืช - ืืื ืืื ืืืชื ืื ืื ืืืื ื-17 ื ืืฆื ืืืื ืืืืืง ืงืื ืืืงืกืื ืืืขืืฆื ืืกืื ืื ืขืืจืื ื ืขืืฉืืื; ืงืืจืืช ืืจืืงืื ืืฉืืคืื, ืจืืืื ืืื ืื' ืืคืืกืืจืื ืขื ืงืืื ืืฉืืืจ-ืืื. ืืงืื ืืืืงืจ ืืืจืืช ืื ืืืจืื ืืฉืืงืง ืืืื ืฉื ืืขืืจ. ืืขืจื ืืฉืืื: ืืืืื ืืื ืืขืืืช. ืืชืื ืืืง ืืืกืืืืืืช ืืฉ ืืืจืืืช. ืืืฆื ืืื ืืืืื ืช ืืืจ ืืืืื Hotel Not Hotel - ืืืื ืื ืืืื ืขื ืฉื ืืื ืืืืื ืืืืื ืืจืื! ืืืจืืง ืฉื ืืขืฉืจ ืืงืืช ืืืืื ืืืคืื-ืืืื (ืืจืื ืืืืื ืืืงืืจื) ืชืืืื ืืืชืืจื ืืืืื ืขื ืงืื ืกืคื ืฉืื ื ืืืืืื. ืืืื ืืืจืืื ืฉื ืืืืื ืืฉืืฉ ืืืื ืชืฆืืื ืืืืื ืืืืืจืื ืื ืืืจื ืืืืื. ืจืื ืืืืจืื ืงืื ืื ืื ืืจืืื ืืื ื ืืืืืื ืืืจ ืืืืืื. ืืจืขืืื ืืื ืฉืืืจื ืืฉืื ื ืืคืืืจืื ืืืจืื ืืืืืื ืืื ืืืขืฉื ืืื ืืืื ืื "ืืืจ ืืืืจืื". ืืืืจืื ืขืืฆืื ืขื ืืื ืืขืฆืืื ืฆืขืืจืื ืืืืงืืืื ืืขืืฆืื ืืืืื ืืืืื. ืื ืชืืืื ืืืชืืจื ืืืืจ ืงืจืื ืืช ืืืจืื, ืืืืจ ืืจืื ืืกืคืจืื, ืืืืจ ืืื ืืฃ ืื ืืืื ืืืืจ ืืกืคืจืื. ืืืืื ืช ืืืจ ืืืืื ืืืฆื ืืื The Hoxton - ืืืื ืืืงืกืืื ืืืืื ืฉืืื ืืืืช ืฉืืื ืืขืืจ ืืืช ืจืืฉ ืืขืืจ ืืืืื ืืื ืืื ื ืืื ืืื ืื ืืืืื ืืืคืืื ืื ืืืจืืืืืื ืืกืืืจืืื. ืืืืจื ืงืืคืกืช-ื ืขืืืื, ืืจื ืืืจืื ืืืืืื ืืขื ืืืืจื-ืงืื ืกืคื, ืื ืืืจื ืืืืื ืืขืืฆืืื ืืืืื ืืืกืืจืช ืืขืืฆืืืืช ืืืืื ืืืช ืืฉืืืื ืืืคืืื ืื ืืืืจื ืืื. ืืืฆื ืืื ืืืืื ืช ืืืจ ืืืืื De Hallen - ืืืื ืื-ืืืื ืืฉืืื ืช ืืืื-ืืืกื ืืขื ืืจืืืง ืื ืืืจืื ืืกืืื ืฉืืื ืื ืืืื ืื-ืืืื. ืืื ืงืืืคืืงืก ืฉืืขืืจ ืืื ืืืกื ืืืจืืืื ืฉื ืืขืืจ ืืืืื ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืื ืืืงืืจืื, ืื ืืืืช, ืกืื ืืืช ืืืืืื ืืืืื. ืืืืื ืืชืืืจ ืืกืื ืื ืขืืฆืืื ืืืืจื ื โ ืชืขืฉืืืชื, ืืืจืื ื ืขื ื ืืืขืืช ืืื ืื'. ืืืงืื ืืืืฉืื ืืืืืืืช ืืื ืื' ืืืืื. ืืืฆื ืืื ืืืืื ืช ืืืจ ืืืืื ืืืื ืืช ืืืืืืื ืฆืคืื ืืช ืืืืกืืจืื Inntel Hotels Amsterdam Zaandam - ืืืื ืืื ืื ืืื ืืื ืืืืื ืืขื ืืืืืช ืืื ืืจืฉืืื ืืืืื ื. ืฉืืขืื ืืืืชืืช ืฉื ืืชืื ืื ืขื ืืื ืื ืืืจืืขื ืฆืืขืื ืฉืื ืื ืืืฆืจืื ืืืืช ืฉืืื ืืืืื. ืืขืืฆืื ืืฉืื ืืืื ืืื ืขืืฆืืืืื ืืชืจืืืชืืื ืื ืืกืืืื. ืืืจืช ื ืืกืืืืื โ ืืืจืช ืืื ืื. ืืืฆื ืืื ืืืืื ืช ืืืจ ืืืืื ืืืื ืืืื ืืช ืกืคืื ืืจ ืืืื ืืื - Art hotel Spaander ืืืื ืกืคื ืืจ ืืื ืืืื ืืืฆื ืืืคื ืื ืืฃ ืืืืื ืื. ืืืื ืืฉืคืืชื ืืืืช ืฉืืื ืืื ืืื ื ืืืคืจ ืืืืืืื ืืืืืข ืืืื ืื. ืขื ืืื, ืืืื ืืืจืื ืืืื ืืช ืืืจืื. ืืืืื ืืื ื ืืืื ืืืื ืืช ืืืจืื ื ืืืจ ืืืื ืืื ืืกื ืืืืื. ืืื ืืช ื ืืืืช ืืืืื ืืื ืงืืจ ืืคืื ื. ืืืืื ืืืืข ืืขืืจื ืืืงืื ืืืื ืืช ืืืื ืืก ืืืจืืื ืืฆืืืจืื ืฉืฆืืืจื ืืืงืื. ืืืขืืื ืืจืืฉืื ืฉื ืืืืื ืืื ืืืืกืฃ ืืฆืืืจืื. ืืืงื ื ืืชื ื ืื ืืชืฉืืื ืืฉืืืช ืืืืื ืขื ืืื ืฆืืืจืื ืฉืื ืขืื ืืืื ืืฉืื ืืืืงื ืืชืฉืืจื. ืืืืื ืช ืืืจ ืืืืื ืืืฆื ืืื ืื ืืขืฉืืช ืืกืืืื? ืืืืืช ืืืืงืืืจ ืืกืืืืชื ืืืื ืืช ืืืืืืื ืืืจืื ืืืื ื Hotel Herberg de Smidse - ืืืื ืืืจืื ืื ืคืืื ืืขื ื ืคืืื ืฉืืื ืืื ืืก ืืืจืืื ืืจืืื ืืช ืืืงืื ืฉืืคื ืืจืืืช ืืฉื ืื ืืืืื ืืืื ืืืงืืืืช ืืืคืื ืืืืื ื. ืืืืืจ ืืจืื ืืืื ื ืื ืืฃ ืื ืฉืืจืชื โ ืืฉ ืืืขืืช ืืขืืงืื ืืื ืจืง ืืืฉืืจ ืืจืืง ืืคืืืืจ. ืืืืื ืืช ืืืฆื ืืื Bilderberg Chรขteau Holtmรผhle - ืืืจื ืืื-ืืื ืืืืืช ืืื ืชืืืื ืืืฆืื ืืช ืืืืืจ ืืืืืืื ืฉืืื ืืืืจืืืฉ ืืืฉ ืืื ืืืื ืืืื ืืื ืืื ืขื ืื ืืคืื ืืงืื ืฉื ืืืื; ืกืืื ื, ืืจืืื ืืืืื ืชืืจืื. ืืืืื ืช ืืืจ ืืืืื ืืืฆื ืืื ืื ืืขืฉืืช ืืืจืื ืืืื ื? ืืืงืจ ืืืคืจ ืืืื ืืืื ืืช ืืืืืืื ืืฆืคืืื ืืืื ื Watervilla de Roerdomp - ืืืื ืขื ืืืื ืืืฉืื ืขื ืืืื, ืืืงืคืื ืืืื ืืืฉืืืช ืืจืืงืื. ืืื ืจืง ืืืฉืื ืขื ื ืืฃ ืงืกืื, ืื ืืฉืืช ืืกืืื ื ืขื ื ืืฃ ืฉืืื. ืืืช-ืกืืจื ืืขื ืขืืฆืื ืืืืจื ื, ืืื ืืืืืกืื ืื ืงื ืขื ืงืืจืืช ืคื ืืจืืืื ืืืืืืืช. ืืืืฉื ืืืืช-ืืกืืจื ืจืง ืืืืฆืขืืช ืกืืจื ืฉื ืืชื ืืฉืืืจ ืืืงืื. ืขื ืฉืืฉื ืื ืฉืื, 3 ืืืจื ืฉืื ื. โ ืืืืื ืช ืืืจ ืืืืื ืืืฆื ืืื watertoren hotel nes - ืืืื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืื ืฉืืคื ืืืืื ืืฉ ืฉืชื ืกืืืืืืช. ืืขืืฆืื ืืืืฆืื ื ื ืฉืืจ ื ืืื ืืคืฉืืืช ืืืืืคื ืืืงืืจื ืฉื ืืืืื. ืืืคื ืื, ืืขืืืช ืืืช, ืชืคืื ืงื ืืื ืืืื ืฉืืฉ ืืืืื ื ืืืฆืืข ืืื ืืืื ื ืืฃ ืืจืืื; ืืฆืคืื ืชืจืื ืืช ืืื ืืืื ื ืืืืขืจื ืืช ืืืช ืืืืืกื. ืืืืื ืช ืืืจ ืืืฆื ืืื ืจืืฆื ืืงืื ืขืืืื ืื ืืชืืืช ืืืืื ืฉืื? ืขืืืื ืื ืขื ืคืืกืืื ืืืฉืื, ืืืจืืขืื ืืฉืืืงืื ืืืืื ื? ืืื ืชืจืฉืื ืืจืฉืืืช ืืชืคืืฆื ืฉื ืจืง-ืขืชืืง.
- ืืื ืืืื ืืฆืคืื ืืืื ื
ืืฆืขื ืืืื ืืืื ืืฉืืข ืืฆืคืื ืืืื ื ืืืงืจืื ืืืืง ืืฆืคืื ื ืฉื ืืืื ื? ืืืืืชื ืืืคืจ ืืืคื ืืืืืืจื ืื ืืืื ืืืืืคืื ืจืืื? ืืืขืชื ืืืจ ืืฆืคืื, ืื ืืืื ืืืืืจ ืืช ืืื ืืืืืจืื ืืืคืื ืืืืื ื! ืืืื ืืืื ืืืื ืืืืง ืืฆืคืื ื ืฉื ืืืื ื. ืืืืื ืืืืจื ื ืืจ ืืืืืกื ืืืงืจื ืืฉืชื ืขืจื ืืื ืื ืฉืฆืืื ืืื ืื ืื ืขื ืืืืช ืื ืืจ. ืืชืืืื ืืช ืืืื ืืืืื ืืจ. ืืืื ืขืืจ ืืืืจืช ืคื ืื ืืืืงืจืื ืื; ืงืื ื, ื ืขืืื, ืืกืืืจืช ืคื ืื. ืืขืืจ ืืืืื ืืืืืื ืืชืื ืื ืงืืืช ืฉืื ืืืช ืืืืจืช ืืืื ืฉืชืชืืืฆื. ืืงืจื ืืฉืืื ืช ืืืจ, ืจืื ืืจื ืจืืื ืืืืื ืื ืืืืืจ ืืืจืืืืช, ืืืืื ืืกืืืืืช ืฉืืงืงืืช ืืืื ืืืืืืช ืืืืืงืื ืืืชื ืงืคื ืืจื ืืืื. ืืฉื ืืืฉืืื ืื ืืืืคื. ืื ืืื ืขืืจ ืืื ืื ืืฉืจ ืืืงืื ืืืจ ืืืื ืืืืืคืจืื ืืจืืืืืช ืืืชืืืฉืืืช ืืจืืื ืืช ืขื ื ืืจ ืืืืืกื. ืืฉื ืช 1046 ื ืืชื ื ืืืชืืืฉืืืช ืืืชื ื ืืืืฉืืค ืืืืืจืื ืขื ืืื ืืงืืกืจ ืืืจืื ื. ืื ืื ื ืื ืชื ืืื ืกืื ืื ืืชื ื ืื ืืืืืืช ืฉื ืขืืจ, ืืืืช ืืืงืืช ืฉืืง ืืืืช ืืฉืคื. ืืืืจ ืืคืฉืจ ืืฉืืืื ืืขืืจ ืื ืื ืกืืจ ืคืืจื ืืืืืืช ืืืงืืื ืืื ืฉื ื ื ืืจืืช ืืืื ืืขืืจ ืืฉืืฉืื. ืืืืคื ืืื ืขืืจ ืงืื ื ืืฉืงืื ืืืชืจ, ืื ืื ืคืืืช ืืืจืงืืืืืช. ืืื ืืขืงืืืช ืืืกืืื ืืืืฆืข ืืคืืกื ืฉืื ืืชืืืขื ืืื ืืคืื ืืช ืืืคืืช ืฉื ืืขืืจ ืืขืชืืงื: ืฉืขืจ ืืืื, ืงืคื ืคืืืงื, ืืฆืจืืช ืคื ืืืืืช, ืืืืจ ืืขืืจ, ืืืืืืื ืืืืชืงืื, ืืืืืืืงื ืืขืชืืงื ืืืกืคืจืื ืืืืืืืช ืืขืื. ืงืจืืื ื ืืกืคืช ืืืื ืืจ ืืืืคื ืฆืคืื-ืืืจื ืืืื ื ืืชืื ืฉืื ืขื ืขืจื ืืืื ืื ืืืืืื ืืืืืก ืืืืชื ืืช ืืืืืฆืืช ืฉืื? ืืืืื ืื ืืืืจืฉื ืืจืฉืืืช ืืชืคืืฆื ืฉืื ืื ืื ื ืืขืืื ืช ืขื ืืืจืืขืื, ืฉืืืงืื, ืคืกืืืืืื ืืขืื ืืฉืืืืช ืืื ืคืขื ืืืชืงืื ืืืื ืืืื ืืื ืื.
- ืืืืืืจื - ืืืืคืืฃ ืงื ืขื ืงืฆืืช ืืืฆืืขืืช ืืื ืืืืจืช ืืื Tilburg
ืืื ืืืื ืืืืืืืจื, ืืจืื ืืืื ื ืืจืงืื ืืชืงืื ืืืืืืื ืจืืงืื ืืืงืืืื ืืจืืงืื ืืืืืืืจื ืืืชืืื ืืืืื ืฉื ืืฉื ืช ืืืืืืืื ืืงืจืื ืืืื ืขืืื ื ืืืืื. ืืื ืื ืืขืืืจ ืืืืจ ืฉื ืื ืื ืืจื ืืจืื ืืืชืจ ื ืื ืืืฉืจ ืื ืกืืข ืื ืืื ืืืื ืืฉืื ืื ืืืืื ืืืืืืืจื. ืื ื ืืืื ืฉืื ืืืืข ืื ืืืจ ืืื ืืฉืื ื ืืืื ืืขืื ืคืืจืืื ื ืคืฉื ืื ืืกืืื ืืงืื ืืช ืืขืืืื ืฉืื ืืฆืขืืจ ืืืืื ืขืืื ืืช ืืืืช. ืืื ืื ืืืจ ื ืืฉื ืืคืืกื ืืืจ. ืืืืื ื ืฉื ืฆื ืืืื ืืืื ืืืืืืืจื ืืื ืืจืืืช ืืืื ืืืื ืืจืงืื ืืช ืืจืืข ืืฉื ืื ืืืืืช ืืืืื. ืืื, ืืืื ืจืืฉืื ืืื ื ืกืขื ื ืืจืืื ืืืืืืืจื. ืืืืืืืจื ืื ืงืืจื ืืื. ืืฉื ืืืงืืื ืืืจืื ืืืื ื, ืืคืจืืืื ืฆืืืช ืฆืคืื ืืจืืืื ื, ืืืื ืืื ืืืงืื ืืืจืื. ืืื ืืื ืืืชืจ ืืืจื, ืืืชืจ ืคืชืื ืืคืืืช ื ืืงืฉื ืืืฉืจ ืืฆืคืื ืืืื ื. ืื ืืืื ื "ืืชืืช ืื ืืจืืช" (ืืจืืืืช ืื ืืจืืช ืืืืื ืืืืืก), ืื ื ืืื ืืืืจ ืืื, ืืฉ ืื ืืืชืจ ืจืืืช ืืงืืื, ืืืื ืืคืชืืืืช, ืื ืื ืืืืืจืื ืืืืืช ืืฉืืืื ืืื ืืืื ืืื, ืืืืืืช ืืงืจื ืื ืืืงืืฆืืจ ืืืื ืืืจืืื ืืืื. ืืืืืืจื. ืืืืคืืฃ ืงื ืขื ืงืฆืืช ืืืฆืืขืืช ืืื ืืืืจืช ืืื. ืืชื ืฆืจืื ืืืงืฉืื ืืืืกืืงื ืฉืื, ืืืืืช ืืช ืืืงืฆื ืฉืื, ืืืงื ืืื. ืืฆื ืืื ืืื ืื ืชืขืฉืืืชืืื ืฉืืื ืขืืืื ืืืื ืืงืืืื ืืืื ืืืฉืื. ืืฆื ืฉื ื ืืืื ืืื ืืืืืจืืกืืืื ืืืฆื ืขืื. ืืื ืืืื ืืืืืืืจื ืืคืืกื ืืื ืืชืืงื ืืืืืจ ืืจืืืช ืฉืืืคื ืืืืืช ื-ืืงืื ืืืจื ืื ืืขืืจ. ืืื ื ืืฆืืช ืืกืคืจืื ืืืจืฉืืื, ืืืื ืืืืืจืืก ืืืชื ืงืคื ืืืคืืื ืืจืื. ื ืชืืื ืืืจืืง ืื ืืฉื, ืืืืืืืื ืืืงืกืืื. ืืืืืืืื, ืืฉืจ ื ืคืชื ืืฉื ืช 1958, ืฉืืื ืืืคืขื ืืงืกืืื ืฉื ืืืจืช ืืืืจืก, ืืืช ืืืืจืืช ืืืงืกืืื ืืืืืืืช ืฉืคืขืื ืืขืืจ ืืขืืจ. ืืืงืื ืชืฆืืืช ืงืืข ืืชืขืจืืืืช ืืชืืืคืืช ืืื ืื ืืขืืื ืฉืื ืขืืืืื ืืื ืืขืฆืืื, ืกืืืื ืืื ืืื ืฉื ืืงืฆืืข. ืืขืืืช ืืืงืกืืื ืืื ืื ืืฉืจ ืขืืฆืื ืืืืฆืจื ืืช ืืืืื ืืช ืืขื ืง ืืฉืจ ืชืืืืื ืืกืคืจืื ืืืืฉื. ืืืืืื ืืืืืืืื ืืื ืจื ืืืฉืืช ืืจื ืืื ืืช. ืืื ืืืืื ืืช ืืืื ืืช ืืขื ืง ืืืืื ืืืช ืฉื ืคืขื: ืืฆื ืืืื ืืช ืืงืกืืื ืืืืจื ืืืช ืืืืืฉืืืช: ืืืืื ืืืืจ, ืืจืขืฉ ืืืื. ืืืืจ ืืจืืืช ืืื ืฉืื ื ืืขืืจ ืืคืขืื ืืจืืืช ืฉื ืืืจืช ืืจืืืืช ืืืืืืืช. ืืืื ืืื ืืจ ืคืืจื ืืืฆืืจื, ืืืฉื ืืช ืืขืืฆืื. ืืกืคืจืื LocHal ืื ืื ืืื ืื ืืืืื ืกืคืจืื ืืชื ืืืืืื ืืืงืจ ืืกืคืจืื ืืืืช! ืืื ืื ืืืืืจ ืืืืคืืคื ืืื ืืขืืื ืื ืืื ืืืฆืืืืช ืืืื ืืืจืืจืืืช. ืืื ืื ืขืืฆืื ืชืขืฉืืืชื ืืืคืจ ืืืืจื ื ืืืขื, ืืก ืืืืืจื ืืื ืืืืคืง ืืคืื ืงืฆืืื ืื. Hall of Fame ืืืงืื ืืจืื ืคืขืืืืืืช ืฉื ืฆืขืืจืื ืืขืื ืชืืืื ืขื ืืื ืฉืื ืื ืืชืช-ืชืจืืืืืช ืืงืืืืืช. ืืื ืืคืฉืจ ืืืืืืง ืืคืืจืง ืืกืงืืืืืืจื, ืืืืคืืข, ืืืชืืื. ืืืื ืืืืืจืืก ืืืืื ืจื-ืืืฉืืช ืืืชืืจืช ืืฆืขืืจืื ืืืฆืขืืจืื ืืจืืื. ืื ืืืขืื ืื ืืืฉ, ืืกืืืืื ืืงืืืกืืจืืคืืืื ืืขืื ืืืืืืช ืืืื ืืื ืืืคืืจืืืช ืืืชืจ. ืื ืชืฆืืืื ืืืฆืื ืืช ืืจืืื ืืืืฆื ืื ืืืืื, ืชืืืื ืืื ืืช ืื ืืฃ ืืขืืจ ืืืืช ืืงืคื ืขื ืื ืืื ืืื. ืืฉื ืืืืกืืจ ืขื ืืื ืกืช ืฆืืื ืืืฉืื ืืชืื ืืืืื, ื ืืฆืจ ืืื ื ืืฆืื ืฉื. ืืชื ืงืคื ืืจื ืืืื EVE Burgemeester Stekelenburgplein 208 5000 AV Tilburg Breexz Spoorlaan 47 5038 CB Tilburg houtloods Burgemeester Brokxlaan 1041, 5041 RP Tilburg eetbardewagon Burgemeester Brokxlaan 1041, 5041 RP Tilburg raw013 Burgemeester Brokxlaan 30, 5041 SB Tilburg ืื ืืฉ ืขืื ืืกืืืื โฆืกืคืืจื Safaripark Beekse Bergen โฆืคืืจืง ืืคืืืื ื โฆืืืืช ืืืืคืงืืช Alpacafarm Vorstenbosch ืฉืขืืช ืคืชืืื: ืื ืืื ืฉืืช ืืจืืฉืื 17.00-09.30 ืืชืืืช: ืฉืืื ืืืฉื ืืจืืื Leeghandseweg ืืื ืืืกืคืจืื 10 ื 12. 5476VD Vorstenbosch Noord-Brabant ืืื ืืกื ืืืื ื skatepark Ladybird ืคืืจืง ืกืงืืืืืืจื โฆ ืฉืขืืช ืคืชืืื: ืืื ืฉื ื, ืฉืืืฉื ืืืืืฉื 23.00-18.00. ืืื ืจืืืขื ืืฉืืฉื 23.00-14.00 . ืืื ืฉืืช 24.00-12.00. ืืื ืจืืฉืื 20.00-12.00. ืืชืืืช: Burgemeester Brokxlaan 6 ืื ืืกื 5 ืืืจื ืกืงืืืืืืจื 5 ืืืจื ืืืืืืื ืื ืืืืืืืจื ืืืืืืื ืื ืคืื ื ืืืืื ืืช ืืืืจื ืืช ืืืืืืื ืืืงืกืืื ืืืืืืื ืืืืข ืืคื ืืืืจืื ืืคืืกื ืืื ืขื ืืืืืืจื ืืืื ืืื ืืืื ืืืจืื ืืขืืจ.
