ืืืจืืจืื Dordrecht
ืขืืืื: 19 ืืื ืืณ 2020
ืืืืืชื ืฉื ืจืคืืืืืงื
ืืขืืจ ืืืจืืจืื ืฉืืื ืช ืื ืงืืืช ืืืคืืฉ ืืืฉืืื ืฉื ืฉืืืฉื ื ืืจืืช; ืืื ืืขืืช ื ืืืื ืจืืื; ืืื ืืขืืจ ืืจืืฉืื ื ืฉื ืืืื ื ืืื ืืงืื ืืืืืชื ืฉื ืืจืคืืืืืงื ืืืืื ืืืช. ืืืจืืจืื ืืื ืขืืจ ืขื ืขืืจ ืขืฉืืจ ืืฉืจ ื ืืื ืืื ืื ืืื, ืกืืื ืืจืืื.
ืื ืืชื ืืืงืจืื ืืจืืืจืื ืืจื ืฉืื ื ืืืืืฆื ืืื ืืืื ืืืงืจ ืื ืืืืจืืจืื. ืื ืืฉืงื ื ืคืฉืื ืืืืืื ืืืืืืช, ืงืื ืืช ืืืืืืืก ืื ืืจืืช ืืจืืืจืื ืืืืจืืจืื ืืืืื ืืฆืืื ืืขืืจ ืขื ืขืืจ.
ืืืจืืจืื โ ืืืงืื ืืกืืจืืื
ืืขืืจ ืืืชื ืืืืงืื ืืกืืจืืื ืื ืงืืืช ืืืคืืฉ ืฉื ืฉืืืฉื ื ืืจืืช: Beneden-Merwed, de Oude Maas, de Noord. ื ืงืืืช ืืืคืืฉ ืฉื ืฉืืืฉืช ืื ืืจืืช ืืื ืฆืืืช ืชืขืืืจื ืืืืช, ืืืช ืืืฉืืืืช ืืืืจืืคื. ืืืจ ืืืื ืืืื ืืื ืืืชื ืื ืฆืืืช ืืฉืืื ืืกืืื ืช ืืื ืืคืื ืืืจืืจืื ืืขืืจ ืืกืืจ ืืฉืืฉืืช ืืขืฉืืจื; ืืืื ืืฃ ืืขืืจ ืืขืฉืืจื ืืืืื ื ืืืืืช ื 15-16. ืกืืื ืืขืืจ, ืืขืืงืจ ืืฆื ืืคืื ื ืื ืืืื, ื ืื ืชื ืืืื ืืื ืืืฆืื ืฉืขืจืื ืืืืืื ืฉืืืจื ืืฉืจ ืฉืืจื ืขื ืืขืืจ ืืคื ื ืื ืืกืช ืืืจืืื ืืืชื ืจืฆืืืื: ืืืืื, ืงืืฆื ืื ืืขื ืืื ืื ืืืจืฉื ืืืืื ืก. ืืืืื ืืฉื ืื ื ืืจืกื ืืืืื ืืขืื ืฉืขืจืื ืืืืื ืจืง ืฉื ื ืฉืขืจืื ืขืืืืื ืขื ืชืืื: ืฉืขืจ ืงืชืจืื ื ืืืฉืขืจ ืืืืื ืื ืงืืืช ืืืคืืฉ ืฉื ืฉืืืฉืช ืื ืืจืืช.
ืืฉื ืืืืงืื ืืืกืืจืืื ืฉืื ืืคืื ืืขืืจ ืืกืืจ ืืฉืืื. ืืกืืืจืืช ืืขืืงืจืืืช ืืื ืืื, ืขืฅ, ืกืืืจ ืืืืื. ืืืืจื ืื ืืืื ืขืืืื ื ืืชื ืืจืืืช ืืช ืืชื ืืืืกืื ืฉืฉืืืฉื ืืช ืกืืืจื ืืขืืจ. ืืชื ืืืืกืื ืืื ืืืื ืืขืชืืงืื ืืืืืื ืขื ืืืื ืกืื ืืชืืืืจืช ืืืื ืืืืืื ืฉื ืืขืืจ. ืื ืฉืืืช ืืจืืืืืช ืืื ืืืื ืืขืืืื ืขื ืื ืฉืืื ืืื ืืืืื ืขืืจื: ืจืืื ืืืื, ื ืื ืืืื, ืจืฆืืฃ ืืงืืจืื, ืจืฆืืฃ ืืคืืืื, ื ืื ืืฆืืจ ืืขืื.
ืืืจืืจืื โ ืืขืืจ ืืจืืฉืื ื ืฉื ืืืื ื
ืืืจืืจืื ืืื ืืืชืืืฉืืืช ืืจืืฉืื ื ืืืืื ื ืืฉืจ ืงืืืื ืืืืืืช ืฉื ืขืืจ ืืื ืืคืื ืืฉื ืช 1220 ืืขืืจ ืืจืืฉืื ื ืืืืื ื. ืืฉื ืช 1229 ืงืืืื ืืืืืืช ืืืืกืื ืืคืืื ืื ืกืืืจื ืฉืขืืจื ืืขืืจ ืืืืืื ืืืืกืื ืืขืืจ ืืืืืจืชื ืืื ืืืื ืืืืฆืขืืช ืกืืืจ ืืงืืื.
ืืฉื ืช 1368 ืงืืืื ืืขืืจ ืื ืืืืืืช ืืืืืขืช ืืืืขืืช ืืืื ืืคืื ืืขืืจ ืืขืืช ืืฉืืืืช ืืืขืื ืื ืืื ืืขืจืื ืืืฉืืืืช ืืืืชื ืชืงืืคื ืืืจืฆืืช ืืฉืคืื ืืื ืื ืืืืจืคื ืืืจืื'. ืืืืืืช ืืฉืืืืช ืืื ืชืจืื ืจืืืช ืืฉืืืฉืืื ืฉื ืืขืืจ ืืืืคืืืชื ืืืจืื ืฉืืืื ื.
ืืืจืืจืื โ ืชืืืืชื ืฉื ืจืคืืืืืงื
ืขืืงืจ ืืฉืืืืชื ืืืกืืืจืืช-ืคืืืืืืช ืฉื ืืืจืืจืื ืืืืืชื ืืืงืื ืื ื ืงืฉืจื ืืืจืืช ืืื 12 ืืคืจืืืื ืฆืืืช ืืืืื ืืืืช ื ืื ืืืืืคืจืื ืืกืคืจืืืช ืืฉืจ ืฉืืื ืืืืืจ. ืืฉื ืช 1572 ื ืคืืฉื ืืกืชืจ 12 ื ืฆืืืื ืืืชืืืืชื ืืืกืคืืช ืืืื ืืืชื ืฉื ืืืืืื ืืืืจื ืืื ื ืืืคื ืืืกืืฃ ืกืคืจื ืืืืืื. ืื ืืืชื ืืืขืฉื ืืกืืคืช ืืคืจืืื ื ืืจืืฉืื ื ืืืกืืืจืื ืฉื ืืืื ื ืืืื ืืืืฆืืช ืืช ืชืืืืชื ืฉื ืืจืคืืืืืงื ืืืืคืฉืืช ืฉื ืืืื ื. ืืืจืืจืื ื ืงืจืืช ืืื "ืืงืื ืืืืืชื ืฉื ืืจืคืืืืืงื ืืืืื ืืืช".
ืืื ืืืื ืื ืชืืฉืื ืืขืืจ - ืจืืฉื ืืืฉื?