- ื ืืจืื - ืืืืื ืฉื ืืืื ื Naarden
ืืคื ื ืฉื ืื ืจืืืช ืฉืื ื ื ืืจืื ืขื ืืืืชืื ืฉื ืืื ืืฆืคืื ื ืืฉืืฉืื ืืขืืจ ืืกืืจ ืืืืจ ืฉืงืืืื ืืืืืืช ืืกืืจ ืืฉื ืช 1100 ืืืชืืืืช ืืืื ื- 14 ืืืืืืช ืขืืจ. ืืืืช ืืฉื ืื ืืกืืขืจืืช ืืืฆืคื ืืขืืจ ืื ืืจืกื ืืื ืืืืื ืืื ืืชื ืืืืฉ ืืืืงืื ืืขื ืืจืืืง ืืืชืจ ืืืืื ืืืชืจ ืืืื. ืื ืื ืชืืื ื ื ืืขืืจ ืืขืืจ ืืืฆืจ ืขื ืืืฆืืจื ืืืื. ืืืืืช ื- 16 ืื- 17 ืฉืืืจืื ืืืืฆืืจืื ืืื ืฉืืืืื ืืืืืช ืืขื ื ืืืื ืืืืื. ืื ืืืืืืืช ืืืื ื- 20 ืฉืืืฉื ื ืืจืื ืืจืื ืฆืืื ืขื ืืฉืจ ืืฉื ืืช ื- 80 ืฉื ืืืื ืืงืืืืช ืืืืื ืขื ืขืืืืช ืืฆืื ืืช ืืืงืื. ืืืืืช ืืฉืืืืชื ืืืกืืจืืืืช ื ืฉืืจื ืืชืืืืงื ืืืฆืืจื ืืืืื ืืื ืืคืื ืืืืืช ืืืช ืืขืจื ืืืืฆืจ ืืขืืช ืฆืืจืช ืืืื ืืืฉืืืช ืืื ืคืื. ืื ืฉืจืืฆื ืืืืื ืขื ืืืืืืช ืืขืืื ืืงืื-ืืื ืืืืื ืืขื ืฉืืืช ืืืืฆืืจืื ืืืืืืืืช ืืืืช, ืืืืข ืื ืืจืื. ืืื ืื ืจืง. ืื ืื ืฉืจืืฆื ืืืงืจ ืืขืืจ-ืืืฆืจ ืืคืืคืื, ืืขืืช ืขืืจ ืืกืืืจื ืขืฉืืจ, ืงืจืืื ืืืืกืืจืื ืืืขืืช ืืืืื ืจืื ืฉื ืื ืืืืช ืขืืฆืื - ืืืืื ืืืงืจ ืื. ืืื ืืคื ื ืฉื ืฆื ืืืืื, ื ืชืืื ืืืฉ ืืืชืืื ืื ืืืจ ืงืฆืช ืขื ืขืจื ืืืฆืจ, ืืืฆืืจื ืืืื ืืงื ืืืื ื ืืืืื ืื ืืืฉื. ืืืฆืืจื ืืืื ืฉืืืช ืืื ื ืืฉืจ ืืืืกืกืช ืขื ืืืื ืืืืืืงื ืืืฉืจ ืฉืืืจืื ืืื ืืืืื ื. ืืคื ืืฉืืื ืืืืื ืืืช ืืขืืจ ืืืื ืช ืืืืฆืขืืช ืฉืขืจืื, ืจืืคืืช, ืชืขืืืช ืืืกืืืื ืื. ืืืื ืืืฉืื ืืืืื 6 ืืกืืืื ืื ืืืืืืจืื ืืื ืืื ืืืจืื ืืื ืืจืืคืืช ืืื ื. ืื ืืกืืืื ืืื ืืขื ืืืฉ ืฆืืขืืช ืืืื ืงื ืืืื ื ืืจืืฉืื ืืืขืจื. ืืืืจืื ืชืขืืืช ืืืื 6 ืืืื ืงืื ืื ืืขืื ืฉืืืฉ ืฆืืขืืช ืืืื ืื ืขื ืืืืืืช ืืืฉืจืืช ืฉืืืืจืืช ืืื ืืืกืืืื ืื. ืืชืืช ืืืกืืืื ืื ื ืืคืจื ืืจืชืคื ืืจื, ืืืกื ื ื ืฉืง ืืืขืืจืื. ืืฉื ืืืงืืื ืืืกืืจืืื ืืื ืืื ืืฆืคืื, ืืืืืจ ืืืืฆืชื ืืืจืื ืืืืขืจื ืืืงืจืื ืื ืืืกืืจืื, ืืืืืชื ื ืืจืื ืืช "ืฉืขืจ" ืืื ืืกื ืืืืืื ืืืืกืืจืื. ืืื ืขื ืืืืื (Muiden) ืืืืืืกืค (Weesp) ืืฆืจื ืฉืืืฉืช ืืืงืืืืช ืืช ืืฉืืืฉ ืืืื ื ืขื ืืืกืืจืื ืืงื ืืืื ื ืืืฉื. ืงื ืืืื ื ืืืฉื ื 1672 ืืืืื ืขื ืืงืืช ืงื ืืื ื ืืืืจ ืืืจืืช ืืืืื ืืฆื ืฆืืืืช ืฆืจืคืช, ืื ืืืื ืืืจืื ืื. ืงื ืืืื ื, ืืฉืจ ืืืืจ ืืื ืืืืื ืืจื ืืืจืื ืขื ืืืจืงืื ืฉืืืจืื, ื ืืขื ืืืื ืขื ืคืจืืืื ืฆืืืช ืืืื ื ืืื ืืขืจืื ืืืฉืืืืช ืืืกืืจืื, ืืื, ืจืืืจืื, ืืืืื, ืืืคื ืืืืืื, ืืคื ื ืคืืืฉืช ืฆืืืืช ืืืืื. ืืืืจื ืืงื ื ืื ื ืืืฆืจื ืืื ื ืืืืจืืช, ืืงืืืืช ืืืฉืื ืืคืื ืขืจื ืืืฆืจ ืืืืืงื ืืืืฆืืจื ืืืื ืื ืื ื ืกืืจืื. ืืื ืืืืจืืช ืืืขืจืื ืืฉืจ ืืงืื ืืืง ืืงื ืืืื ื: ื ืืจืื, ืืืจืช ืืืืื, ืขืืจ ืืืืฆืจ ืืืืืกืค, ืขืืจ ืืืืฆืจ ืืืจืื, ืขืืจ ืืืืฆืจ ืืืืืืืืืจ, ืขืืจ ืืืืฆืจ ืืืจืงืื, ืืืจืช ืืืืกืืืื, ืขืืจ ืืืืฆืจ ืืืืืืจืืื ืืขืื. ืืจืขืืื ืืืกืืกื ืฉื ืงื ืืืื ื ืืื ืืืฆืืจ ืืืกืื ืืืืืืจืคื ืืืืืช ืืฆืคืช ืืืืจืื ืฉืืืื ืืืคืืืชื ืืืืชื ื ืืชื ืื ืืืขืืจ. ืงื ืืืื ื ืืชืืคืฉืจ ืืืืืช ืืคื ื ืืฉืื ืืืืฆืชืืื ืืืืืจ ืืฉืจ ืืืืฉื ืืืืคื ืืืืืืชื ืื ืืชื ืืื ืืงืืืช ืจืื ืืืืืืจื ืืืฆืื ืืจืืื. ืืืจ ืงืืื ืืื ืืฉืชืืฉื ืืฉืืื ืื ืืืื ืืืืืช ืฉืืื ืื ืืฉื ื ืืื ืืขืชื ืืืืืจ ืืื ืืฉืืืื ื ืจืืืื ืืื - ืืืื ืืฆืคืื ื ืืขื ืงืจืื ืืืืื ืขื ืืืืื. ืืื ืืืงืื ืืืืืื ืืขืืื ืฉื ืขืฉื ืฉืืืืฉ ืื ื ืจืื ืืกืืกืืืื ืืฉืืื ืื. ืืืื ืืืืื, ืืืฉืจ ืฆืื ืืืืื ืืืืข ืืืืืจ, ืคืืชืืื ืกืืจืื ืืืฆืืคืื ืืช ืืคืืืืจ. ืืฆืคื ืฉื 40-50 ืก"ื ืฉื ืืคืืืืจ ืืืจืืช ืืื ืฉื ืืจืืช ืืชืขืืืช ืขืืืงืื ืืืชืจ ืืื ื ื ืจืืื ืืขืื. ืืื ืืืคื ืืืืืจ ืืืืงืฉ ืขืืืจ ืืืืื ืืืื ื- 17 ืฉืืื ื ืืืืขืื ืืฉืืืช. ืจืืคืืช ืืืงืืืืช ืกืคืืจืื ื ืฉืืจื ืืืฉืื ืืื ืืืคืฉืจ ืืขืืจ ืฉื ืฆืื ืืืื ื ืืื ืืืืื ืืืชื ืืืื ื ืืืื ืขื ืืืืืจ ืืืฉืื ืชืื ืฉืืืืฉ ืืืขื ืืื ืืืืืช ืืืืืฆืื. ืืกืืื ืืืืืฅ ื ืืจืื ืืื ื ืืืืื ืื ืืชื ืืืืืช ืื ืฉืขืืช ืกืคืืจืืช, ืื ืืืกืืื ืืืชืืืจ ืืื ืืืืื ืืช ืื ื ืงืืืืช ืืขื ืืื ืืขืืจ ืืื ืืืืืื ืืืคืฉืืช ืืื ืืจืืืืืช ืืืกืืืืืช. ืืฆืืจืคืช ืืคื ืืื ืืจืืงืืืืืช ืืื ืืกืืื ืืช ืื ืื ืงืืืืช ืืืกืืื. ื ืื ื ืืื ืื ืื ืืฆืืช ืืขื ืืืืฅ ืืฉืขืจ ืืขืืจ. ืืชืื ืืขืืจ ืืขืชืืงื ืขืฆืื ืืฉื ื ืืงืืืืช ืื ืื ืื ืื ืจืืื. ืื ื ืืืืืฆื ืืื ืืช ืืืืฅ ืืขืืจ ืืืืืช ืืื ืืงืืช. ืืืืืื ืืืืืื ืฉืขืจ ืืขืืจ ืืืืขืืจ ืืื ืืืืฆืืจืื ืืขื ืคื ื ืืฉืจ ืืืืืื ืฉืคืขื ืืื ืืฉืจ ืืชืงืคื ืืื ืืกืื ืืืชื ื ืื ืืืืืจืช ืขืืจ ืืืืฆืจ. ืืืฆืืื ืืืื ืื ืืืืืืื ืืืืจื ืืืืืฉ ืฉืืืื. ืืืืื ืืชืื ื ืื ืขืืื ืฉื ืืขืฉืจ ืืงืืช ืชืืื ืืืชื ื ืื ืฉืขืจ ืืขืืจ โ ืฉืขืจ ืืืืจืื. ืืฉืขืจ ื ืื ื ืืฉื ืช 1877 ืืฉืืืฉ ืื ืืืืช ืืขืฆืจ. ื ืขืืืจ ืืจื ืฉืขืจ ืืขืืจ ืื ืคื ื ืฉืืืื. ืืฉืืื ื ืืฆืืช ื ืงืืืช ืืืืืข ืืชืืืจืื, ืืื ืชืืืื ืืงื ืืช ืืคื ืืืืืจืืช ืืื ืืจืืืกืื ืืฉืืื (ืคืจืืื ืขื ืืฉืืื ืืืืฉื ืืคืืกื). ื ืืฉืื ืขื ืืืืืฉ ืืจืืื westwalstraat ืื ืคื ื ืืืื ื ืืจืืื peperstraat ืืจืืื ืฉื ื ืืืื ื ืืจืืื turfpoortstraat ืืกืคืจ 27 โ ืืืืช ืืกืคืจืื. ืืืืช ืืกืคืจืื ื ืื ื ืื ืจืื ืืืื ื- 15 ืืฉืืืฉ ืืื ืกืื ืืืืืช ืืืืขืฆื. ืืืื ืืืืืช ืฉืืื ืื ืืฉื ื ืืชืจืืฉ ืืืฉ ืืื ืืืจืืข ืืจืื ืื ื ืคืื ื 700 ืืชืืฉืื ืืขืืจ. ืืช ืืืืืจืขืืช ืืืืชื ืืื ืกืืคืจ ืืกืคืจื ืืื ืื ืืฆืืืื, ืืืฉ ืกืคืจ ืืคืืืืกืืฃ, ืืืืจืืืก ืืืจืื ืกืืืก ืืื ืืื ืคืืจื. ืืื ืืื ืืกืคืจ: "ืืกืคืจืืื ืคืืฉื ืืขืืจ ืื ืืฆืืขื ืืกืื ืฉืืื. ืื ืืืื ื ืืืืช ืืืืขืฆื ืืช ืืืจื ืืขืืจ ืืื ืืืฆืื ืืคื ืืื ืืช ืคืจืื ืืืกืื. ืืืงืื ืืืืขื ืืืืช ืื ืฉืื. ืืืงืื ืืืฆืื ืืช ืคืจืื ืืืกืื, ืืจืื ืืกืคืจืืื ืืช ืื ืืืืื. ืื ืฉืจืคื ืืช ืืจืืืช ืืชื ืืขืืจ, ืืจืกื ืืฉืืื ืืื ืืื ืืื. " ืืืื ื-17 ืฉืืืืจ ืืืืช ืืงืืื ืืช ืฉืื. ืืืื ืืืืงื ืื ืืืืืืื ืืืฉืงืืื. ื ืคื ื ืืืืจื ืื ืื ืืจืืื ืขื ืกืืคื. ืฉื ืืขืืจ ืืืืืฉ ืืื ืืื ืืืกืืืื ืื ืืื ืืืืงื ืืืืืืื ืขืจื ืืืืฆืจ, ืืืกืคืจ ืขื ืืืกืืืจืื ืฉื ื ืืจืื ืืื ืื ืฉื ืขืจื ืืืืฆืจ ืืืืื ื. ื ืืฉืื ืืืืช ืืจืืื, ืืื ืืืขืฉื ืืจืืื ืืงืืฆืื ื ืฉื ืืขืืจ, ืืืจืืื bussumerstraat ื ืคื ื ืืืื ื. ื ืื ืขื ืืื ืกืื. ืืื ืกืื ื ืืฆืืช ืืืืืง ืืืืฆืข ืืขืืจ. ืืืื ืืื ืกืื ืืื ืืืืง ืืื ืืฉื ืฉื ืืื ืกืื ืฉื ืฉืจืคื ืคืขืืื ืืกืคืจ ืืืืื ืื ืืืชื ืืืื ืืฉื ืช 1380. ื ืงืืฃ ืืช ืืื ืกืื ืื ืืืข ืืจืืื ืืจืืฉื โ ืจืืื marktstraat. ืืขืืจ ืืืืืฉ ืืืืืกืื ื ืจืื ืืช ืืืช ืืขืืจืื ืืฉื ืช 1601 ืืื ืื ืืกืื ืื ืจื ืกื ืกื ืืงืืื. ืืืื ืืื ืื ืืคืืจ ืืขืืืื ืขื ืืฉืืืืช ืืขืืจ ืืืื ืขืืจ. ืืขื ืืืืช ืฉืืืฉ ืืืืืืช ืกืืืืืช: ืืืื ื, ืชืงืืื ืืฆืืง (ืืืืฆืข). ืืขืืฆืื ืืคื ืืื ืืืชื ืื ืืืื ื 17. ื ืืฉืื ืืืื ืืืฉืจ ืืื ืกืื ืืฉืืืื ื, ืืจืืื ืืจืืฉื, ื ืขืื ืขื ืืืฉืจืื ืืขื ืืชืขืื ืื ืืฉืื ืื ืืืจืกื ื. ืื ืฉื ืขืฆืืจ ืืื ืงืืื ืืงืคื ืืืืช ืืงืคื ืืคืื ื ืืื ืืคื ืืขืืจ. ืืืจืกื ื. ืืืงืืจ ืฉืืืฉ ืืืืกื ืฆืืื. ืืืื ืืชืื ืขืืฆืืื ืืืงืจืชื (ืืืื ืืืืืื ืขืืฆืื. ืื ืืช ืฉื ืืืื ืืืขืฆืืื ืืขืืืืืื ืืื ืื ืฉื ืืืขืฆื ืืืืื ืื ืืื ืื ืืืืืจ). ืืื ืืกืืื ืืื ืืื ืืชืืืื ืืืคืก ืขื ืืืฆืืจื ืืืืื ืืืจืืืช ืืืืืื ืืื ืื ื ืจืื. ืืืืข ืืืื ืืฉืืื ืืืืจืื ืืืจื ืืขื ืืืฉืจืื ืืคืื ืื ืืืื ื. ืืกืืฃ ืืชืขืื ืชืืื ืืื ืกืืจื ืื ืืืืื. ื ืืชื ืืฉืื ืืืงืื ืืืืืื ืื ืืงื ืืช ืืจืืืกืื ืื ืงืืืช ืืืืืข ืืื ืฉืขืจ ืืขืืจ. ืืฉืืื ื ืืฉื ืืฉืขื ืืืงืืฃ ืืช ืืขืืจ ืืืช ืืืฆืืจืื. ืชืืคืชืขื ืืืืืช ืฉืืชื ื ืืฆืืื ืืืืื ืฉื ืืืืจ ืคืกืืืจืื, ืืื ืืจืืงืื ืืชืืืฉื ืฉื ืืืคืฉ. ืืืื ืชืจืื ืืคืืื ืืช ืืฉืืื ืืืืื ืฉืืงื ื ืืืืืช ืืชืขืื (ืื ื ืจืืืชื ืื ืื ืืกืคืงืชื ืืฆืื). ืืืืืฉ ืืคืจืื ืืืืงืืืืจ โ ืืื ืฉืืช ืืจืืฉืื ืืฉืขืืช 13.00, 14.00, 15.00, 16.00. ืืืืืฉืื ืืื-ืกืคืืืืจ โ ืื ืืื ืืฉืขืืช 13.00, 14.00, 15.00, 16.00 ืืืืื ืฉืืช ืืจืืฉืื ืื ืืฉืขื 17.00. ืืืืจ ืืืืืืจ 7 ืืืจื, ืืืื ืขื ืืื 12- 5 ืืืจื. ืืกืืื ืืฉืืื ื ืืืืจ ืื ืื ืืืฉื ืื ืื ืขื ืืืืืฉ ืขื ืืืช ืืกืคืจ 2, ืฉื ืืืื ื ืืชื ืืขืืืช ืขื ืืืืฆืืจืื ืื ืืกืืืื ืืืจื ืื. ืืื ื ืืชื ืืจืืืช ืฉืื ืืช ืฆืืจืชื ืฉื ืืืกืืืื ืืืช ืืงืืจ ืืฉืจ ืืคืจืื ืืื ืืืืง ืืคื ืืื ืืืืืฆืื ื ืฉื ืขืืจ ืืืืฆืจ. ืืืื ื ืืฉืื ืืืื ืขื ืฉื ืืืข ืฉืื ืื ื ืงืืืช ืืืืฆื โ ืฉืขืจ ืืืืจืื. ืื ืืฉ ืืขืฉืืช ืื ืืจืื ืืืกืืืื ืืืืืืื ืขืจื ืืืืฆืจ ืืืืืืื ืืืฉืงื ืืืืืื ืืื ืืื ื ืืจืื ืืฉืืืจืช ืืืืข ืกืืืื - ืืงืฉื ืืืืข ืื ืงืืืช ืืืืืข ืืชืืืจืื ืคืืจืง ืฉืขืฉืืขืื ืืงืื ืื ืื oud valkeveen ืืขืื ื ืืจืื ืฉืืื ืืืืืื ืกืคืืจื ืืื ืืื ื ืืืืืจ ื ืืจืื Design B&B Naarden Vesting ืืืจื ืืืจืื ืืขืืฆืืื ืืืจืื ืืขืืจ ืืืื ืืืืืง ืืืฉ ืืื ืืื ืกืื ืืืจืื ืืขืืจ Vesting Hotel ืืื ื ืืืจืื ื ืฉื ื ืืจืื Marinaparcs Naarden *ืืืขื ืืืืืื ืื ืืืช ืืฆืืื ืฉืืืืืฆื ืขื ืืงืืฉืืจืื ืืขืื ืืืืื ื ืืจืื ืืงืื ืขืืื ืฆื ืืขื ืืืืจืช ืืืงืื ื, ืืื ืืื ืื ืืฉืคืขื ืขื ืืืืจ ืืืืื ื ืขืืืจืื.