ืืืืื ืขืืจื ืืืื ืืก ืขื ืื ืกืืืจื ืืฉืจ ืขืืจื ืืขืืจ. ืืกืืคืจ ืขื ืฉื ื ืกืืืจื ืืฉืจ ืืฉืจ ืืฆืื ืืงื ืืช ืืืฉื ืืฉืืืื. ืืื ืืืื, ืื ืื, ืืื ืื ืฉื ืืกื ืืืฉืชืื ืืชืฉืืื ืืก. ืื ืขืฉื ืฉื ื ืืืืฆืื? ืืืืืฉื ืืช ืืืืฉื ืืืืื ืืื, ืืืฉื ืืืืข ืืจืืฉื, ืืขืืืื ืืืชื ืขื ืจืืืื ืืืืืจืืืช ืืืชืงืจืื ืืฉืขืจ ืืขืืจ ืืฉืื ืืฉื ื ืฆืืืื, ืชืืืืื ืื. ืืืชื ืื ืฉืขืช ืืื ืขืจืืืื ืืฉืืืจื ืืฉืขืจ ืืื ืืืจ ืงืฆืช ืฉืชืืืื. ืืืจืื ืืื ืืื ื ืืืืจ : ืฉืืืฉื ืืืจืื ืืชืืืืื ืื ืืฆื ืื ืืฉืืืืฆืขื ืืืืืชื ืืชื ืื ืืช ืืื ืืฆืืื ืืื ืืฉืขื ืืืืื ืขืฉื ืืช ืฉืืื. ืืฉืืืฉื ืืืขื ืืืืจ ื ืื ืกื ืืฉืขืจ ืืขืืจ ืืื ืฉืืคืชืข ื ืฉืืขื ืคืขืื ืจืื ืืืชืจืืืช ืืชืืืชื. ืืื ืืืื ืื ืชืืฉืื ืืขืืจ โ ืจืืฉื ืืืฉื. ืืื ืื ืืขืืืืืช ืืืืืขืืช ืืืืจืืจืื, ืืืคื ืืงืืื ืืขืื.
ืืืจืืจืื โ ืืื ืืื ืืื
ืืขืืจ ืืืืช ืืื ืืื ืืื ืืืขืืืื ืขื ืขืืจื ืืขืืฉืจื ืฉื ืืขืืจ. ืืฆืืื ืจืง ืืื ืืื ืื ืฉืืืื ืืืคืฉื ืืขืืจ ืืืื ืืคื ืืื ืขืื ืจืืื ืืื.
"ืืฉืืจ ืืืืืื" ื ืื ื ืืฉื ืช 1516 ืืกืื ืื ืืืชื ืขื ืืืืื ืืืจืืืช ืืืืืืจ ืืช ืืืืช ืืขืชืืง ืืืืชืจ ืืขืืจ. ืฉืื ืื ืื, ืื ืจืื, ืืกืืืืืชื ืืจืืื ืืงืฆืืื ืืกืืื. ืืฉืืจ ืื ื ืืจืืฉ ืืืืืื ืืื ื ืฉื ืจืง ืืืื ืฉืืคืืฅ ืืื ืืื ืืืคืืืชื ืืกืคืจืื ืืฉื ืช 1986.
ืืชืืืช: Groenmarkt 153
"ืกืืก ืืื" ืืื ืืืช ืืืืจืื ืืกืื ืื ืืืชื ืืฉืจ ื ืฉืืจ ืืืืคื ืืจืืื ืืื ืฉื ืช 1495. ื ืื ื ืขื ืืืจืืืชืื ืฉื ืืืช ืืื ืืฉื ืช 1300. ืืืืื ืืืืช ืืืืืจื ื ืื ื ืืืืืื ืืืืืจ ืืขืืจ ืืืื' ืืฉืื ืข ืืฉืืืืชื ืืืืจืืจืื ืืื ืืขืืจ ืืช ืืืืช ืืืืช.
ืืชืืืช: Wijnstraat 113
"ืืกืืืื ืืืืื" ืฉืืืฉ ืืช ืืืืืช ืกืืืจื ืืืืื ืืชืืืืช ืืืื ื- 17. ืืื ืืฉืืืช ืืืื ืืกืืืื ืฆืืข ืืจืืจื ืืืจืงืืืื, ืื ืงืืืื (ืืืืจ ืืืชื) ืืื ืืืืช ื ืืจืฆืืช ืขื ืืคื, ืืฉืืื ืืืช ื ืชื ื ืืช ืฉืื ืืืืืื ืืืื ืืื ืขืฆืื โ ืืืช ืืกืืืื ืืืืื. ืืื ืืื ืืื ืืืื ืื ืืืคืื ืืขืืจ ืืกืื ืื ืจืื ืกื ืกื ืืฉืจ ืืืื ืชื ืืืชื ืืืฉืื ืกืืืจืื ืื ืืืช ืืืืืื ืืขืฉืืจื.
ืืชืืืช: Visstraat 3-7
"ืืฉืจ ืืชืืื" ืืจืื ืขื ืชืงืืคื ืื ืขืืืื ื ืืชื ืืืจ ืืื ืืืืช ืืชืืื. ืืชืืื ืืชืจืืฉื ืืคืืืื, ืืขืื ื ืื, ืืืขื ืืจืื ืืืจืื, ืืืฉ ืืืื ืื ืืืืช ืฉื ืื ืืจ.
ืืชืืืช: ื ืื Kuipershaven
"ืืืช ืืื ืืืฉื". ืืืช ืืืืจืื ืืฉื ืช 1650 ืืืืื ืืช ืฉืื ืืืืืชื ืืขืืจืืื ืฉื ืืืืืื ืืจืืฉ ืืืืื ืืืืช. ืืกืืคืจ ืฉืืืฉืจ ืืืงืจื ืืืงืื ืืืืื ืืืขืื ืืฉื ืช 1897, ืืืกื ืืืืจื ืืขืจืื ืฉื ืืืืืื ืืคืืกืช ืื ืืชืืื.
ืืชืืืช: Wijnstraat 123
ืืืช ืกืืืงืืืื ืืฉื ืช 1730 ื ืงืจื ืขื ืฉื ืืขืืจ ืื ื ืืื ืืขืืื. ืืื ื ืืฆื ืขื ืืืืช ื ืื ืืฆืืจ, ืื ืื ืืคื ืืื ืืฉืจ ืฉืืจ ืขื ืืืคืื ืืืกืืจื ืืืืคืืื ื ืืืืืช ื 17, 18 ืขื ืืชื ืืืกืื ืืคืืคืืื ืืฉื ื ืฆืืืื.
ืืชืืืช: Wolwevershaven 30
ืืืืช ืืฆืจ ืืืืชืจ ืืืืจืืจืื, ืจืืืื 280 ืกื ืืืืืจ. ืืืืช ื ืื ื ืืฉื ืช 1632 ืืืื ืฉืืื ืืกืืืจ ืืื. ืชืืชืื ืืฉ ืืืฉื ืืชืขืื.
ืืชืืืช: Voorstraat 265
"ืืืช ืืกืืืจ", ื ืื ื ืืฉื ืช 1658 ืืืื ืฉืืื ืืกืืืจ ืืื. ืืชืงื ื ืืื ืืื ืคื ืื ืืืงืืจืืื ืืืชืืืกืคื ืืืื ืฉื ื ืืืืจ ืืื. ืืฆื ืืื ืืฃ ืฉืชื ืืืืืืช ืกืืืจ ืื ืืืืชืืืืืื ืืืืื ืืช.
ืืชืืืช: Kuipershaven 17
ืืืืื ืืืืจืืจืื
ืื ื ืืืืืฆื ืืืืื ืืขืืจ ืืขืชืืงื, ืืืืจื ืืจืืืืืช ืืจืืฉืืื, ืืืฆืืฅ ืืกืืืืืช, ืืืชืจืฉื ืืืืืช ืืืื ืืื ืืื, ืืกืคืื ืืืืืจื.
ืืืืืข ืื ืงืืืช ืืคืืฉ ืื ืืจืืช, ืืืืื ืื ืืืื ืืขืชืืงืื ืฉืืืืจืื ืืชื ืืืกืื ืขืชืืงืื ืืขืื ืชืจืืกืื ืืืืืื. ืืจืื ืื ืืืื ืื ืืืืืื ืืช ืืขืจืื ืืขืชืืงืืช ืฉื ืืื ืืืื ืืื.
ืืืงืจ ืืืืืืืื ืืืช ืืืื, ืืืชื ืฉื ืื ืงืื ืืืกืคื, ืชืืฉื ืืขืืจ, ืืฉืจ ืชืจื ืืช ืืืชื ืืืืืช ืืฆืืืืจ ืืืืจ ืืืชื. ืืืืช, ืฉืืืื ืืชืื ืคืื ืื ืื ืืชืขืื, ื ืืฉื ืืช ืืืืืจืช ืืืื ืขืืจื ืืืช ืคืืจ ืืขืืจ. ืชืืืื ืืืชืจืฉื ืืืจืืืื ืืืืชื ืื ืืชืงืืคืช ืืืื ื- 18-19 ืืืืืกืคืื ืืืฉืืืืื ืฉื ืืืื ืืืื. ืืขืืืืช ืืื ืืืฆื ืืืกืฃ ืืจืฉืื ืฉื ืฆืขืฆืืขื ืืืืื ืขืชืืงืื: ืืชื ืืฉืืง, ืจืืืืช ืืฉืืืืืช, ืืืืืช ืืื ืื.