- ืฉืืืฉื ืืืื ืฉื ืฉืืืจืื ืืืฉืื ืืืจืืกื
"ืืฉ ืื ืืฆืขื ืฉืื ืชืืืื ืืกืจื ืื". ืื ืืชืืื ืกืืฃ ืืฉืืืข ืฉืื ื ืืงืจืื ืขืืจ ืืืืืื. ืืฉืืฆืขืชื ืื ืืืฆืืจืฃ ืืื ืืกืืฃ ืฉืืืข ืฉื ืืจืืืืงืืืจื, ืขืืฆืื ืืืื ืื' ืืืจืืกื, ื ืขื ืชื ืืฉืืื. ืืคืขื ืืืืจืื ื ืฉืืืืื ื ืืื, ืจืง ืฉืชืื ื, ืืืชื ืขืื ืืคื ื ืืืืืื, ืืคื ื ืืืชืื ื, ืืฉืืืื ื ืื ืืช 19. ืฉืชืื ื ืืืืืืช ืืฉื ื ืืื ืืืืืช ืืืืฉืื ืืจืฆืื ื ืืฆืืื ืืืช ืื ืืื. ืืืื ืจืฆืื ื ืืืืืจ ืืจืืข ืืืืืช ืฆืขืืจืืช, ืจืืืช, ืืคืืช ืืงืืืืืช. ืืื ืคืขื. ืกืืฃ ืคืืจืืืจ ืืื ืื ืืชืืจืื ืืืืืืื ืืืืคืฉื ืืืืจืืคื ืืื ืืชืืื ืืืื ื ืืืืืคืจืืืจืืช ืืื ืืืืืืช ืืืืคื ืืืชื ืกืืืจ ืืืืืง ืืืืชื ืกืืฃ ืฉืืืข ืื ืฉืืืขืืืื ืืื ืืืืชืจืื ืืืฉื ืืืื. ืืืืงืจ ืืืขืจื ืขืืืื ื ืืงืงื ื ืืื. ืืื ืืืืขื ืืืืกื ืืื ืืืืื ื ืืืืื ืขืืื ื ืขื ืืืืืืืก ืฉืขืืืจ ืืื ืืืืจืคื ืืืจืื ืืืจืืกื. ืืฆืื ื ืืืื ืฉืืฉื ืืฉืืข ืืืืงืจ ืืืืขื ื ืืืจืืกื ืืืจ ืืฉืขื ืขืฉืจ. ืืฉืขื ืืืช ืขืฉืจื ืืฆืื ื ืืืืืจ ืืช ืืขืืจ. ืืจืืกื - ืืื ืืชืจื ืืืืื ืืืจืื ืืขืืจ ืืืื ืืกืื V ืกืืืื ืืืืืจ ืืขืืจ ืืืจืืืืช ืืืจืฉืืื ืืฆืฆื ืื ืคืกื ืืืื ืืืฉืชืื ืืืืื ืฉื ืืืคื ืืืื ืขื ืฉืืงืืื ืืชืืชืื ืฉืืืื ืืคืกื' ืืื ืืืืช Koninklijk Sint Hubertusgalerij/ Galeries Royales Saint-Hubert ืืื ืจืืื ืืื ืืืืช ืืืงืืจื ืืืืชืืง ืืืืจืืคื, ืืฉื ืช 1847 ืืื ืืื ืกืคืืจ ืื ืืืืช ืืืงืจื. ืืขืืฆืื ืืืฉืคืข ืืกืื ืื ืืืืจืืืืืช ืืืืืืงืืช ืฉื ืืืื ื- 19. ืืฉืืืื ืฉื ืืชืืช ืืืืืืืช ืืืฆืจืื ืขืืฆืื ืืจืืื ืืืืื ืื. ืื ืชืคืกืคืกื ืืช ืื ืืช ืืกืคืจืื ืืืจืืืื Tropismes. ืืฉืืื ืืืฉืจืื ืืืจืื ืขืื ืืื ืืืจืืืช ืืช ืฆืืืจื ืืงืืจ ืืืืืจ ืฉืืง ืืคืืืื kolenmarkt/marchรฉ au charbon. ืืืืจืื ืขืื ืืื ืืืจืืืช ืืช ืคืจืื ืืืืจืืืืืช ืฉื ืฉื ืืช ืืขืฉืจืื. ืืฉืืช ืืงืคื Lombard ืืืืืจ ืฉืืง ืืคืืืื ืืืื ืชืืชืงืื ืฉื ืืืืฆืจ ืืจืื ื ืฉืืจ ืฉื ืื ืจืืืช ืืืจืืฉืืื ืืื ืืจ ืืืฉืื ืืืชืืื ืขื ืืขืืจืืช ืฉืื. ืืงื ืืช ืฉืืงืืื ืืืื ืืฉืืื ืืคืกื' ืืืคืืืจ Galeries Royales Saint-Hubert ืื ืืืืช ืฉืืงืืื ืจืืืช. ืืื ืืช ืืืืชื Neuhaus ืชืืฆืื ืฉืืงืืื ืืืื ืืืืืชื ืืืืืจืื ืืืกืืช ืกืืืจืื (ืืคืืกืช ืฉืืงืืื ืฉื 100 ืืจื ืืืืืืฉื ืืืจื). ืืจืืกื โ ืืื ืขืืฆืื ืืืจืืืืงืืืจื ืืืื ืืกืื V ืืืื ืจืืื ืืืขืจ Parc d'Osseghem Laeken ืืกืืื ืืืืืืืื ืืืืื ื ืืจืฆืช ืฉื ืืฆื ืฉืขื ืืืืื ืืืชื ื ืื ืืื ืืืคื ื ืืื ืืื ื ืืกืื ืื ืคืืืื ืืฉืจ ืฉืืืฉ ืืืืืืืื ืืกืืืจ ืืจืื ืฉืืคืืฆืื ืขื ืืืืืขื ืืืฉื. ืืคืืืื ื ืื ืชื ืืื ืืฉื ืื 1901 ื 1904 ืืืืง ืืืจื ื ืืืฉืืื ืื ืื ืื ืฉืกืืื ืืืืจื ืืจืืืง. ืื ื ืื ื ืืื ืื ืืืืืืช ืื, ืืื ื ืืกืืื ืืืืืช ืืืชื ืืืื ืืื ืืืืื ืชืื ืฉืืืืฉ ืืืื ืืงืืช ืื ืื ืืืงืืจืฆืื ืื ืืืืจื. ืืืงืืจ ืืืืืืืืื ืืืืืืืื ื ืจืื ืืื ืืืจืงืฆืื ืชืืืจืืชืืช ืืชื ืื, ืืื ืืคืชืืข ืืืืื. ืืื ืืืื ืืืจืื ื ืื ื ืขื ืืื ืืจืืืืงื ืืืื ืืงืจืืช ืืชืขืจืืื ืืขืืืืืช ืืฉื ืช 1958. ืืืืืืืื ืกืืื ืืช ืืฉืืืคื ืืฉืืื ืืื ืื ืืืืืช ืืขืืื. ืื ื ืืืืืฆื ืืขืืืช ืืื ืงืืืืช ืืืืืืืื. ืืชืขืจืืื ืืขื ืืื ืช ืืืฃ ืืืืืืชืืช. ืืฉืืื ืืืฉืจืื ืืืงืจ ืืืืืืืื ืืคืืกืืืง ืืกืืื ADAM ืืืืืืืื ืืื ืืืืื ืขืืฆืืืืช ืฆืืขืื ืืช ืฉื ืขืืฆืืื ืคืืกืืืง ืฉืืื ืื-ืื ืคืืคืืืจืืื ืืฉื ืืช ืืฉืืฉืื. ืืจืขืืื ืฉื ืืืฆืืจ ืืืกืืื ืืคื ืชืื ืืช, ืคืฉืื, ืืื ืืคืื ืงืฆืืื ืื, ืืื ืื ืืืฉื ื ืืกืืื ืืช ืืจืฆืื ืืืืืืช ืืขืืื. ืื ืืคืืื ืขืืฆืื ืืื ืืฉื ืืช ืืฉืืฉืื? ืืืฆืืจ ืืืื ื, ืชืจืืืช ืืคื ืื, ืชืจืืืช ืืฉืคืข. ืืคืืคืืจื ื ืชื ืืขื ื ืขื ืื ืืื ืื ืืขืืืชื ืืฆืืขืื ืืืชื. ืืฉื ืืช ืืฉืืขืื ืืจื ืืคืืกืืืง ืืืืืืชื. ืืื ืืชืงืฉืจ ืืชืืื ืืช ืฉื ืืืืื ืกืืืื, ืืืกืจ ืืืขืืืช, ืืืขืืจ, ืฆืจืื ืืช ืืชืจ. ืืืื ืืืืจ ืืคืืกืืืง ืืืื ืขื ืืืช ืืขืืฆืื ืืฉื ืืื ืืืืืืืช ืืชืงืืืืช ืืืืคืฉืจืืช ืืืืืืจ ืืืืฆืืจ ืืื ืคืืืขื ืืืืืืช ืืกืืืื. ืืืงืจ ืืืืืืืื ืืืจืืืืงื ืืืจืื ืืืจืื (1947-1861) ืืื ืืจืืืืงืืืจื ืืื ื ืืืืจืืกื. ืืืืืชื ืืจืืชืง ืืฉืืืืืื ืฉืืืฆืจืื ืืจืื ืืืืืืืช ืืฉืจ ืืืืฆืืจ ืฉืืื ืืืคื ืืืืชื ืชืงืืคื ืืชืขืฉืืืชื, ืืื ืืืฆืจ ืฉืคื ืืกืื ืื ืขืืฆืืื ืืฉืื โ ืืืจ ืืืขื, ื-ืกืืืืจืื, ืืืืื ืฉืืืจืืื ืืื ืืชืื ืืฉื ื, ืืืืืืืช ืื ืืืืข. ืืชืงืืคื ืฉื ืืืืื ืืืืื ืืืืืืฆืจืืชื ืฉื ืืขืื ืืืืื ืืืจืื ื ืืฉืจ ืืขืื ืืื ืืืื ื ืืืืช ืืืืชืจืืช ืืืจืื ืืกืคืง ืืช ืืชืฉืืื. ืกืื ืื ื ืืืืืืื ืืืคื ืืืื ืืฉื ืื ืืืจ-ื ืืื ืืืืขืชืง ืขื ืืื ืืจืืืืงืืื ืืืจืื. ืืืืจ ืฉืงืืื ืืืจื ืืื ืืชืื ื ืคืจืืืืงืืื ืืืืืื ืืื ืืืืืืื, ืืืช ืืืืื ืืืฃ ืืช ืืชืื ื ืืืจืืืืช ืืืจืืกื. ืืืืืืืื ืืื ืืืขืฉื ืฉื ื ืืชืื ืืฉืจ ืืืืจื ืืืืื - ืืืชื ืืคืจืื ืฉื ืืืจืื ืืืืืช ืืกืืื ืื ืืฉืจ ืฉืืืฉ ืืกืืืืื. ืืช ืฉื ืืื ืขืืฆื ืืืจืื ืืื ืืืืืื ืืืืื ืืืืคืช ืืกืื ืื ืืืจ-ื ืืื. ืืืืจ ืืืืกืืจ ืขื ืฆืืืื ืืชืื ืืืืืืืื ืืืื ืจืง ืืงืืืข ืฉืืื ืืืงืืจ ืืืื ืืื ืืืื ืขืืฆืื ืืืืจืืืืืช ืืืฉืจ ืืื. ืืืจืื ืืงืคืื ืขื ืื ืคืจื ืืกืื ืื ื ื ืืืจ ืืื ืคืื ื ืืืืช. ืืื ืืงืืื ืืช ืืื ื ืืืืง ืืขืืฆืืืื. ืืืฉื, ืฉืืืื ืืืืื ืืื ืฉืชื ืคืื ืงืฆืืืช ื ืกืชืจืืช: ืืืื ืืงืขืจืืช ืืืืคืื. ืื ืืฉืืจืืชืื ืื ืกืชืจืื ืืืืจ ืืฉืื ื. ืืื ืืจืืืืืืืจ ืืืขืืฆื ืืืืจืืืช ืืขื ืืืืจืืืช ืืืฉืงืคืืช ืืช ืืืืจ ืืื ืืืืขืื ืื ืืืคืช ืขืืฆืืื. ืืฆืื ืืืืฅ ืืื ืืืกืืจ. ืื ื ืืื ืคืจืืื ืืืจืื ืืืื ืฉื ืืืืช. ืืฉืืื ืืขืืจ ืืื ืกืืช ืืืชืจ ืขืื ืืชืื ืฉืขืืฆืื ืืืจืื ืืืืจืื ืืกืื ืื ืืคืฉืจ ืืขืฉืืช ืืืช ืืขืืจืช ืืืคืืืงืฆืื Horta Bruxelles ืื ืืขืืจืช ืจืฉืืืช ืืื ืื ืืืชื ื ืืชื ืืงืื ืืืืืืืื. ืืืฉืืืขืื ืืืืจ ืืืืืฅ ืืืืืข ืืืจืืกื ืืืืืฉ ืืจืฅ. ืื ืืชืงืืื ืคืกืืืื banad ืฉื ืืจ-ื ืืื ืืืจ-ืืงื. ืืจืืกื โ ืืื ืืื ืื',ืฉืืืงืื ืืคืืจืงืื ืืืื ืืกืื V ืืืงืืจ ืืฉืืง ืืคืฉืคืฉืื ืืืืืข ืืืจืืกื - ืฉืืง ืืืืืื Marolles/Vossenmarkt ืืฉืืง ืืชืงืืื ืื ืืื (ืื ืืืื ืื ืืืืื ืจืืฉืื) ืืืชืืื ืืฉืืข ืืืืงืจ ืื ืืฉื ืขื ืฉืขื ืฉืชืืื ืืืจ ืืฆืืจืืื. ืื ืื ื ืืืงืจื ื ืื ืคืขืืืื, ืืชืืืืช ืืืื ืืืกืืคื. ืื ืืชื ืจืืฆืื ืืืฆืื ืืฆืืืืช, ืืืชืืื ืืจืืืข ืืื ืืคืจืืืื ืืืื ืืืืืืฃ ืืื ืืืื ื ืื ืฉืื, ืืืื ืืืงืื ืืืืงืจ. ืื ืืชื ืจืืฆืื ืืืืืช ืืืืืจื ืืจืืกืืืช ืืืื ืืืจ ืืฆืืจืืื. ืื ืื ืชืชืืื ืืืืืจ ืืืงืืืืื ืืฉืจ ืืืืื ืืช ืฉืขืืช ืืื ืจืืฉืื ืืฆืืืชื ืืืืืืช ืคืืฉ ืื ื ืฆืืคืก ืืืื ืืืชื ืืงืคื ืกืืื ืืืืืจ; ืชืืืจืื ืจืืื ืืืคืฉืื ืืฆืืืืช ืืฉืืง; ืืืกืืงื ืืชื ืื ืช ืืจืืืืช ืืืื ื ืืฉืืื ืืืืืืจ. ืืืืืจ ืืฉืืง ืืืืื ืื ืืืืชื ืืืขืื ืืืืขื ืื ืืืืจ ืืชืฆืคืืช ืืืืืจ Poelaertplein ืืื ื ืืฉื ืืื ื ืืืช ืืืฉืคื ืืืจืฉืื (ื ืืฆื ืืขืช ืืฉืืคืืฅ ืืืืจ ืืื ืื ืจืืช ืฉื ืื). ืฉืืืื ื ืื ืื ืืฉืืื ืช ืืืืื ืืฉืืงืืช ืจืื ืืช ืืืช ืืื ืกืช ืืืืื ืืฉืจ ื ืื ื ืืฉื ืช 1875 ืืกืื ืื ืืจืืื ืืืื ืื ืืืื ืืืจืืืช ืขืื ืืืืื. ืืฉืืื ืืืฉืจืื ืืฉืืช ืืืื ืืคืืจืงืื ืืืงืกืืืื ืืขืืจ ืืคืืจืง ืกืืืื ืืงืื kleine Zavel ืื ืืคืืจืง ืืืืื Egmond. ืืืงืจ ืืฉืืง ืืขื ืชืืงืืช ืืื ืื ืกืืืช Notre-Dame du Sablon ืืฉืืง ืคืขืื ืื ืืื ืฉืืช ืขื 17.00 ืืืืื ืจืืฉืื ืขื 15.00. ืืืืืื ืืฉืืง ืืืืืื ืื ื ืคืจืฉืืช ืฉืืืืืช ืขื ืืจืฆืคื ืืืคืจืืืื ืืืืืืื ืืืจืืื ืงืจืืื, ืืื ืชืืืื ืืื ืืืื ืื ืืฆืืืฆืืื, ืืื ืคืจืื ื ืืชื ืืืืื ืืจืืื ืื ืืืืืืจืื ืื ืืืืื ืืืื