ืืืืื ืืืืจื ืืจืืืืืช Voorstraat ื- wijnstraat ืืืฉืืืฆืื ืืขืฉืจืืช ืื ืืืืช ืืื ืื' ืืขื ืชืืงืืช, ืขืืฆืื ืืืืจืืืช (ืจืื ืืื ืืืืช ืืืื ืื', ืขื ืชืืงื ืืืืืจืืืช ืคืชืืืืช ืืืื ืฉืืช ืืืืื ืจืืฉืื ืืจืืฉืื ืฉื ืืืืืฉ ืืืฉืขื 12. ืืืงื ืคืชืืืืช ืื ืืืชืจ ืืืืช ืืฉืืืข ืืื ืืืฉืขื 11). ืืื ืฉื ื ืืจืืืืืช ืืืงืืืืื ืืืืจืื ืืฉืจืื ืื ืื ืืชื ืืขืืืจ ืืฆื ืืฆื, ืืืืื ืคืขื ืขื ืืืื ืืืืช ืืคืขื ืขื ืืืืจืช.
ืืืจืืจืื - ืืืืฆืช ืืื ื ืืืกืขืื
ืืืื ืืืืืกืืืก ืืื ืืชืื ืืื ืืืื ืืืกืขืื ืืฉืจ ืฉืืื ืื, ืืืื ืืชืื ืืืื ืืื ืืฉื ืช 1881 ืืืฉื ื ืืืืช ืฉืืืื ืืฉื ืช 1942.
ืืืชืื ื ืืฆื ืืืจืืง ืฉื ืืขืฉืจืื ืืงืืช ืืืืื ืืืจืื ืืขืืจ ืืขืชืืงื ืืืืื ืืชืืื ืื ืืืงืื ืืื ื. ืืืืื ืืชืืคืืื ืืฉืืืืจ ืืืืจืื ืืืจืืืืงืืืจื ืืงืืจืืช ืืื ืชืืืื ืืืืืจ ืืืืจ ืืจืืฉ ืืืื ืืืื ืืฆืืคื ืื ืื ืืจ, ืืืืจ ืงืจืงืข ืืื ืืื ื ืกืืืืช ืื ืืืืจ ืฆืฃ. ืจืื ืืืืจืื ืื ืืืืืื ืื ืืฉื ื ืื ืืืจื ืืฉืคืื ืืืจืืข ื ืคืฉืืช.
ืืื ืืืืื ืืืกืขืื ืืคืจืืืื ืื ืืืืืงื, ืื ืชืืืื ืื, ืืืืืช ืืืืข ืขืฆื ืคืจื. ืื ืืื ืืฉืืฉืื ืืืืืจื ืืื ืฉื ืืืกืขืื. ืืืงืื ืื ืฉืืง ืงืืืข ืืื ืืืฆืจื ื ืืืจ, ืืื ืืืช, ืืจืงื ืื ืืืืคืื.
ืืืืื ื ืืืฅ ืืื.
ืืืจืืจืื - ืืืจืืขืื
ืืื ืฉื ื, ืืืื ืจืืฉืื ืืจืืฉืื ืฉื ืืืืฉ ืืืื ืืชืงืืื ืืขืืจ ืืจืื ืกืคืจืื.
ืืืจืืจืื - ืื ืื
ืืื ืื ืืื ื ื 24 ืฉืขืืช ืืจืืฉืื ืืช, 10 ืืงืืช ืืืืื ืืืจืื ืืขืืจ, ืจืฉืื Weeskinderendijk ืืชืืื ืช ืื ืืืื. ืืฉ ืืืงืืื ืืชืื ืืืื ืช ืืชืฉืืื ืืช ืืกืคืจ ืืจืื ืื ืืื ืฆืืจื ืืฉืื ื 24 ืฉืขืืช ืืจืืฉืื ืืช.