ืืื. ืืงืฉื ืจืฉืืช ืืฆืื, ืื ืื ืืืืืื ืฉืืฆืืืื ืืืชื ืืื ืจืฉืืช. ืืืงืจ ืืื ืืืืช ืืืื ืื' ืืจืืื Blaesstraat ืืืคืจื ืืคืืกื' 125 ืืื ืืช ืืืืช ืืื ืื ืืืจืช ืืืฉืจ ืืืืจืช ืขืื ืืื. ืืืื ืืขืืืช ืืื ืืงืืืืช, ืืืฆืืฅ ืืื ืืืืจืื. ืื ืคืื ื, ืื ืงืืจ ืขืืืกืื ืืคืจืืืื ืืขื ืืื ืื, ืืคืื ืืืขืืชืื ืืืืจืื. ืืื ืืฉ ืขื ืชืืงืืช ืืื ืื ืงืืืฉ. (ืฉืืื ืื, ืืืื ืจืืฉืื ืืื ืืืืช ื ืคืชืืืช ืจืง ืืฆืืจืืื). ืืจืืกื ืฉืืคืขืช ืืจื-ืืงื ืืืจ-ื ืืื. ืื ืืขื ืืืืืช ืืจืืืืงื ืืขืืจ ืืืงืืืจ ืืืืจ (1825-1902), ืืฉืจ ืขืฉื ืจืืืช ืืฉืืืืจ ืืื ืื ืืืืจื ืืืจืืืืงืืื ื ืฉื ืืขืืจ. ืฉืืืฉื ืืืื ืืชืืืื ื ืขื ืฆืืืืจ ืืชืื ืืจืืฉ ืืืื ืืขืื. ืื ืคืืกืคืกื ื ืืฃ ืืืช, ืืฃ ืืืืื ืืืฃ ืขืืืืจ. ืื ืืื ืกืืฃ ืฉืืืข ืฉื ืฉืืจืื ืืืฉืื ืืฉืจ ืขืืจืจ ืืืชืจ ืฉืืช ืืช ืชืืืื ื ื ืื ืืืื ืืื ืื ืฉืขืืจื. ืื ืืืจื ื ืืืืืช ืฆืขืืจืืช ืืงืืืืืช (ืืืช ืืืจื ืขื ืืืื ืื ืืืฉื ืื ืขื ืืื ืืจืืืืื), ืื ืืืจื ื ืืืืืช ืจืืืช ืืืคืืช ืืื ืคืขื (ืืื ืื ืจืืฆื ืืืื) ืืื ืื ืืืืื ื ืืืืฉ ืฉืืืฃ ืื ื ืืื, ืืื ืืขืืื ืืืืืื, ืฉืืืฃ ืื ื ืืืืืช ืืงืืืืช ืืืฉืื ืืคื ืืงืฆื ืฉืื ื ืืฉืืฉ ืื ื ืืจืื ืืืฉืืชืฃ ืืืชืจ ืืื ืคืขื. ืขืื ืขื ืืจืืกื ืืคืืกื ืฉื ืืืจืชื ืืืืืืจืืช ืื ื ืื - ืืืืฆืืช ืืืืื ืงืฆืจ ืืืจืืกื. ืจืืฆืื ืืงืจืื ืขืื ืขื ืืืืืื, ืืจืืืืงืืืจื ืืขืืฆืื? ืืืจืฉืื ืืจืฉืืืช ืืชืคืืฆื ืฉืื ืืงืืื ืขืืืื ืื ืคืขื ืืืืืฉ.
- ื ืขืจื ืขื ืขืืื ืคื ืื ื. ืืื ืืกืืจืช ืืกืื ืื
ืื ืื ืืืืจ ืืืชื, ืืช ืื ืขืจื ืขื ืขืืื ืืคื ืื ื! ืจืืืช ืืืืข ืขื ืืฆืืืจ ืืืจืืืืจ ืื ืื ืขื ืื ืขืจื ืืืชื ืฆืืืจ. ืืืจ ืืื ืืืื โ ืืื ืืืืฆืืช ืืช ืืืื ืืืืคื ืืืจืฆืืช ืืฉืคืื ืืืื ื- 17, ืืช ืืืกืืจืช ืืืืื ืืืช ืืื ืขื ืืืฅ' ื ืืขื. ืืืืื ืืื ืืืืืื ืืช ืืืกืืจืืช ืฉืืื, ืื ืฉืืืจืื ืขืืืื ืืขื ืืืช ืขืื ื ืืืชืงืฉืื ืืืคืฉืจ ืืฉืื ื ืืืื ืืคืืืข ืืื. ืืืื ืืืช, ืืืื ืื ืฆื. ืื ืืฉืื ืืืืข ืืืืคื ื ืืืื ืื ืฆื. ืืขืืื ืืื ืืืคืจืื ืืื ืขืืืื ื ืืชื ืืจืืืช ืืช ืืงื ื ืืืคืจ ืืืืฉืื ืืืืืฉ ืืืกืืจืชื ืืืืืื. ืืืืจ ืืืงืืจ ืืืื ืืืคืจืื ืืืื, ืืชืขืืจืจื ืกืงืจื ืืชื ืืืชืืืชื ืืืงืืจ ืืช ืขื ืืื ืืืืืฉ ืืืกืืจืชื ืืืืื ื. ืืืจ ืืื ืืฆืืืืจื ืืืืืื - ืืกืืจืช ืืื ืกืื ืื. ืืื ืื ืืชื ืืฉืื ืื ืืืื ืืืืืื ืืืืืช ืืื ืืืคืืคื ืืืช? ืืืคื ื ืืืื ืืืช ืืืื ื-17 ืืืื ืืืชื ืืืืื ืืืืืืืช ืืืืคื ื ืืืืื ืืืช ืฉื ืืืื ื- 17 ืฉืืืชื ืชืงืืคืช ืืืืืจ ืฉื ืืืื ื ืืืืืื ื ืืฉื ืืื ืฆื ืฅ "ืชืืจ ืืืื ืฉื ืืืื ื". ืชืืจื ืืื ืืช ืืืกืืจืื ืฉื ืคืขื, ืืืกืืจืื ืืืื ื-17 ืืฉืื ืืคืจืืื ืืืฉืืฉืื ืืืืืื ืฉื ืืืื ื. ืชืืจื ืืื ืืช ื ืฉืืช ืืืกืืจืื ืืขืฉืืจืืช, ื ืฉืืช ืืกืืืจืื ืฉืื ืืืืจ ืืชืขืฉืจื ืืื ืกืืช ืืืืฅ ืืืจื ืืืื ื ืืื-ืจืืฉื. ืืื ืื ืืชื ืืื? ืื ืืืฉื? ืื ืขืฉื ืืฉืขืืช ืืคื ืื ืฉืืื? ืืืืืืื ืืืืชื ืืื ืกืืคืจื ืืืชืื: "ืื ืฉืื ืืืืื ืืืืช ืื ืืกืจืืืืืืช, ื ืืืืืชื ืืจืืืืืช ืืืื ืืืืช ืืืจืืฉืช ืืืชืจ ืืื ืฉื ืืืืจืื. ืื ืืื ืืืืช ืืช ืืฉืง ืืืืช ืืืชืงืฆืื ืืื ืจืื ืืืขืืืช ืืฉืืื ืืืืืช." ืื ืฉืื ืืขืืจืื ืืืช, ืืื ืืฉืจ ืฉืคืจ ืืืจืื ืืืืื ืืืชืืชื ื ืขื ืืขื ืขืฉืืจ, ืืืื ืืื ืืช ืืืืื ืืืืจื ืืชืขืืืช ืืืคืืช ืฉืื ืืืืจ ื ืืคืจื, ืืืืื ืืืืืจ ืืืื ืืืฉืชืืช ืงืคื ืืืื ืืืชื ืืงืคื ืืจืืื kalverstraat. ืืชืืืืจืื, ืฆืืืจืื ืืกืคืจื ืืกืืืจืื ื ืืชื ืืืฆืืจ ืชืืื ื ืื ืืืืืืงืช ืฉื ื ืฉืืช ืืืกืืจืื ืืื; ืื ืืืืฉืืช ืืืืื ืืขืืช ืืืง ืขืืืื ืืืื ืืงืืฉื ืืืื ื ืื. ืืืืคื ืืืื ืืืืื ืขืฉืืจืื ืืฆืืขืื ืืื, ืืื ืืืืืืช ืื ืืื ืชืืจื ืืืืจืืืจ (ืจืงืื). ืืฉืคืขืืช ืฉื ืืืืื ืืฆืจืคืช ืืื ืืืื ืืืืช ืืืื ืืืืื ืืฉืืืืช ืืขืืืช ืืชืคืืื ืืฉืืคืืช, ืฉืจืืืืื ืขื ืืืจืคืง, ืืืฉืืฃ ื ืืื, ืืขืืืื ืืงืืืคื ืื ืกืืื ืขื ืฉืืื ืคืจืืื. ืืฉืืขืจ ืขืฉืื ืืชืืชืืื, ืืกืืฃ ืืืืืจ ืชืืช ืืืืข ืืื ืืื. ืื ื ืฉืืช ืืขืืจ ืืืืืื ืืืืืฆืืช ืขืืฉืจ, ืงืฉืจ ืืขืืื, ืกืื ืื ืืืื; ืื ืฉืืช ืืืคืจ ืืืืงืืช ืืืกืืจืช, ืื ืื ืืืฉื? ืืืืคื ืืืื ืื ืืชืืืฉื ืืืืืื ืคืฉืืืื ื ืืืื ืืืืชืืืื ืืขืืืื ืืืืื: ืืืืข ืื ืืื, ืืืกืื ืื ืืืืืช ืืืืฃ ืืืื. ืืขืืชืื ืืื ืืืขืืชืื ืื ืืงืืฉื ืืฆืืขืื ื. ืืืืกืื ืืคื ืืืงืืืืช ืืกืืืืืื ืืงืฉืื, ืกืื ืฉื ืฉืืจืืื. ืืืื ืืืช, ืืืคืจ ืืืกืืจืช ืฉืืืืช. ืืื ืืคืจ ืืกืืจืช ืืฉืื ืฉืืื ืืืื ืืืืื ืืืจืื ืืชื ืืืืช, ืฉืคื ืืืืืื ืืืืฉ. ืืืืืฉ ืืกืคืจ ืืช ืกืืคืืจ ืืืคืจ, ืืืฉืคืื, ืืืงืื ืฉื ืืืื ืืืืจืจืืื ืืืขืืืืช. ืืืืืืื ืืชืืืืฉืืช ืืืกืืจืชืืืช (ืขืืืื ืืื ื 2021 ืืืืืืืื ืกืืจ ืืืชืืชืื ืืขืงืืืช ืืฉืืจ ืืงืืจืื ื) ืืจืื ืืืงืืืืช ืืืืื ื ืืืื ืืืืืฉ ืืืกืืจืชื ืื ืขืื. ืื ืฉืื ืืืจ ืืื ื ืืจืืืฉืื ืืืืืืช ืื ืืืืื ืขื ืืืงืื ืื ืื ื ืืืื ืืืจื ืื ืืืืื. ืื ืืื ื ืจืืฆืื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืกืืืืช ืืืจืชืืืช ืืืื ืืฉืจ ืืืืืืืช ืืช ืืืคื ืืืืืฉ ืืืช ืจืฆืื ื ืืืฆืืจ ืืืืช ืืื ืืืืืืืืืช ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืืืจืช ืืืืืื. ืกืืื ื ืืกืคืช ืืืขืืืืช ืืืกืืจืช ืืืืช ืืื ืืืจื ืืืื ืืืืื ืืืืืจื ืืื; ืืฉ ืื ื ืคืืืช ืืื ืืืืื, ืืชืคืืจ ืืืงืฉื ืืืืื ืืื ืคืืืช ืืื ืืืงืืืฉ ืืืงืก ืืืชืืืฉืืช ืขืฆืื. ืืื ืืฉืืจ ืืช ืืืกืืจืช ืืืืืืืช ืืืืช ื ืคืชื ืืฉื ืช 2016 ืืืืืืื ืืชืืืืฉืืช ืืืกืืจืชืืืช. ืืืืืืืื, ืืฉืจ ืืื ืืืืงื ืืืืช ืืืืืช ืื ืืืื ื- 17 ืืืืช ืืชืขืืืช ืืืจืืืืืช ืืืืกืืจืื, ืืฆืื ืืืืืฉืื ืืกืืจืชืืื ืขื ืคื ืืืคืจืื ืื ืืืืืจืื ืืื ืืื ื ืืืืื. ืื ืืคืจ ืืืืจืืืชืื, ืื ืืคืจ ืืื ืืืื, ืื ืืคืจ ืืืืืืฉืื. ืืชืืืื ื ืื ืื, ืืืืืืื ืืืืืื. ืืืคืจ ืืื ืืืืคื ืืฉืจ ื ืืฆื ืขื ืืืฃ ืืื ืืืจืืื ืืคืจืืืื ืฆืืืช ืคืจืืกืื ื ืืื ืืคืจ ืขืฉืืจ. ื ืฉืืช ืืืคืจ ืืฆืื ืืฉืืคืื ื ืืืืกืืจืื ืฉื ืจืืฉื ืืื ืืืชื ื ืคืจืืื ืืื (chintz) ืืฉืจ ืืืืื ืขื ืืื ืืกืืืจืื ืืืืื ืืื ืืืืืจื ืืจืืืง. ื ืฉืืช ืืื ืืืืคื ืืื ืืืืขืืช ืืืืืืื ืืืืืืืื, ืืฉืจ ืืืชืืื ืืื ืืืจืืข. ืื ื ืืื ืืืืืฉ ืืืืืืช ืืืชื ื ืืจืืืืช ืืืืกืื ืจืืฉ ืืื ืืฉืืืฅ. ืืืกืื ืจืืฉ ื ืืงืฉื ืืืฉื ื ืฉืื ื ืฉืืืืช ืืืืื ืจืืืงืืช ืืืฉื ืืืกืื ืจืืฉ ืืื. ืืฆืขืืฃ ืขื ืืฆืืืืจ ืืืชื ืืฉืืขืืช ืกืืืืช; ืื ืืื ื ืื ืฉืืืื ืืืืืื ืืื ืืื ืกืืื ืฉืืืฉื ื ืฉืืื ืืื ืืื ื ืื ืืืื ื, ืืื ืืื ืขืืืื ืจืืืงื. ืื ืืฆืืข ืืืืืื ืืืชื ืืฉืืขืืช ืกืืืืืช โ ืฉืืืจ, ืืืื ืืกืืื ืืื ืฆืืขื ืืื, ืืฆืืข ืืืืื ื ืืืฉ ืจืง ืืืื ืื. ืืืฉืคืขืช ืืืืื, ืืชืคืฉืื ืืืืืืืืช ืืคืจืืื ืืืช ืืฆืืขืื ืืืช ืื ืืชืืื ืขืืฆืื ืืืืช ืืฆืืืจื ืขื ืืื ืจืืืืื, ืืคืืื, ืงืืจืืช. ืกืื ืื ืืฆืืืขื ืืื ืืืืข ืืกืื ืื ืืืื ืืืืคื ืืขืืืื ืืืืฉื ืืืืืจ. ืืืคืจ ืกืืคืืืจืกื ืืืืืื ืืช ืืฆืืข ืืืจืืง ืืืืืจ, ืืชืืืช ืืืืื. ืืื ืฆืืืข ืืฆืืขืื ืืื: ืืืชืืช, ืฉืขืจืื, ืจืืืืื ืืขืื. ืืืืืืืื ืืืคืจ ืชืืืื ืืืชืจืฉื ืืขืื ืืืืฉ ืืกืืจืชื. ืืืืืฉ ืืงืืจื ืืืจ ืื ืืืื ื- 16. ืขื ืืื ืืืืง ืืขืืืื ืฉื ืืจืืืืื ืืืฆืืื ืืจืืืช ืงืื ืืช ืืฉืจ ืืฆืจื ืฆืืืืช ืฉื ืืฉืืืฉ โ ืืื ืื ืืืชื ืืื ืืฆืจืื ืืืคื ืืื. ืืืืง ืืขืืืื โ ืืกืืช ืืืื โ ืขืฉืื ืืื ืคืจืืื ื. ืืืืข ืื ืืกืืื ืฉืืืจ ืืขืืืจ ืื ืงืืืืช ืืื ืืช ืืื ืืชืืืืชื ืฉื ื ืฉืืช ืืืคืจ ืืื. ืืืื ืฉืืช ืืืืืืื ืืืืช ืืืืืืืช ืขืืื ืืืฉื ืืช "ืืจืื ืืืืื". ืืื ืคืจืื ืงืืฉืืื ืื ืืืฉ ืขื ืืจืืฉ ืืฆื ืืืืื ืืื ืืขืืื ืชืืชืื ืืื ืืืกืืืื ืคืืกืช ืื ืืชืืจื. ืฉืืขืจื ืืืกืชืจ ืืืขืืชืื ืืื ืืฆืืืื ืืื ืชืืชืืื ืืืืืืคืื ืืืกืืช ืืจืืฉ ืืฉื ืงืืฉืื. ืืกืืจืช ืืื ืกืื ืื ืืชืขืจืืื ืืื ืืช ืืืืืืืื ืืืฆืื ืื ืืืืื ืืฉืจ ืขืืฆืื ืขื ืืื ืืขืฆืืื ืขืืฉืืืืื ืืืฉืจืืช ืืืืืฉ ืืืกืืจืชื ืืืื ืืืืืื ืฉืื ืฉืืกืืจืช ืืกืื ืื ืืืืืื ืื ืืืืืื ืืืืช ืื ืืื. ืืกืืจืช ืืืืื ืืช ืืฆืื ืื ืืจืืง ืงืจืกืื ืก ืืฆืื ืืช ืืชื ืคืืืื ืืืจ ืฉื ืื ืืกืืจืช ืฆืืืืืื ืืืฉืคืขืช ืืคืืจืืจืืื ืืืืื ืืืื ืื ืืืื ื-17. ืืขืืืืชื ืืื ืืฉืื ืืื ืืืืืจืืกืื ืขื ืืงืฉืจ ืืื ืขืืจ ืืืืื. ืืช ืืจืงืื ืืืืช ืืืืชื ืืืืฉืช ืืจืฆืื. ืชืจืื ืืช ืืฆืืขืื ืืืช ืืืืืช ืืืืฉืืช! ืื ืืช? ืืืืกืืจืื ืืืืืืื ืื ืืจืื, ืืืืืื ืืงืื ืื. ืจืืฆื ืืืงืจ ืืขืื ืืืืืืื? ืืืืื ืช ืืืืืจ ืืื ืืชืื ืจืฉืืืช ืืืืืฆืืช ืฉืื.
- ืืืืคื, ื ืืจืืช ืกืืื ืื Zutphen
ืืจืฉืืื ืขืฉืืื ืืืืื ืงืืฉืืจืื ืืชืืื ืืืช ืฉืืชืคืื. ืืืื ื ืืจื ืงืืฉืืจืื ืืื ืืื ื ืืฉืคืืขื ืขื ืืืืืจ ืขืืืจื ืืื ืืชืืืืช ืืืชื ืืกืืื ืกืืื ืฉืขืืืจ ืื ืืืืฉืื ืืช ืคืขืืืืช ืืืืื. ืื ื ืืืื ืื ืขื ืื ืืืื ื ืืจื ืืงืืฉืืจืื ืืคืืกื ืืื. ืืืงืคืช ืืฉื ื ื ืืจืืช, ืืืืืกื ืืืืื ืืืืจืงื ืืงืื, ืืจืืขืช ืฉืจืืื ืขืืจ ืืืื ืกืคืืจ ืืื ืืื ืืื, ื ืื ืื ืขื ืื ืื ืืืืช ืขืืจ ืืืืืืื ืื ืฉื ืืฆืคืื-ืืืจืื ืฉื ืืืื ื. ืกืขื ืืืืจื ื ืืจ ืืืืืกื ืืชืืื ื ืืืืข ืฆืืื ืืืืจืื ืขืจืื ืจืืืช ืฉืืืงื ืฉืืฉืื ืืื ืืืืืช ื 13, 14 ื 15 ืืฉื ืืฉืชืืืืืชื ืืจืฉืช ืขืจื ืืืื ืื ืืืกืืจ ืืขืืืื ืืื ืืจืฆืืช ืืื ืืืื ืืืื ืืฆืคืื ื. ืืขืืจ ืืืงืื ืืืจ ืืืื ืืืืืคืจืื ืืจืืืืืช ืืืชืืืฉืืืช ืืจืืื ืืช ืขื ื ืืจ ืืืืืกื. ืืฉื ืช 1046 ื ืืชื ื ืืืชืืืฉืืืช ืืืชื ื ืืืืฉืืค ืืืืืจืื ืขื ืืื ืืงืืกืจ ืืืจืื ื. ืื ืื ื ืื ืชื ืืื ืกืื ืื ืืชื ื ืื ืืืืืืช ืฉื ืขืืจ, ืืืืช ืืืงืืช ืฉืืง ืืืืช ืืฉืคื. ืืืืจ ืืืคืฉืจ ืืฉืืืื ืืขืืจ ืื ืื ืกืืจ ืคืืจื ืืืืืืช ืืืงืืื ืืื ืฉื ื ื ืืจืืช ืืืื ืืขืืจ ืืฉืืฉืื. ืืคืืกื ืืื ืืื ืืก ืืชืื ืืจื ืฉืขืจ ืืืื ืืงืืืข ืืืืืช ืืขืืจ ืืขืชืืงื, ืคื ืืื ืืชืื ืกืืืืืช ืืขืืจ ืืืื ืืืื ืืืืืช. ื ืจืื ืืื ืืื ืืื ืืจืืืืื ืืื ืืืืืืืงื ืืืืืื ืืื ืื ืกืืืืืช ืฆืจืืช ืืคืื ืืช ืืื ื ืกืชืจืืช ืืื ืฉืจืง ืืืื ื ืืืืขืช ืืฉืืจ. ืืืกืืื ืืืื ืืืจืื ืืฉืขื ืืืฆื ืืืืื. ืชืืืื ืืืืขืืจ ืืืคื ืืืื ืืจืืงืืืืืช ืืืื ืืืืื. ืื ื ืงืืืช ืฆืืื ืืคืืกื ืืืืกืคืจืช ืืืชืื ืืืคื. ืืกืืื ืืืื ืืืืืคื ื ืื ื ืืื ืืื (2 ืืืจื ืืืื) ืืจืืื Houtwal (ืืกืคืจ 1 ืืืคื) ื ืฆื ืืจืืื, ื ืื ืขื ืืฆืืืช ืื ืคื ื ืืืื ื ืืจืืื Martinetsingel (ืืกืคืจ 2 ืืืคื). ืืืืื ืฉืืืื โ ืืขืืจ ืืขืชืืงื ื ืคืจืฉืช ืืคื ืื. ืืช ืืืื ืืืืืืืงื ื ืจืื ืืขืชื ื ืืฉื ืื ืขื ืืื ืืงืื ืื ื ืืื. ื ืืฉืื ืืืืจื ืืชืขืื ืขื ืืืืื ืืืฉืขืจ ืืงืืืข ืืืืืช ืืขืืจ (ืืกืคืจ 3 ืืืคื). ืืืืื ื ืื ื ื 1444 ืืฉืืืฉ ืื ืืืืื ืืืื. ืกืืืืืชื ืื ืืจ (ืืืื ื) ืืืคืฉืจื ืขืืื ื ืฉื ืกืืจืืช ืืกืืจ ืืืืืช ืืืื ืืืืืจ ืืขืืจ, ืฉื ื ืกืืจ ืืฉืืง. ืื ืืืืื ืืื ืืกืืื ื ืงืจืืื ืืืื ืขื ืฉืื ืฉื ืืืืกืืงืื ืืืงืืื ืฉืืจ ืืื ื 1555 ืืืชืจืืข ืืืฆืืฆืจืชื ืืืื ื ืฆืจื. ื ืื ืกืื ืฉืืืื ืืจื ืืฉืขืจ ืืชืื ืืกืืื Drogenapsteeg. ืืืฉืืื ืงืืืื ืืื ืื ืชืฉืืื ืืืกืชืืื ืจืืข ืืืืืจ ืืืืชืจืฉื ืืฉืจืืื ืืืืื ืืขืชืืงื, ืฉืชืืืฃ ื ืจืื ืืืชื ืื ืืงืจืื. ื ืืฉืื ืืกืืื ืืืืืืื ืืืชื ื ืืจืืื Pelikaanstraat ืืืื ื ืคื ื ืืืื ื ืืชืื ืืจืืื ืืื ืื ืืืช ืืงืคื ืจืืฉืื ืืืืช ืืกืคืจ 9 ืืงืคื ืคืืืงื (ืืกืคืจ 4 ืืืคื). ืืคืกืงืช ืืื ืื' ืืฆืืื ืืืืช ืืงืคื ืื ืืช ืงืคื ืืื ืฉื ืคืขื. ืืื ืืืืจืื ืขืฉืจืืช ืกืืืื ืฉื ืงืคื ืืื ืืช ืขื ืืจืื ืืืชื ืื ืืื ืฉื ืคืขื. ืืฆืืื ืืืื, ืื ืืช ืืชื ืืช ื ืคืืื. ื ืืืืจ ืขื ืขืงืืืชืื ื ืื ืจืืื ืคืืืงื. ืืื ืืืืจ ืฉื ืืืืฃ ืขื ืคื ื ืืกืืื ืืจืื ืืืขื ื, ื ืจืื ืืฆื ืฉืืื ืืืช ืืคื ืืฉืืืืจ ืฉื ืงืจื Dat Bolwerck ืืฉื ืช 1549 (ืืกืคืจ 5 ืืืคื). ืืืืช ืืฉืืฉ ืืืื ืืืืจืื ืืืจืื ืืืืื ืืืืช. ืืชื ืืืืื ืื ืืืืื ืก, ืืื ืืช ืืขืืืืช ืืฉืืคืืฅ ืืืฉืืืืืจ ืืืคื ืฉื ืขืฉืชื ืืื ืืื ืืฆืืช ืืืฆืจ ืืืคื. ืืืฆืจ ืืื ืื ืคืกืืื ืืืื ืืืืืช ืืืืืช ืืขืืจ ืืืชื ืจืืื ื ืืืจื ืืืื. ืืขืช ื ืขืื ืืจืืื ืืืืื ื ืื ื, ืจืืื Zaadmarkt ืืืืืื ืื ืืืืืจ ืืืจืืืืช ืฉื ืืขืืจ. ืจืืข ืืคื ื, ืืืืื ืื ื, ื ืืื ืก ืืจื ืืฉืขืจ ืืืจืฉืื ืื ืชืื ืืืฆืจ ืืคื ืืืืช ืฉื ื Oude Bornhof (ืืกืคืจ 6 ืืืคื). ืืฆืจืืช ืคื ืืืืืช ืืืื ืืืืจืืช ืื ืืืงืืืืช ืืืจืื ืืืืื ื. ืืจืื ืืื ืืชืื ืืืงืฃ ืืืชืื ืฉืืื ืืืืขืืื ืื ืฉืื ืขื ืืืช, ืืืื ืืช. ืื ืฉื ืฉืืืื ืืชืื ืืขืืจ. ืืื ืืืืืคื ืืื ืื ืืืืืจ ืืืจื ืืฉืจ ืคืชื ืืช ืืืชื ืืขื ืื ืืขืืจ ืืื ื ืขืืืจื ืืืืจืื. ื ืืืืจ ืืจืืื, ื ืืฉืื ืืืื ืื ืคื ื ืฉืืืื ืื ืจืืื Ravenstraatje. ืจืืืื ืืช ืืืืช ืืฆืืื ืืืืื? ืขืฆืจื! (ืืกืคืจ 7 ืืืคื) ืืคืกืงืช ืืชืืงืืช ืืืื ืื ืืช ืืืชืงืื ืืกืื ืื ืฉื ืคืขื. ืื ืกื, ืฆืืื (ืขื ืืงืฉืช ืจืฉืืช, ืืืืื). ืืื ืืช ืืืชืงืื ืื ื ืืืื ืืืืื, ื ืืืื ืกืืืจ, ืฆืืืื ืืื ืืืืขืื ืืื. ืืืฉืืืื ืืกืืื ืฉืืืคืืช ืืจืืื Raadhuissteeg. ืืฉืืื ืืื ื ืืจืื ืขื ืชืจืืกื ืขืฅ ืืืืืื, ืืื ืืืช ืืืืจื (ืืกืคืจ 8 ืืืคื). ืืืืืื ืขื ืกืืฃ ืืจืืื, ืคืื ืื ืฉืืืื ืื ืื ืกืื ืคื ืืื. ืืื ืืื ื ืืจืฉืื ืืกืื ืื ืืืชื. ืืืงืืจ ืืื ืฉืืง ืืืฉืจ ืืืื ื ืืืงื ืืกืืืจืืช. ืืืืื ืืฉืืฉ ืืืื ืืืืื ืืืจืืขืื ืขืืจืื ื ืืื ืืชืื ืกืช ืืืขืฆืช ืืขืืจ ืคืขื ืืืืืฉ. ืืืืื ืชืจืื ืืืช ืืืื, ืื ื ืืฆื ืืื ืขืืื, ืฉืืื ืื ืืืืก ืื ืืฉ ืืืืืจื ืืืืช ืืื ืืคืฉืจ ืืจืืืช. ืืกืื ืืืื ืืื ืฉืฉื ืืฉ ืืืจ ืืืืชื ืชืงืืคื ืืื ืขืืืื ื ืืชื ืืขืจืื ืืงืกื ืืชืื ื. ืืืืช ืืฆืืื ืืื ืืืช ืืขืืจืื ืืืฉื, ืืืืจืื ืืืขืฉื ืืฉืืืฉื ืืชืื ืฆืืืืื ืืฉื ืช 1371. ืื ื ืืฉืื ืืขื ืืืืจื ืืจืืื ื ืืืข ืืืืืืืงืช Walburguskerk. ืืืืืืืงื ื ืื ืชื ืืฉื ืช 1100 ืืืืื ืฉื ืื ืืืืจ ืืื ืืืจืืื ืืกืื ืื ืจืืืื ื-ืืืชื (ืืกืคืจ 9 ืืืคื). ืืชืื ืืืืืืืงื ืืืจืฉืืื ืชืืืื ืืืงืจ ืืืื ืืื ื ืืจืฉืื ืื ืคืืืช. ืกืคืจืืืช ืฉืจืฉืจืช ืื ืืืื ื 16, ืืืช ืื ืืขืชืืงืืช ืืขืืื ืืฉืจ ืฉืืจื ืขื ืฆืืืื ื ืืื ืฉืื ืื. ืืืืจืื ืืื ืขืกืงื ืื ืจืง ืืืช ืืืชืคืืืืช ืืื ืืืืฉืจื ืืืืืช ืืืขืฆืื ืืฉืคืืืื ืฉื ืืืฆืื ืฉื ืืืจื (ืืืืจ ืืฉืื ืืืืืื ืืืจืืื ืืช) ืืื ื ืืกืคื ืืื ืกืคืจืื ืจืืื ืืืืกืืฃ ืืืืื ืขื ืื ืืืช ืืกืคืจืื. ืืกืคืจืื ืขืฆืื ื 750 ืกืคืจืื. 85 ืืื ืืืืคืกื ืขืื ืืคื ื ืฉื ืช 1500. ืืกืคืจืื ื ืืชื ืืจืืืช ืกืคืจืื ืขืชืืงืื ืฉื ืงืืคืจื ืืงืืก, ืืจืืกืืืก ืืืฃ ืืช ืืชื ื ืืืืื ืื ืืจืืฉืื. ืืืื ืืืืืืื ืืขืืจ ืฉืื ืื ืชืืืจื ืื ืืืงืจ ืื, ืื ืกื ืจืืข ืืืฆืจ ืืืืืื ืืจื ืงืคืืช ืืฆืืคืื ืืฉื ืช 1697. ืื ืืืช ืืืจืืข ืงืคืืืช ืืืื ืฉื ืื ื ืืืืื ื (ืืกืคืจ 10 ืืืคื). ืืฆืืื ืืืืืืืื ืชืจืื ืืช ืืืื ืืืคืฉืืืจ. ืืืื ื ืืฉื ืช 1541 ืฉืืืฉ ืืืืช ื ืฉืง ืืืื ืฉืืื ืืืื ืืืฆืืืื ืืืงืืืืื (ืืกืคืจ 11 ืืืคื). ื ืกืชืืื ืื ืืืืจ ืืืืืื ืืื ื ืืื ื. ื ืืฉืื ืืจืืื Lange Hofstraat ืฉืืืคื ืืจืืื Houtmarkt ืืื ืืจื Korte Hofstraat ืฉืืืื ืืจืืื Turfstraat ืืืืื ื ืืจืืื Broederenkerkstraat. ืืคืกืงืช ืืื ืื' ืืกืืฃ ืืจืืื ืืคืื ื ืื ืืช ืืื ืื' ืงืื ื (ืืกืคืจ 12 ืืืคื) ื ืคื ื ืฉืืืื ืืืื ืืืื ื ืืจืืื Broederenkerkplein ื ืื ืืืืจื ืืื ืกืื ืื ืคื ื ืืืื ื ืืจืืื Rozengracht. ืืืื ืืชืขืื ืืืืืื ืืขืืจ ืืฉืจ ืืชืืืจืช ืื ืืจ ืืืจืงื, ืฉืคืขื ืืจื ืืื ืืขืืจ. ื ืื ืืืืจื ืืชืขืื ืขื ืฉื ืืืข ืืฉืขืจ ืืขืืจ ืืืฉื Berkelpoort ืขื ืื ืืจ (ืืกืคืจ 13 ืืืคื). ื ืืืืจ ืืืจืื ืืจื ืกืืืช Armenhage ืืฉืจ ืืืขืื ืืขื ืื ืืขืืจ (ืืกืคืจ 14 ืืืคื). ืืื ืืจืืื ื ืืฆืืื ืฉื ื ืืืืืื ืืฉืจ ืืื ืืืง ืืืืืช ืืขืืจ. ืืืจืืง ืืื ืืื ืืื ืฉื 65 ืืืจืื ืืื ืฉืืืื ื ืืชื ืืืื ืขื ืืืขืืจ ืืขืืจืช ืงืฉืชืื ืืฉื ื ืืืืืืื. ืืกืืฃ ืืจืืื ื ืคื ื ืฉืืืื ืืจืืื Oudewand ืืืื ืืืื ื ืืจืืื Beukerstraat. ืืื ืืื ืืืจืืืืืช ืืจืืฉืืื ืขื ืื ืืืืช, ืืืืืงืื ืืจืฉืชืืช ืืืืจืืช. ื ืืฉืื ืืจืืื ืื ืคื ื ืฉืืืื ืืจืืื Korte Beukerstraat ืืฉืื ืฉืืืื ืืจืืื Turfstraat. ืืื ืืชื ืืื ืืืื ืฉื ืืืจืื ืืขืชืืง, ืืืงืื ืืืื ืืืื ื ืืืฆืืืช ืกืืืืืช ืืจืื. ืืคืกืงืช ืชืฆืคืืช ืืฆื ืืืื ืืืืช ืืงืคื Chapoo ืชืืืื ืืฉืืช ืืืื ืืช ืืื ืืขืืืจืื ืืืฉืืื. ืืืื ื ืงืืืช ืชืฆืคืืช ืืขืืื (ืืกืคืจ 14 ืืืคื). ืืืื ืืคืฉืจ ืืืืฉืื ืืืืืจ ืืืจืืืืช ืื ืคืฉืื ืืืกืชืืื ืืกืืืืืช, ืืืชืจืฉื ืืืืืชืืช ืืืชืื ืืฉืจ ืืกืคืจืืช ืขื ืขืืฉืจื ืฉื ืืขืืจ. ืืืืืจ ืืืจืืืืช (ืืกืคืจ 15 ืืืคื) ืืืชื ืขื ืืืื ื 12 ืชืขืื ืืขืืืืช ืกืืื ืืขืืจ ืืขืชืืงื ืืืืืื ืืฉืจ ืืื ื ื ืื ืืชืงืคืืช ืืืืงืื ืืื. ืืชืืืืช ืืืืฃ ืืฉื ืื ืงืืืื ืืืืคื ืืืืืืช ืฉื ืขืืจ ืืื ืื ืืืืฉื ืืชืขืื. ืืขืืจ ืฉืืืฉืื ืืขืืงืจ ืืืื ื 14 ืืื ื ืื ื ืืชื ืืืืืืช ืฉื ืืฆืืื ืืื ืขื ืืืื. ืืคืกืงืช ืฉืืง ืืืื ืืืืฉื ืืฉืืช ืืชืงืืื ืืฉืืง ืืืงืืื ืืืืืจ ืืขืืจ ืืืจืืืืช. ืื ืืื ืจืืฉืื ืืืืจืื ืฉื ืืืืืฉ ืืื ืืื ืื ืืื ืืืืช ืคืชืืืืช. ืื ื ืืชื ืื ืืื ืืช ืืืื ื ืืืจืื ืืขืืจ (ืืจืื ืืืงืืืืช). ืืืืืืื ืื ืืขืืจ ืืืืคื ืืกืืืืชื โ ืืืืืืื ืืืืชืงืื ืืชืืืช: Ravenstraatje 3ย 7201 DG Zutphen ืฉืขืืช ืคืชืืื: ืืืืฉื-ืจืืฉืื 17.00-10.00 ืืืืจ ืื ืืกื: ืืืื ื ืืืืืืื ืืจืืื ืืื ืืืืืืื ืืจืืืืืืืื ืคืชืื. ืฉืืืืจ ืฉื ืืืื ืืืื ืืืื ืืื ืืืืงืืืื, ืืืืจ ืืชืงืืคื ืืจืืืืืช. ืืขืืจ ืืชืขืืจืจ ืืืืื ืืชืฆืืืืช ืฉื ืืืืืืช ืขืืจ, ืฉืืงื ืื ืืืืืฉ ืืืชื ืื.ย ื ืืชื ืืืชื ืกืืช ืืืืืืืช ืืื ืคืืืืช, ืืชืืช ืืจืื ืื, ืฉืืืจืช ืกืืื, ืืฆืืจืช ืืื ืงืจืืืงื. ืืชืืืช: Harenbergweg 1, 7204KZ Zutphen ืฉืขืืช ืคืชืืื: ืคืชืื ืจืง ืืืืคืฉืช ืืงืืฅ. ืืืืืฅ ืืืชืงืฉืจ ืืคื ื ืืืขื ืืืืื ืฉืืืืืืืื ืคืชืื! +31 6 1968 999 4 ืืืืืืื ืืื ืช ืืงืื ืืืืืืื ืงืื ืื ื ืืชื ืืจืืืช ืืืฆื ืืคื ืคืขื. ืืืงืื ืชื ืืจ ืืคืืื ืืืชื ืื ืืื ืืช ื ืืกืืืืืช ืขื ืืืฆืจืื ืืงืืืืื ืืืืจื ืืืคื. ืืชืืืช: Lage Lochemseweg 25, 7231PK Warnsveldืฉืขืืช ืคืชืืื: ืคืชืื ืืื ื 14 ืืืคืจืื 2019 ืืื ืฉืืช 16.00-11.00 ืืื ืจืืืขื 16.00-13.00 ืืืืจ ืื ืืกื: ืื ืืกื ืืืื ื (ืืืืืฅ ืืชืช ืชืฉืืจื ืงืื ื) โ ืื ืืฉ ืืขืฉืืช ืืกืืืืช ืืขืืจ ืืืืคื โ ืฉืืื ืฉืืื ืฉื ืฉืขื ืขื ื ืืจ ืืืจืงื ืืชืื ืืกืืื ืืขืืจ. โ ืืื ืช ืืืื ืืคืืจืง ืืืงืคืืจื ืืคืืจืง, ืืืืจื, ืืื ืช ืืืื, ืื ืืชืืืื ืื ืืืืืื ืืืืื ืืคื ืฉืจืืฉืืชื ืืืื ื 14. ืืืงืื ืื ืืกืขืื ืื ืืืื ื ืืฆืืืืืช ืื ืืชืืืื ืื ืืืืข ืืขืฆืื. ืืื ืช ืืืื ืืฉื ืช 1700. ืืืืจื ืืคืื ืืืืช ื ืืคืฉ. ื ืืชื ืืฉืืืจ ืฉื ืืืจืืช ืืืคืฉ. ืืชืืืช: Baakseweg 8, 7251 RH Vorden โ ืืฉืืจืช ืืืืืืืืืจ ืืืื ืืื ืืงืืืื ืืคื ืขื ืืกืืื ืืคื ืืืืืจ ืื ืืชื ืืงืื ืื ืกืืกืืช ืคืืงื ืืง ืืขืจ ืืืคืืกย Pannenkoekboerderij De Heikamp ืืืงืื ืื ืืกืขืืช ืคื ืงืืืงืื. ืืชืืืช: Hengeloseweg 2, 7261 LV Ruurlo ืฉืขืืช ืคืชืืื: ืืคืจืื-ืืืงืืืืจ ืืื ืจืืืขื ืืฉืืฉื 18.00-12.00. ืืกืืคื ืฉืืืข ืืืืืคืฉืช ืืงืืฅ ืื ืืื 18.00-10.00. ืืืืจ ืื ืืกื: ืืื 15.95 ืืืจื ืืืืืจ 21.95 ืืืจื ืืืื ืืจืืง ืืืืื ืืืืื ืืืืชืจ ืืืืื ื. ืขืืฆื ืืืจ ืืฉื ืช 1891 ืขื ืืื ืืืจืืืืงื ืืฉืจ ืขืืฆื ืื ืืช ืืจืืื ืื-ืื. ืืชืืืช: Hengeloseweg ืืฆืขืืช ืืืงืืืืช ืืื ื ืืืืืืื ืืืืืคื Broederenklooster ืืืื ืืคื ืง ืืชืื ืื ืืจ ืขื ืืืืืจื ืงืืืกืืช ืืืจืื ืืขืืจ ืืขืชืืงื. ืืคืจืืื ืืืืื ื ืืืฆื ืืื het Telmerck ืืืจื ืืืืืืจืช ืืืคื ืงืช ืืืจืื ืืขืืจ ืืขืชืืงื. ืืคืจืืื ืืืืื ื ืืืฆื ืืื
- ืืจื ืื โ 5 ืกืืืืช ืืืงืจ ืืขืืจ Arnhem
ืชืืืก ืืื ืืจืื ืกืืืืช ืืฉืืืข ืขื ืืขืืจ ืืืืช ืืื ืื ืืขืืืื ืฉืืกืคืจ ืืืกืจื "ืืฉืจ ืืื ืจืืืง ืืื" ืืกืคืจืื ืขื ืืงืจื ืขื ืืืืืฉ ืืืฉืจืื ืขื ื ืืจ ืืจืืื ืืขื ืืืืฉืืื ืืืืืืฉ ืืืฉืจ ืืืืจืื ืืืจื ืื ืืืื ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืื. ืืขืืจ ืืืืจืช ืืช ืืืืจืืข ืืงืฉื ืืื ืืขืืจื ืื ืืชื ืืืงืจ ืืืกืคืจ ืืงืืืืช ืืขื ืืื ืื ืืฉืืืจื ืืกืืืจืื ืืงืจืืืช (ืืกืืฃ ืืคืืกื). ืืืืืจ ืืืจืืืืช ืืชื ืืกืกืช ืื ืื ืกืืืช ืกื ื-ืืืกืืืืก ืฉืืืื ืืชืืืช ืืคืืกื ื ืืฆืืช ืืฉืืคืืฆืื ืืื ืื ืืืืืจ ืกืืืื. ื ืืชื ืืืืื ืก ืืื ืกืื ืืืขืืืช ืืชืฆืคืืช ืืจืืืื ืืจืืฉ ืืืืื (ืคืจืืื ืืืืฉื). ืจืื ืืชืืืจืื ืืืืขืื ืื ืกืืืืืช ืืจื ืื ืืื ืืืงืจ ืืื ืืืืืช ืืืืืืืืื ืืคืชืื ืฉื ืืฆืืื ืืกืืื ืืืื ืืื ืื ืืคืืจืง ืืืืืื "ืืืื ืคืืืื" ืืื ืืืืืืืื ืื ืคืื ืงืจืืืจ-ืืืืจ ืขื ืืืกืฃ ืืฆืืืจืื ืืืืื ืฉื ืืื-ืืื ืืื ืืคืกืืื ืืืืื. ืื ืืืขืชื ืขื ืืืืื ืืืชื ื ืืฆืืื ืืกืืืื ืืื ืชืคืก ืืชืื ืืื ืืฉืื, ืจืืืืชื ืืื ืคืขืืืืืืช ืืืื ืืฉืื ืขื ืืืืื. ืื ืืื ืืื ืืืช ืืืงืจ ืืืจื ืื? ืื ื ืืืฉ ืกืืืืช: 1. ืืืงืื ืืขืืื โ ืืืจืื ืืืื ื 2. ืืชืจืื ืกืืืื ืขืืจ โ ืื ืืืืช, ืืืืืืื ืคืชืื, ืคืืจืง ืืืืื 3. ืืจืื ืืขืืจ โ ืื ืงืจื "ืืื" โ ืืฉืืืฅ ืืกืืืืืช ื ืคืืืืช, ืื ืืืืช ืืืืืง ืืืชื ืงืคื ืืฉืืืืื 4. ืื ืืจ โ ืืืฉ ืืืจืืง ืืืืื ืืืจืื ืืขืืจ 5. ืืืืื โ ืขืืจ ืงืื ื, ืงืืืคืงืืืช ืื ืืื ืืืชืืฆืืืช ืืืืืฆื ืฉืื ืืืืงืืจ ืืืจื ืื ืฉืืื ืืช ืืืขื ืืืืืืื ืืื ืืืืืช ืืงืคืฆื ืืืืงืจ ืืืฉืื ืืจืืืข ืฉืืขืช ืืจืืืืืช ืืืจืื ืืขืืจ ืืจื ืื. ืื, ืื, ืื ืืืจื ืื ืืฉื ื ืจืืืข ืืื (ืืืืกืืจืื ืืื ื ืงืจื ืชืฉืขืช ืืจืืืืืช) ืืื ืืืื ืืื "ืืื". ืืื ื ืคืืฉืื ืื ืืจืืืืืช ืืงืื ืื ืืืกืืืืืช ืืฆืจืืช ืืืืฆืจืื ืคืืื ืฉืืงืง ืืฆืืขืื ื ืฉื ืื ืืืืช ืืืงืจื, ืื ืืืืช ืืืชืืื, ืืืืืงืื ืฉืชืืฆืื ืจืง ืืื, ืื ืืืืช ืืื ืื', ืื ืืืืช ืงืื ืกืคื, ืืชื ืงืคื ืืืกืขืืืช ืืืื ืืขืืจ ืืืช ืงืื ื ืืืชืืงื. ืืืื ืฉืืฆืคืื ื ืื ืืืกืจ ืืืชื, ืฉืืื ืืช ืืืขื ืืืืืืื ืืืืช ืื ืืคืขืืืืืืช ืฉืจืืืืชื ืืคืืกื ืืืืื. ืื ื ืืืืืฆื ืคืฉืื ืืืกืชืืื ืืจืืืืืช, ืืคื ืืช ืืจืืข ืืืื ื ืืืืจ ืื ืืฉืื ืขื ืขืงืืืชืืื ืื ืืืืฉืื ืืืื ืืืืืืช ืขืื ืจืืื ืืขืื ืื ืืช. ืืืื ืืืช, ืืื ืืืงื ืขืืืื ืืช ืืืชืืฆืืืช ืขืจืืชื ืจืฉืืื ืฉื ืืจืืืืืช ืฉืืกืืจ ืื ืืืืชืจ ืขืืืื ืื ืงืืืืช ืขื ืืื ืืื. Weverstraat Loft - ืื ืืช ืงืื ืกืคื ืืืจืกืช ืฉืืื ืื ืืืื ืืืืืง ืงืื ืื ืขื ืฉื ื ืืืจื ืืืจืื De Groen - ืืืช ืงืคื ืืืืจืื Hemelrijk - ืคืกืื' ืขื ืื ืืืืช ืืืงืจื ืืื ืื ืืืช ืงืคื ืขื ืืฆืจ ืืืืื Kerkstraat Maii - ืชืืงืื, ืฉืขืื ืื ืืขืื TrixenRees - ืื ืืช ืงืื ืกืคื Van mij - ืคืจืืืื ืืขืืฆืื ืืืืช Bakkerstraat Dille & Kamille - ืื ืืช ืงืื ืกืคื ืืืืืืชืืช ืืกืืืื Ochre and Red - ืื ืืช ืจืืืื ืืืงืืจืฆืื ืืืืช Koningstraat Riviera Maison - ืื ืืช ืืขืืฆืื ืืืืช Meijer & Floor - ืื ืืช ืืขืืฆืื ืืืืช Chocolaterie Mousset - ืื ืืช ืฉืืงืืืืื Stripboekhandel de Noorman โ ืื ืืช ืืืืจืืช ืงืืืืงืก Pastoorstraat ืจืืื ืขื ืื ืืืช ืฉื ืขื ืชืืงืืช ืืืื ืื' ืืื ืฉืืื ืื ืืืช ืืื ืกืช ืืืืืื ืืขืืจ. Ketelstraat, Vijzelstraat ืืจืืืืืช ืืจืืฉืืื ืืื ื ืืชื ืืืฆืื ืืช ืื ืื ืืืืช ืืืืชืืื. ืืจืืืืงืืืจื ืืืืืฆื ืืืื ืืืจืื ืืช ืืขืื ืืื ืืื ืคืขื ืืืืืื ืืืจืืืืงืืืจื ืืืคื ืฉื ืืืชืื ืฉืื ื ืคืืขื ืืืื ืืืืืื. ืืชืื ืืกืื ืื ืืจ-ื ืืื, ืขื ืืจืคืกืืช ืืืืืืช, ืืื ื ืงืจืืืงื ืืขืืืจืืช ืืืืืื ืื ืืคืืืจืื. ืืจืคืืื ืืืืืช ืืจืคืืื? ืืืืื ืืืืจื ืื ืืจ ืขื ืืืช ืืกืืจื ืืืืืืจ ืืื ืืืื. ืืืื ืฉืืจืช ืืืจืคืืื ืืืืืจืื ืฆืืืจื-ืงืืจ ืืจืื. ืื ืืื ื"ืื" ืืืจื ืื. ืจืืฆื ืืงืจืื ืขื ืขืื ืืืื ืฉื ืืืคื, ืฉื ืขืืฆืื, ืฉื ืืจืืืืงืืืจื ืื ืฉื ืืกืืจืช ืืืื ืืืช? ืืจืฉืื ืืจืฉืืืช ืืชืคืืฆื ืฉื ืจืง-ืขืชืืง ืืงืืื ืขืืืื ืื, ืืืคืื ืืืชืชืงืื ืืืืื ื ืืืืื. ืคืจืืื, ืงืืฉืืจืื ืืขืื ืืืืฆืืช ืื ืื Musisgarage Velperbinnensingel 2, 6811 BP Arnhem ืืื ื ืืืืืื ืืกืืืื ืื ืืืืืช ืืืื ืืื ืชืืืื ืืืงืจ ืื ืืขืืจ ืืกืืืื ื ืืืืื (ืืื ืจืขืืื ืืช ืืืืงืืจ ืื ืืืืื). ืชืืืื ืื ืืืฆืคืื ืืฉืขืช ื ืกืืขื ืืขืืจ ืืืืืจื (ืืื ืคืืกื ืขื ืืืืืจื) ืื ืืืื ืืืืจืื ืืขื ืืืืงืจ ืืื-ืืืฉ (ืืื ืขื ืื-ืืืฉ ืืืื ืขื ืฉืืื ืช ืืชื ืืืืืจ ืืกืืื ืืื-ืืืฉ). ืจืืฆื ืืื ืืืช ืืืื ืืืจื ืื? ืื ื ืจืขืืื ืืืื ื ืืืืืืช: .B&B ืืืช ืกืืจื ืืขืืฆื ืืกืื ืื ืืืืืงื-ืงืืืฉื ืฉืืื ืื ืืืืืืื ืื ืืืืืืื ืืืืจืืืจื ืขื ืืืฉืจ Airborne at the Bridge ืืืืืืื ืงืื ืืืกืคืจ ืืช ืกืืคืืจื ืฉื ืืืื ืืืื ืื, ืืืื ืืจืืื ืืืืื ืืจืื ื ืืฉืจ ื ืืืื ืืงืจื "ืืจืื-ืืจืงื" ืืืืืืฉ ืืืฉืจ ืื ืฉืงืฃ ืืชืื ืืืื ื. ืคืชืื ืื ืืื ืืฉืขืืช 17.00-10.00. ืืื ืืกื ืืืคืฉืืช. ืืชืืืช: Rijnkade 150 6811 HD Arnhem ืืื ืกืื ืืืื ืืืืืืืช ืืื ืกืื ืืืชื ืฉื ืืืืื ืฉื 73 ืืืจืื ื ืืืฉ ืืืกืืืช ืืืืืื ืืืขืืื ืืื ืืืขืืืช. ืคืชืื ืื ืืื ืืฉืขืืช 17.00-10.00 ืืืืื ืจืืฉืื ืืื ื 12.00 ืืืืืฉื ืืงืืฅ. ืืืืจืฃ 16.00-11.00. ืืืืืจ ืืื 9 ืืืจื ืืืืืืจ ื- 6 ืืืจื ืืืื. ืืืืืื ืืืืื ืืืืข? ืื ื ืืื ืืฆืขืืช ืืืืืืื ืจืืืืื ืืื ืืืฉืคืื ืืืืืจ ืืจื ืื. ืืืื ืืคืืจืง ืฉื ืืืจืช Doorwerth ืืืื ืืฉืืืจืช Grebbeberg ืืืื ืืืืืืช Mariรซndaal
- ืืื ืชืฆืืื ืชืืื ืืช ืืฉืืขืืช ืืืื ืกืืืจื ืฉืืื!
ืืื ืืืืจืื ืืช ืขืฉืจ ืืชืืื ืืช ืืื ืืคืืช ืืืื ืืืคืืื ืืช ืฉื ืืืื ื? ืืชืืืชื ืื ืืืจื ืืืื ืกืคืืจ ืืชืืงืืืช ืฉืื ืืืืฉื ืืืืคืฉืชื ืชืืื ืืช ืืคืืช ืืืืคืืื ืืืช ืื ืืฃ ืืืืื ืื. ืืื ืฉืืืชื ืืช ืขืฆืื โ ืื ืื ืืขืฆื ื ืืฃ ืืืื ืื ืืืคืืกื ืื ืืืจืชื ืฉืงืจืืชื ืคืขื ืฉืืจ ืฉื ืืฉืืจืจ ืืืื ืื ืขื ืชืื ืืช ื ืืฃ ืืืืืชื. ืืฉืืจ "ืืืจืื ืืช ืืืืื ื" ืืชืืจ ืืืฉืืจืจ ืื ืืจืืง ืืจืกืื ืืช ื ืืคื ืืจืฆื ืืกืื ืื ืืงืื ื ืจืืืืืกืื. ืืื ื ื ืขืืกืงืช ืืืชืืืช ืฉืืจืื ืืืฃ ืื ืืชืจืืื ืืื ืืคืขื ืืืืืชื ืื ืกืืช. ืืฉืืจ ืืขืืืจ ืืืืืืชืื ืืคืฉืืืืช ืืืืงืฆื ืืืื ืืืื ื ืฉืื ืืขืจืืช ืืืกืื ืืคืืคืื ืฉื ืืืฉืืจืจ ืขื ืืืืืชื. ืื ื ืชืจืืื ื ืกืืื ื ืฉืื ืืฉืืจื ืฉื ืืจืกืื ืืฉื ืช 1936. ืืืืฉืื ืขื ืืืื ื ืจืืื ืื ื ื ืืจืืช ืจืืืื ืืชืคืชืืื ืืื ืืจื ืฉืคืื ืืื ืกืืคืืช ืฉืืจืืช ืืืชื ื ืชืคืกืืช ืฉื ืขืฆื ืฆืคืฆืคื ืื ืืฆืืช ืืจืืืืช ืืชื ืคื ืคืืช ืืจืืฉื ืืืืจืื ืื ืืืจ ืฉืงืืขืืช ืืืืช ืคืืืจืืช ืื ืืฃ ืืืจืฅ ืืงืืฆื ืขืฆืื, ืืคืจืื, ืืืืืื ืืืืืื, ืื ืกืืืช, ืขืื ืขืฆืื ืงืฉืืจืื ืืืจืื ืืืืืืจ ื ืืื ืืืฉืืฉ ืฉืืงืขืช ืื ืื ืืชืื ืืืื ื ืืืื ืื ืฉื ืืคืืจ ืืืื ืืืงืืืืช ืงืืื ืฉื ืืืื ืืืืื ืชืืืื ื ืฉืืข ืืืจืื. ืืืื ื ืฉื ืืจืกืื ืืื ืืคืจืืจืืช ืืืื ืืืื ืืช ืืื ืืืื ื ืฉืื ืืื ืืช ืืืคื ืืืื ืื ืืื ืจืง ืฉื ืืคืืจ. ืืืื ื ืฉืื ืืื ืื ืืืขืืงืจ ืืืื ืืืจืืง, ืืื ืืืื, ืขืจืื ืืคืืช, ืืจืืืืงืืืจื ืืืืคืช ืืืกืืชืืงื ืืจืฉืืื ืืืื ืืืื ืฉืืืจื ืืกืืืจืื ืจืืช ืชืืคืืืืช. ืื ื ืขืฉืจืช ืืืงืืืืช ืืื ืชืืืื ืืฆืื ืชืืื ืืช ื ืคืืืืช ืืืื ืกืืืจื ืฉืืื. ืขืฉืจ ืชืืื ืืช ืืืฃ ืื ืืืช ืืื ืฆืืืื ืืืืกืืจืื! 1. ืืืฃ ืืื ืืืืื ืืืขืจืื ืฉื ืืืื ื ืื ืืืื ืื. ืืงืืฅ ืืจืืข ืืชืืืจืื ืืืืืื ืืื ืืืฉืืืขืื ืืงืฆืช ืฉืืฉ. ืืืืจืฃ, ืจืืง ืืืื, ืคืืืืื ื ืืืื. 2. ืืชื ืืงืืืื ืืจืืืจืื ืืืืื ืฉื ืืืืจืืื ืคืื ืืืื ืืื: "ืืจืืืืงืืืจื ืืื ืื ืจืง ืืฆืืจืช ืืงืื ืืืืจืื, ืืื ืืืขืฉื ืืฆืืจืช ืงืืืื". ืืื ืชืื ื ืฉืืื ื ืฉืืื ืฉื ืืชื ืงืืืื ืฉืืื ืืืฆืจืื "ืื ืขืืจืื ื" ืฆืืื, ืืฉืจ ืืงืคืืฅ ืืื ืืฆืืขืื ืืืชื ืืช ืืืจืืืช ืืืื ืกืืืจื ืฉืืื. ืืื ื ืืชื ืืงืจืื ืขืื ืขื ืืชื ืืงืืืื. 3. ืงืืงื ืืืฃ ืื ืืืชืจ ืคืืืืื ื, ืฆืืขืื ื ืืืืฉื ืืืฉืจ ืคืจืืื? ืืคืืจืง ืงืืงื ืืืฃ ืืืืืข ืืืขืื ื- 7 ืืืืืื ืฆืืขืื ืื, ื ืจืงืืกืื, ืืงืื ืืื ืื, ืืืืืช, ืืืืืช, ืืืืช ืืขืื ืคืจืื ืคืงืขืช ืจืืื ืืื ืื ืชืขืจืืืืช ืฉืื ืืช. ืืคืืจืง ืคืชืื ืืืฉื ืฉืืขื ืฉืืืขืืช ืืฉื ื ืืืื ืืชืืจืืืื 21 ืืืจืฅ ืขื 19 ืืืื (2019). ืืื ื ืืชื ืืงืจืื ืขืื ืขื ืคืจื ืืฆืืขืื ื ืืขื ืืคืืจืง. 4. ืืืฉืจ ืื ืืืืื ื ืืจ ืืืฉืจ ืื ืฉื ื ืืืืืืงืืื ืืฉืจ ืืจืื ืืืืฆืจืื ืชืืื ืืช ืืคืืคืืืช. ืื ืืืืื, ืืขืืจ ืืขืชืืงื ืืืืงื ืืืืจืื ืฉื ืืืื ื, ืืฉืจ ื ืื ืชื ืขื ืืืื ืืืจืืืืช ืฉื ื ืืจ ืืืืื, ืืฉ ืืื ืืฉืจืื. ื ืืชื ืืขืืืช ืืืืขื ืืืืฉืงืืฃ ืขื ืื ืืจ ืืืฉืจ ืืจืืืช. ืืื ื ืืชื ืืงืจืื ืขืื ืขื ืืขืืจ ืืขื ืื ืืฉ ืืจืืืช ืื. 5. ืืื ืืืืคื ืืืื ืืืืคื ืขื ืืืฃ ืืืช ืืืืืกื ืืคืจืืืื ืฆืืืช ืคืจืืกืื ื, ืืื ืคืื ื, ืืื ืกืืืื ืื ืชืขืื ืืฉืชืงืฃ ืืจืื ืงืกืื ืืฆืืืจื ืฉืจืง ืืืื ืืืืื ืก ืืืืจืืืช ืืืื ืกืืืจื ืฉืืื. ืืื ื ืืชื ืืืชืจืฉื ืืขืื ืคืื ืืช-ืืื ืืคืจืืกืื ื. 6. ืืคืืืืจ ืืคืืืืจ ืืืืื ืื ืืื ืชืืฆืืชื ืฉื ืืืื ื: ืืืฉืืจย ืขื ืืืืคืง. ืชืขืืืช ืืื ืฆืจืืช. ืืื ืืช ืจืื. ืฉืืืื ืืืืื ืืฆืืืืจืื ืืื ืืืื. ืืืจืช ืคืืืืจ ืืืื ืื, ืืืจืช ืชืืื ืช ืืื ืกืืืจื ืืจืืืื. ืืื ืชืืืื ืืงืจืื ืขื ืืคืืืืจ ืืื ืืืกืืจืื ืืืื ืขื ืืคืืืืจ ืืฆืขืืจ ืืืืชืจ ืืืืื ื. 7. ืชืืจื, ืืืคืจ ืืืื ืืืคืจ ืืืื ืฉืื ืืชืื ืฆืืืขืื ืืื ืืื ืืื ืืืงืืืืช ืืื ืื ืืื ืืืื ืืฆืื ืชืืื ื ืืืืงืช ืืืฉืืขืช. ืื ืชืืืชื ืืื ืื ืืชืื ืืื ืื, ืืื ื ืืชื ืืงืจืื ืขื ืื. 8. ืืืจืง ืืืคืจ ืืืืืื ืืื ืืืคืจ ืืืืืื ืืฉ ื ืื, ืืื ืื ืกืืจืืช, ืืืืฉืืช ืืืฉื ืืช, ืขืชืืงืืช ืืืืืจื ืืืช. ืืืื ืืคื ืืืฉืจ ืืื ืืกืืจื ืืจืขื ื ืงืฆืช ืืช ืืืจืืืช ืืืื ืกืืืจื ืฉืืื. ืืื ื ืืชื ืืงืจืื ืขื ืืืคืจ ืืืคื ืืื. 9. ืืืืืืจืืื ื ืืฃ ืืืื ืื ืืืคืืกื ืืื ืืืืกืืจืื! ืืืืืืจืืื ืืื ืขืืจ-ืืืฆืจ ืืืจืื-ืืจืื ืืืื ื ืืื ืืืฆืืจืื, ืืื ืช ืจืื, ืจืืืืืช ืืื-ืืื ืืืืืื ืืืื ืื ืื ืื ืฆืืืจื. ืืคืฉื woudrichem ืืืืื-ืืคืก. 10. ืื ืืืฉ ืืืืืจื ืขืืจ ืืืื ืืืช ืืืคืืกืืช: ืืืจืื ืืจืืืข ืืขืชืืง, ืกืืืืืช ืฆืจืืช ืืฆืืืจืืืช, ืืจืื ืชืขืืืช ืืืฉืจืื. ืืืื ืืืช โ ืืืจืช. ืืื ื ืืชื ืืงืจืื ืขื ืืขืืจ ืืืคื ืื-ืืืฉ. ืจืืฆื ืืงืื ืขืืืื ืื ืืชืืืช ืืืืื ืฉืื? ืขืืืื ืื ืขื ืคืืกืืื ืืืฉืื, ืืืจืืขืื ืืฉืืืงืื ืืืืื ื? ืืื ื ืจืฉืืื ืืจืฉืืืช ืืชืคืืฆื ืฉื ืจืง-ืขืชืืง.
- ืืืืื ืคืจืืกืืืจืืช ืืืืื ื
ื'ื ืืคืจ ืืืื ืคืืจื ืืืชืืืช ืืื ืืืื ืขื ืืืื ื. ื'ื ืืคืจ ืืื ืืืฉืจืื ืืคืืจื ืืืืื ื ืืืื ืฉืืชื ืืชืืจืื ืืขืฆืืื ืื ืืืืจืืช ืืืื ืืช ืืืื ื ืืืช ืืชืจืืืช ืืืืื ืืืช ืืืื ืื ื ืฉืืื ืืืจื ืืืชื ืืฆืื ืขื ืคืืกื ืฉืืื ืืืื ืืืืื ืคืจืืกืืืจืืช. ืืฉืืืฉืืื ืขื ืืืื ื, ืจืืืื ืืจืื ืืื ืืขืื ืืื ืืช ืืืืืืืื ืืืืืขืื ืืืื ืชืขืืืช, ืคืจืื ืคืงืขืืช, ืืืื ื, ื ืขืื ืขืฅ, ืืืืจ ืืืื ืืืืืื ืืืื ืืืคื ืืื. ืื ืฉืืืจ ืฉื ืืชืขืืืช ืืืกืืจืื, ืืืงืจ ืืฉืืง ืืคืจืืื ืืืืคืฉ ืืืืื ืืกืื ืืืจ, ืืืื ืืืฆืื ืืืช ืืืืช ืืคืืจืง ืืคืจืืกืืืจื ืฉืืืคืจ ืืืจืืจ ืืืืจื ืืืื ื. ืืืื ื ืืืืจ ืืืื. ืืืืืื ืฉืื ืชืชืืจืื! ืชืงืืคื ืคืจืืกืืืจืืช ืืื ืืฉื ืื 4300 ืืขื 2800 ืืคื ื"ืก, ืคืืืช ืื ืืืชืจ ืืชืงืืคื ืฉืืืจืฅ ืืืคื ืื "ืืชืงืืคื ืืืืืืืืชืืช" ืื ืื ื ืืื ืืคืื ืืืืงืืื ืืฆืืืืื ืืืงืืืื ืืืืื ืืืชืืืฉื ืืืงืืืืช ืงืืข, ืืชืงืืืื ืืืืง ืืืื ืฉื ืืืจืืคื, ืชืจืืืช ืื ืงืจืืช ืืืื ืืฉื ืืืืืจ, "ืืฉืคื-ืืืืข". ืืืื ื ืืฆืืืข ืขื ืฆืืจืชื ืฉื ืืืฆืืื ืืจืืืืืืืืื, ืืื ืงืืืื, ืฉื ืืฆืื ืืืืืจ ืฆืคืื ืืืืจื ืืืจืืคื ืืชืื ืืืืื ืื ืืืืืื. ืืืืื, ืฉื ืงืจืืื ืืขืืจืืช ืืืืืื, ืฉืืืฉื, ืืื ืื ืจืื, ืืชืฉืืืฉื ืงืืืฉื ืืืฆืืื ืืืงืกื ืงืืืจื ืฉื ืขืจืื ืืืืืื ืื ืขืืฆืืชืืื ืืื. ืืื ืืืืื? ืืื ืืืืื ืืื ืืืืืื ืื ื ืื ื ืจืง ืืืืจื ืืืื ื, ืืขืืงืจ ืืืืื ืืืคืืคื ืฉื ืืจื ืื ืืื ืืืืืจ ืืืกืืจืื ืืืฉื, ืืฉ ืฆืืจื ืืืืืจ ืขืื ืืจืื ืืืื, ืขื ืืขืืื ืืงืจื ืฉืืงืคืื ืืช ืืืืืจ ื-15000 ืฉื ืื ืืคื ื ืื. ืืขืืื ืื, ืืืจื ืืืื ื ืฉื ืืืื ืืื ืงืืืจ ืืชืืช ืืืืคืช ืงืจื ืืืืื, ืืืืื ื "ืืืคืช ืืงืจื ืืกืงื ืืื ืืืช" ืฉืืืกืชื ืืช ืฉืืืืื, ื ืืจืืืื, ืคืื ืื ื, ืคืืืื, ืื ืืืื ืืืืง ืืืืจื ืืฆืคืื ืืืจืืคื, ืืื ืืืชืจ, ืืืจื ืืืื ื ืฉื ืืืื. ืืงืจืืื ืื, ืฉืืืื ืื ืขื ืืืฆืคืื ืื ืืืจืื, ืืืคื ืกืืขืื ืขื ืงืืื ืืฉืื ื ืืช ืืืจืงื ืืืืืืืื ืฉื ืืืจื ืืืื ื. ืืฉืืืืขื ืืงืฆื ืืงืจืืื, ืกืืขืื ืืื ืืืืขื ืืกืืฃ ืืกืขื, ืืื ืืืชืจ, ืืืืจื ืืืื ื ืฉื ืืืื. ืืขืืืจ ืืืคื ืฉื ื, ืื ื ืืืื ืฉืืื ืืืืืจ, ืืืื ืืืฉืชืืฉ ืืกืืขื ืืขื ืง ืืืืจืช ืื ืืื ืฉื ืืงืืืืช ืงืืืจื. ืืืฆืื ืืืืื ืฉืืคืืื ืืืจ ืขื ืืจื ืืืืื ืืขื ืชืจืืืชื ืฉื ืืืื ืืคืจืืืกืืืจื ืืืืืจืื ืืื. ืืื ืืืืช ืฉื ืฉื ืื, ืืืืื ืืื ืงืืจืืื ืืืืืื ืื "Hunebed" ืื "ืืืื ืฉื ืขื ืง", ืืคื ื ืฉืืฉืื ืื ืจืง ืขื ืฉื "ืขื ืงืื" ืืืื ืืื ืืืจืื ืกืืขืื ืืืืื ืืื ืืืกืืจ ืืืชื ืืคื ืืฉืืจืืช. ืืฉื ื ืคืชืื ืืืื ืื ืฉืืืืจ: "ืืื ื ืืืืขื (ืงืจื: ืืชืคืชืืช) ืขื ืืฉื ืื" ืืืื ืืืื ืืืืขืื ืงืฆืช ืืืชืจ ืขื ืืงืืจ ืืืืืื ืื ืืืื ืืืืขื ืกืืขื ืืขื ืง ืืืืืจ ืืื. ืืคืฉืจ ืืืฆืื ืืืืื ื ืืกื ืืื 54 ืืืืื ืื, ืืืื ืืืืืจ ืืืืจื, ืจืืื (52) ืืืืื ืืจื ืื. ืืคืืจืง ืืคืจืืกืืืจื ืืื ืืืืืื ืืืืื ืืืืชืจ ืืืืื ื, ืืื ืกืืข ืฉืฉืืงื ืืฉืงื ืฉืื ืฉื 20.000 ืงืืื, ืืืงื ืคืืจืง ืคืจืืืกืืืจื, ืืืกืคืง ืืืืข ืืฆืืจื ืืืืืืชืืช ืขื ืืืื ืฉื ืืืื ืืืงืืื ืืชืงืืคืืช ืคืจืืืกืืืจืืืช ืฉืื ืืช. ืชืืืื ืืืงืจ ืืืื ื ื ืืื ืืจืืื, ืืืืื ืฉื ืฆืืืื ืืืืื-ืฆืคืื, ืืฆืจืืฃ ืืชืงืืคืช ืืืื, ืืืชื ืงืืจืืช ืคืจืืืกืืืจืืื ืืืคืืจืช ืืืืื ืืืฃ ืืืืื ืืืคืจ ืคืจืืืกืืืจื ืืฉืืืืจ. ืืืคืจ ื ืืชื ืืืชืจืฉื ืืฉืืืืช ืืืืืืื ืฉืื ืขืชืืงืื, ืืื ืจืืฉืืช ืชืืืืืช ืืืงืืืืช ืฉื ืื ื ืืืื. ืืืื ืกื ืืืชืื ืืฉืืืืจืื ืืฉืืืฉ ืชืงืืคืืช ืคืจื-ืืืกืืืจืืืช ืฉืื ืืช, ืืชืจืื, ืชืืืฉื ืืืคืืื ืชืจืืื ืืื ืืืืื ื ืจืื ืืืชื ืืื ืืืื ืื ืขืชืืงืื ืืื. ืืืืงืจืื ืชืคืืฉื ืืื ืื ืฉืื ืืื; ืื ืืกืคืจื ืืื ืืช ืกืืคืืจืืื, ืืจืื ืืื ืืื ืื ืืื, ืืืฆื ืืืืืงื ืืฉ, ืื ืืืื ืืืฉืื, ืืื ืืฆืจื ืืืื ืืืื ืฆืืจ, ืืื ืฆืืขื ืฆืืจ ืืืืืื, ืืื ืขืืื ืขื ืขืฅ ืืื ืื ืืฉืื ืคืขืืืืืืช ื ืืกืคืืช. ื'ื ืืคืจ ืืกืคืจืช: "ืืืจื ืืงืื ืืืชื ืืคืืจืง ืืคืจืืืกืืืจื ืืฉืืืืชื ืืช 11. ืื ื ืืืืจืช ืืื ืขื ืืื ืืื ืื ืืืืฆืืื. ืืงืกืื ืืืชื ืืจืขืืื, ืฉืืคื ื ืืจืื ืืืื ืืื, ืื ืฉืื ืื ืืื ืืช ืืกืืขืื ืืฆืืจื ืืื, ืืฉืขื ืืืื, ืืกืืขืื ื ืฉืืจื ืืืืชื ืืืงืื, ืืื ื, ืื ื ื ืืืขืช ืืื. ืืืืฉื "ืืื" ืืื ืืืื ืืขื ืืื ืืืชื, ืืืคืืจืง ืืืืืฉ ืื ืืืชื ืืฆืืจื ืืืฆืืช ืืืืื. ืืขืงืืืช ืืืืงืืจ ืืคืืจืง, ืืชืืืืชื ืืืงืจ ืืืื, ืืชืืืืืช ืืืืกืืืจืื. ืื ื ืืืืจืช ืฉืืื ืื ืืืฃ ืืืกืชืืื ืืืจืืฅ ืืืืฅ, ืืืืืื ืก ืืื ืืื ื ืืชืื ืืขื ืืื ืื ืฉื ืคืขื, ืืคื ื ืืืื ืืื. ืืืืืช ืืืืฅ ืืืืข, ืืืืืืจ ืืฆื ืืืืืืช ืขืืื ืขืชืืง ืืฆืืจื ืืืืืืชืืช, ืชืืื ื ืฉืืจ ืื ืืืืืจืื ืืืืืื ืืืื ืืืฉืคืืขื. ืืื, ืืคืืจืง ืืืื ืืชืืื ืืืืงืืจ ืขื ืืืืื. ืืืืงืืจ ืื ืืขื ืืง ืืืืื ืืกืื ืืืจ." ืงืืฉืืจืื ืืขืื ืืื ื ืืชื ืืืืืื ืืจืืืกื ืื ืืกื ืืคืืจืง ืืคืจืืกืืืจื. ืจืืฆืื ืืงืื ืขืื ืจืขืืื ืืช ืืืืืื ืืกืืืื? ืืื ืชืืืื ืืงืจืื ืขื ืืคืจ ืืคื ืืืฉืืฉ ืืืืืืืื ืคืชืื. ืคืืจื ืื'ื ืืคืจ ืคืืจื ืื'ื ืืคืจ, ืืื ืืืช ืืืืื ื, ืืืชืืืช ืืืื ืืืื ืฉืืืขื ืขื ืืจืฆืื ื ืืืคื ืืืืืื ืขืืืจ ืืชืืืจ ืืืฉืจืืื ืืืืคืฉ ืืืืืืช ืืืืืืืช ืืืืื ื. ืืืชืจ ืฉืื ื ืชืืฆืื ืคืืกืืื ืืืืื ืืืืืข ืืืืคืื ืฉื "ืืื ืกืืืืจืืืช" ืขื ืืงืืืืช, ืืืจืงืฆืืืช, ืืืื ืืืืจืืขืื ืืืืืืื ืืื ืืืงื ืืืื ื ืฉืืืืืื ืืืขื ืืง ืืืืคืฉื ืฉืืื ืืืืืง ืืช ื"ืืืืืกื" ืืืืื ืื ืื ืืกืฃ ืฉืืืคืฉืชื. ืจืืฆื ืืงืื ืขืืืื ืื ืืชืืืช ืืืืื ืฉืื? ืขืืืื ืื ืขื ืคืืกืืื ืืืฉืื, ืืืจืืขืื ืืฉืืืงืื ืืืืื ื? ืืื ื ืจืฉืืื ืืจืฉืืืช ืืชืคืืฆื ืฉื ืจืง-ืขืชืืง.
- ืืืจื ื ืืืงืืืืื ืืื ืืื ืืื ืืืืฉืืจ
ืื ื ืืืื ืืชืงืืคื ืืืชืืจืช. ืืืืืขืืช ืืืืื ื ืืฆืืจื ืืกืืืื ืืืืืืชืืช ืืืื ืืืืืืจ ืืืจืฅ ืืื ืืืืืืืืช ืื ืคืขื. ืืืงืืื, ืงืฆื ืืืชืคืชืืืช ืืืื ืืืืืืช ืืืื ืืืื ืืืืืื ืืืืืข ืืืชื ื ืืชืืื. ืืืื ื? ืืื ื ืืชื ืืืฆืืจ ืฉืืืื ืฉื ืืฉื ืืื? ืืื ืืืืืื ืืืืืจ ืื ืืื ืื ืฉื ืืืข ืืืื ืืืืืื ืืื ืืื ืฉื ืชืื ืื ืืขืืฆืื ืืืืื ืืื ืืืชืืืื ืขื ืืชืืจื ืืืืจ ืืื? ืืฉื ืื ืืืืจืื ืืช ืื ื ืขืืื ืืืืื ืืืืืช ืืืืืจืช ืฉื ืื ืื ืฉืืื ืืจืืงื ืืื ืื ืืชืงืืืช. ืืงืืืื ืืืื ืืืืืืช ืชืืืืช ืืจืฆืื ืืืฆืืจื ืืฉืืืจ ืขื ืขืจืืื ืฉื ืงืืืืืช, ืืืืืืจ ืืืืืืืชืืืช ืืกืืืื. ืืืื ืืืืืื ืื ืจืง ืฉืืื ื ืืืืื ืฉื ืืชื ืืขื ืืืจืืงื ืืื ืฉืืื ืืืืื ืืชืืื ืื ืืืงืื ืืืชื ืขื ืืื ืฉืืืืฉ ืืื ืืืขืื ืืืืืจืื ืืืืืืจืื ืื ืื ืืื ืืืช ืืชืื ืืืืื ืืืขืจืืืช ืืืืื ืืงืืจืืจ ืืืืืช ืืืชืงืืืืช. ืืืจื ื ืืืจืืง ืืื ืืื ืืื ืืืืฉืืจ ืืืื ืืจื ืืื ื ืืืืื ืฉื ืืชืื ืงืื ืื (tiny housen), ืืจืืืื ืจื-ืชืืืืชืืื ืืืืืฉืื ืืื ืืชืืกืก ืขื ืขืจืืื ืฉื ืืืจื ืืืืืจ, ืืืจืฆื ืชืื ืฉืืืื ืืื ืืกืืจืืช ืขืืจ ืืืืฆืืืช ืืื ืืืืืืืช ืืืฉื ืืืช. ืืืงืืืืช ืฉืื ืื ืืขืืื ืืื ืื ืืืงืืืืืืช ืืฉืจ ืืืจืืื ืืขืจืืื โ ืืืืืืชืืืช ืืกืืืื, ืืืืืืจ ืืงืืืืืช โ ืืืืืช ืืืืคืืช ืืืฆืืืืช ืืืืืืืืช. ืืืืื ื ืงืืืืช ืืืืขืืช ืจืื ืื ืืฉื. ืขืฉืจืืช ืจืืืช ืฉื ืืืืืืช ืคืจืืืืช ืื ืืฆื-ืคืจืืืืช ืืืฉื ืื ืืืืจืื ืืช ืื ืฉื ืขืืจืืืช ืืฉืืืืช ืืืคืืื ืื ืืงืืืืืืื ืืื ืืืชื. ืื ืืืืื, ืขืืจ ืืืืจื, ืืชืงืืฆื ืงืืืฆืช ืืฉืืืขืื ืืืืจ, ืฉืื ืขื ืืช ืืขืืจืื ืื ืืื ืืช ืืจืขืืื, ืืืืกื ืืฉืืจืืชืื ืืืจืช ืื ืืื ืืืงืืื ืืืืืื ื ืฉืืื ื ืืงืืืืืืช ืืืืืืืช ืืืื ื, ืฉืืื ืช ืืงืฉ. ืฉืืื ืช ืืงืฉ - ืื ืจืง ืฉืืื ื ืืงืืืืืืช ืฉืืื ืช ืืงืฉ ืืืืืืืช ืืฉื ืืืคื ืืืื ืื ืื ืืืืคื ืชืืืื ืืงืืชื. ืืื ื ืื ื ืื ืืื ืืงืฉ ืืืงืืืืื ืืืืื ืืืืชืจ ืืืืื ื. ืืืื ื ืืืื 24 ืืืืืืช ืืืืจืื ืืืืืื ืฉืื ืื ืืืกืคืจ ืืืืื ืืฉืืชืคืื. ืืกื ืืื ืืจืื ืืื 44 ืืืืืจืื ืืฉืืขื ืืืืื. ืื ืืืืงืื ืืช ืืืืจืืืช ืืืื ื, ืชืืืืงื ืืืืืื ืชืฉืชืืืช ืืื ืืืจ ืืืืกื, ืืืืื, ืืืื ืืงืืืืื, ืคืื ืืื ืฉื ืื ืจืืืืช ืฉืืฉ, ืืืื ืืืช, ืืฆืจ, ืื ืืช ืืงืืืืืืช ืืขืื. ืืืจ ื ืืกืฃ ืืืืืื ืืช ืฉืืื ืช ืืงืฉ ืืื ืชืืืื ืืงืืชื. ืืฉืื ืืจืขืืื, ืืจื ืฉืื ืืชืื ืื ืืฉืื ืืื ืื, ืืฉืืื ื ื ืื ืชื ืืฉืืชืืฃ ืคืขืืื ืืื ืฉื ืืืืจืื, ืืชื ืืืื ืืื ืฉื ืืงืฆืืข. ืืขืจืืื ืฉื ืฉืืื ืช ืืงืฉ ืืืกืืก ืืจืขืืื ืขืืืืื ืฉืืืฉื ืขืจืืื: ืืืืืืชืืืช ืืกืืืื, ืฉืืชืืคืืืช ืืื ืืืช ืืืืข ืื ืฆืืจ. ืืืืืืชืืืช ืืกืืืื ืืขืจื ืืืจืืื ืฉื ืื ืื ืืงืืืืืืช ืืื ืื ืืฉืืื ืช ืืงืฉ ืืื ืืืืืจ, ืืืืืืชืืืช ืืกืืืื. ืืืฆื ืื ืขืจื ืื ืืืื ืืืืื: ยท ืืืฆืืจ ืืื ืืืื ืฉื co2 ืืืืฆืขืืช ืฉืืืืฉ ืืืืืจืื ืืืืืืชืืื ืืกืืืื, ืฉืืืืฉ ืืฉืืื ืืกืื ืืช ืืืคืงืช ืื ืจืืื, ืืขืจืืช ืืืื ืืืืืื. ยท ืืื ืฉืืืืฉ ืืื ืจืืื ืืืืืกืกืช ืขื ืคืื. ยท ืฉืืืืฉ ืืืืืจืื ืืืืืืจืื, ืืฉืจ ืืชืคืจืงืื ืืงืืืช ืืืืืืืชืืื ืืกืืืื. ืงืฉ ืืืืืจ ืื ืืืืจืื ืืืจืื ืืื ืืืกืืืื ืืงืจืืื, ืืขืื ืชืืื ืืช ืืืืื ื ืขืืืช, ืกืืคืื ืืืืช ืืืืคืฉืจืื ืืงืืื ืคื ืืื ืงืืืข ืืืื ื. ยท ืืืื ื ืืืืกืก ืฉื ืฉืื ืขืฅ. ืืงืืจืืช ืืืืฆืื ืื ืืืืืื ืืืืฆืขืืช "ืืจืืื" ืงืฉ ืืฉืจ ื ืืืื ืืืืืจ ืืืคื ืื. ืืืืง ืืืืฆืื ื ื ืขืืฃ ืืืืืืช ืขืฅ ืืืชื ืืขืืื. ืขืฅ ืืงืืื ืืฉืืฉ ืืืฉืงืืคืื ืืืืกืืจืืช ืืืืื. ืืื ืขืฅ ืืฉืจ ืืขืงืืืช ืชืืืื ืืืฆืื ืฉืืื ืขืืืจ ืืืืข, ืืื ืขืืื ืืคื ื ืขืืืฉ ืืืื ืฆืืจื ืืขืื ืืืชื ืื ืืฆืืืข ืืืชื. ืืงืืจืืช ืื ืืืืืืช ืืืืืจืื ื ืื ื ืืืื ืืืจ. ยท ืืืืืืช ืืืืืจืื ืื ืฆื ืืขืืช ืืืืืื ืฉืื ืืืืื ืืื ืืืืกื ืื ืืฉืืชืคืื ืืืืื. ืืืืืจืื ืืชืคืฉืจื ืขื ืืืื ืืืืืจืื ืืืืืช ืืฆืจ ืืืืื. ืืืืจ ืืื ื ืื ืืืืืืชื ืืกืืืื ืื ืื ืืืกื ืืืืืจื ืื ืืื ืืืื ืจืืืืช ืืืืื. ยท ืืขืจืืช ืืืืื ืืื ืืขืจืืช ืืืืืกืกืช ืขื ืฉืืื ืงื ื, ืืฉืจ ืืืฆืจืื ืกืื ืื ืืคืืืืืจ ืืืขื ืฉื ืืืื ืืืฉืืืฉืื. ืืืื ืืืืืืจืื ืืฉืืฉืื ืืืืจื ืืฉืืจืืชืื. ยท ืื ืืฉื ื ืืกืคืื ืืืฉืืฉืื ืืื ืืืืกื. ยท ืืืื ื ืื ืืจืืง. ืื ืืฉื ื ืงืืืื ืขื ืืื ืืฆืืืื ืื ืคืืืื ืืืืืช ืืืจื ืืกืืืื. ยท ืืืืื โ ืืืงืื ืืืื ื ืืืจืื ืืฉืื, ืฉืืืืฉ ืืืืืืืช, ืืืืืช ืืืืืื ืฉื ืืืืืจ โ ืื ืืื ืืืคืฉืจืื ืืืกืืื ืืฉืืขืืชื ืืื ืจืืื ืืืืืื. ืืืืืื ื ืขืฉื ืขื ืืื ืืืืืืจ ืฉืืชืืคื ืขื ืืกืืก ืืคืืกื ืขืฅ ืืืืืืจืื. ยท ืืืฆืจ โ ืืฆืืจืช ืืขืจืืช ืืงืืืืืืช ืงืืืขื, ืฆืืืื ืืืืืื, ืชืืืื ืื ืืื ืืจืง. ืฉืืชืืคืืืช ืขืจื ื ืืกืฃ ืืื ืฉืืชืืคืืืช. ืืจืฆืื ืืืืจ ืืงืืืื ืืืืืงืช ืืืืื ืืฉืืชืคืื, ืชืฉืชืืืช ืืืขืืงืจ ืขืจืืื. ืืื ืชืืื ื ื ืืืงืื ืืืืจืื ืืืืชืืืื ืืืืืืื, ืืืืืช, ืืฉืคืืืช, ืงืืืฆืืช ืืืืืืจืื. ืื ืืืืืช ืืืืจ ืืืืืช ืืืื ืืืืจ ืจืืฆื. ืื ืืืืงืื โ ืืืจื ืืืจืืื, ืืืจ ืจืืฆื ืืคื ืง, ืืืจ ืืืืกื, ืืืฉืืจืื ืืืชืืื ืืื ืฉืืืื ืืืง, ืืื ืขืืืื, ืืื ืื ืืืจ ืงืคื ืืฉืืชืฃ, ืื ืืช ืืงืืืืืืช ืืืืื ืืืช. ืื ืืืช ืืืืข ืืขืจื ืืฉืืืฉื ืืืกืืก ืืฉืืื ื ืืื ืืจืฆืื ืืื ืืื ืืช ืืืืข ืฉื ืฆืืจ ืืชืืืื ืืชืื ืื ืืืื ืื. ืืื ืคืจืืืืงื ืืืืืื ืืืื ื ืืืืื ื ืืฉืจ ืืฆืื ืื ืืืืจื ืืฉืชืฃ ืืืืื ืืช ืืงืื ืืจืื ืืืืข ืฉื ืฆืืจ ืืืืื ืืชืื ืื ืืืืืฆืืข. ืืงืืืื ืืืจืื ืช ืืืงืื ืืืื ืคืชืืืื, ืกืืืจืื ืืืืจืืื, ืืื ืืืืื ืืขืื. ืืืื ืื ืืกืืืจืื ืืืื ืืฉืชืชืคืชื ืืื ืืืืืชื ืืฉืืืข ืืืจืืืช ืืงืจืื ืืช ืฉืืื ืช ืืงืฉ. ืืฉ ืฉืืืขื ื ืฉืืืืจ ืืืืืจ ืืื ืืช ืืงืืืืฅ ืืื ืืืื, ืฉืืจื ืขืจื ืืฉืืชืืคืืืช ืืืงืืืืชืืืช ืขืื ืื ืืืกืืก ืืจืขืืื ืืงืืืืฆื. ืืื ื ืืชื ืืจืืืช ืฉืฉืืืื ืฉื ืจืขืืื ืืช ืืืกืืจืืช ืขืืจ ืืื ืขื ืจืขืืื ืืช ืืืืจื ืืื ืืืื ืืืืืื ืืืฆืืจื ืฉื ืืงืืืืช ืฉืืืงืืื ืืช ืืืื ืืื ืืขืืืืืช ืืืืฆืจืื ืืฉืื ืืืฉ ืืืืจื. ืืืื ืืื ืืืจื ื ืืืงืืืืื. ืขืื ืืืืืืช ืืจืืงืืช ืืขื ืืื ืืช ืืืืื ื ืืฉืืื ื ืืืจืืงื ืืฆืคื ืืืืกืืจืื-ื ืืจื ืืื ืงืืืงืืื ืฉื 46 ืืชืื ืฆืคืื. 7ืืชืื ืืืจ ืงืืืืื ืืืืืื ืฉื ืช 2019 ืืืงืื ืื ืืืชืจ. ืฉืืื ืช ืืชื-ืืืื earthship, ืืชืื ืืฉืจ ื ืื ื ืืคืกืืืช ืื ืื ืืืฉืคื ืืฉืืืืช ืื ืื ืืืืืืชืืืช ืืกืืืื ืืคื ืฉืืืชื ืฉื ืืืจืืืงืืง ืืืจืืงืื ืืืื ืืจืืฉืื ื ืืื ืื ืืืงืืืืืืช ืืืจืฆืืช ืืืจืืช. ืขืื ืขื ืื ืื ืงืฆืช ืืืจืช ืืืืื ื - ืฉืืื ืช ืืชื ืืืืืจ ืืฉืืื ืช ืืชื ืืงืืืื. ืืชืื ืืงืืืืืืื ืืขืืื ืฆืคื ืืืืช ืืืืคื ืืืงืืืืื ืฉื ืื ื'ืืื ืืืื ืืจืื ืืืื ืืืจืงืื ืืฆืคืื ื ืืจืืืื. ืืืช ืืืืื ืืืงืืืืื ืืืืคืื ืืฉืืืืืฆืจืืื. ืืืืจืื ืขืื ืืชืื ืืงืืืืืืื ืืขื ืืื ืื? ืืฉืื ืื ืชืฉืชืคื ืืืชื ืืื ืืชืืืืืช.